What is the translation of " TO DEVELOP A SYSTEM " in Norwegian?

• å utvikle et system

Examples of using To develop a system in English and their translations into Norwegian

They were among the first to develop a system of uniform weights and measures.
De var blant de første til å utvikle et system for felles vekt og mål.

In response to the threat of increasing use of personal computers and digital imaging tools, the Governors authorised work by a group of central banks(CBCDG) to develop a system to deter PC-based counterfeiting.
Som et svar på trusselen med at personlige datamaskiner og digitale bildebehandlingsverktøy brukes stadig mer, godkjente direktørene at en gruppe av sentralbanker(CBCDG) skal utvikle et system for å motarbeide PC-basert forfalskning.

One of Blueways' projects is to develop a system that will be able to distill any water for drinking.
Et Blueways-prosjekt er å utvikle et system som skal kunne destillere hvilket som helst vann til drikkevann.

Behind semi-finalist project Safe and Independent Living we find Danish Falck and Icelandic E21, who met through the competition and are now continuing their partnership to develop a system of smart sensors and alarms to increase safety in the homes of elderly and disabled citizens.
Bak semifinalistprosjektet Safe and Independent Living finner vi blant annet danske Falck og islandske E21 som møtte hverandre gjennom konkurransen og stadig samarbeider om å utvikle et system av smarte sensorer og alarmer som skal gi økt trygghet i eldres og funksjonshemmedes hjem.

Similarly we would like to develop a system of criteria for geological sites, which later can be used for mapping.
Tilsvarende ønsker vi å utarbeide et system med kriterier som beskriver hva som er viktige forekomster å forvalte.

And because our technical experts have unique knowledge and experience, they are able to develop a system that is precisely tailored to your situation.
Og siden de tekniske ekspertene våre har unik kunnskap og erfaring, kan de utvikle et system som er skreddersydd for din spesifikke situasjon.

Karoline Beronius' idea is to develop a system to provide complete, precise and easy-to-use addresses for everyone around the world.
Karoline Beronius' idé går ut på å utvikle et system for å gi alle rundt om i verden fullstendige, presise og lett håndterlige adresser.

His personal experiences and care for his mother during her illness caused him to develop a system of services for old, mentally ill and challenged world.
Hans personlige erfaringer med og pleie av sin mor under hennes sykdom, bidro til at han utviklet et system for assistanse og omsorg for gamle, mentalt syke og annerledes trengende.

With ToolRec we managed to develop a system which is very easy to use, provides a high level of robustness and doesn't require daily service.
Med ToolRec har vi klart å lage ett system som er veldig enkelt å bruke, gir ett høyt nivå av robusthet og ikke trenger daglig service.

When a group of art-loving Googlers wanted to take Street View technology to museums around the world, we needed to develop a system that could easily fit through museum doorways and navigate around sculptures.
Da noen av våre kunstelskende Googlere uttrykte et ønske om å få Street View-teknologien inn i museer over hele verden, så vi oss nødt til å utvikle et system som enkelt kunne passere gjennom museumsdører og navigere mellom og rundt skulpturer.

The idea was to develop a system for bottling up to 20,000 cans per hour with automation of all stations using a single high-speed bus: EtherCAT.
Ideen var å utvikle et system for tapping av inntil 20 000 bokser i timen ved automatisering av alle stasjoner og kun ved hjelp av én høyhastighetsbuss: EtherCAT.

Together with the World Bank, Norway aims to develop a system for results-based financing for education.
Fra norsk side vil vi i samarbeid med Verdensbanken søke å utvikle et system for resultatbasert finansiering på utdanningsområdet.

As a result, they managed to develop a system that not only analyzes the market and its rapidly changing dynamic position, but utilizes very powerful and innovative technology.
Som et resultat, de klarte å utvikle et system som ikke bare analyserer markedet og raskt skiftende dynamisk posisjonering, men benytter svært kraftig og innovativ teknologi.

Although much of the hardware is industrial standard, Brunsveld van Hulten emphasises that"it was the electronic circuits and embedded software from ESA that enabled me to develop a system for real-time simulation and control of the critical thermal treatment process- unique benefits obtainable from applying space technologies to this already advanced medical product.".
Selv om mye av utstyret er standard, legger Brunsveld van Hulten vekt på at“det var de elektroniske kretsene og den innebygde programvaren fra ESA som gjorde meg i stand til å utvikle et system for sanntidssimulering og-kontroll av den kritiske termobehandlingsprosessen- unike fordeler som oppnås ved å anvende romteknologi sammen med dette allerede avanserte medisinske produktet.”.

The basic idea with Keb has always been to develop a system of garments that work together, and not long into the process the idea came along to design waterproof shell garments as a complement to the jackets and trousers made from G-1000 and stretch fabric.
Ideen som ligger til grunn for Keb, har alltid vært å skape et system av plagg som fungerer godt sammen, og av dette vokste det snart frem en idé om også å utvikle vanntette skallplagg som et supplement til jakkene og buksene i G-1000 og elastiske materialer.

SINTEF Researchers Stine Wiborg Dahle(right) and Kari Kihle Attramadal aim to develop a system that will warn hatcheries when dangerous bacteria are in the process of reaching hazardous levels.
Forskerne Stine Wiborg Dahle(t.h.) og Kari Kihle Attramadal i SINTEF har som mål å utvikle et varslingssystem som gir settefiskanleggene beskjed når farlige bakterier er i ferd med å blomstre opp.

Because of that the company decided to develop a system- now patented- consisting of an intubation blade with an angel of 60 degrees with a camera and a powerful LED lightsource.
Firmaet utviklet derfor et patentert system med et blad med en vinkel på 60 grader med en kraftig LED lyskilde.

It would seem that enough time has passed to develop a system of protection from malware, however WannaCry continues its activities.
Det ville synes at nok tid har gått til å utvikle et system for beskyttelse mot skadelig programvare, men WannaCry fortsetter sin virks….

Through a focussed effort we managed to develop a system, which in one solution gives both the non-technical and the technical user the possibility to unfold on the Internet.
Gjennom en målrettet innsats lyktes vi å utvikle et system som i en og samme løsning gir både den ikke-tekniske og den tekniske brukeren muligheten til å utfolde seg på Internett.

MANDATE In August 2008 the Western Norway Regional Health Authority asked NOKC to develop a system of mini-HTA, a tool designed to support evidence-based processes when introducing new health technologies at the hospital level.
I august 2008 fikk Kunnskapssenteret i oppdrag fra Helse Vest RHF å bidra til å utvikle et system for mini-HTA, et verktøy som er utviklet for å støtte kunnskapsbaserte prosesser når det skal vurderes om nye metoder skal innføres eller eksisterende metoder skal utfases i et sykehus eller en helseregion.

Not all employers consider it necessary to develop a system, finance it and keep experienced employees from work in order to simplify the entry into the position of a new employee.
Ikke alle arbeidsgivere anser det nødvendig å utvikle et system, finansiere det og holde erfarne medarbeidere fra jobb for å forenkle inngangen til stillingen til en ny ansatt.

Teller lobbied with government agencies- and got the approval of President Ronald Reagan- for a plan to develop a system using elaborate satellites which used atomic weapons to fire X-ray lasers at incoming missiles- as part of a broader scientific research program into defenses against nuclear weapons.
Teller drev lobbyvirksomhet med statlige etater, og fikk godkjennelse av president Ronald Reagan- for hans planer om å utvikle et system som bruker forseggjorte satellitter som bruker atomvåpen til å avfyre røntgenlasere mot innkommende missiler- som en del av et bredere vitenskapelig forskningsprogram i forsvar mot atomvåpen.

And part of this whole idea of reusability is to develop a system where you can leave Earth orbit, go to Mars and actually physically land the rocket on Mars.
En del av denne ideen med gjenbruk er å utvikle et system hvor du kan forlate jordens bane, og lande raketten på Mars.

And part of this whole idea of reusability is to develop a system where you can leave Earth orbit, go to Mars and actually physically land the rocket on Mars.
Og en del av denne gjenbruk er å utvikle et system hvor man kan forlate Jordens omløp, dra til Mars og fysisk faktisk lande raketten på Mars.

Acquiring the competence to design a system and to develop technology and innovation related activities to meet transformational targets;
Innhente kompetanse til å utforme et system og å utvikle teknologi og innovasjon relatert virksomhet for å møte transformativ mål;

For such a steady state to develop, the system does not have to be a flow system..
For å oppnå en steady state-tilstand trenger ikke systemet å ha en gjennomstrømning.

How to use "to develop a system" in a sentence

All member states are obligated to develop a system of sanctions.

to develop a system to transfer encrypted information to its customers.

I was able to develop a system to organize my information.

It is trying to develop a system with 15 inch display.

Some company has to develop a system to detect individual's dishonesty.

Try to develop a system of abbreviations that works for you.

Work with homeowners to develop a system to recover electricity costs.

Ultimately, you need to develop a system that works for you.

The trick is to develop a system that works for you.

you want to develop a system that recommends books to your users.