Hvad er oversættelsen af " COMPELLED " på dansk?

• tvunget
• nødt
• nødsaget
• fortryllet
• fik
• forpligtet
• nødte
• manede
• tvang
• fortryllede
• tvinges
• tvungne

Eksempler på brug af Compelled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What compelled you?
Hvad fik dig hertil?

But we are not compelled.
Men vi bliver ikke tvunget.

Compelled by longing.
Tvunget til at længes.

If you feel compelled.
Hvis du føler dig tvunget.

Compelled by desire for more.
Tvunget til at begære.

You were compelled, Jeremy.
Du var fortryllet, Jeremy.

Compelled by desire for more.
Tvunget til lyst efter mere.

He must have compelled me.
Han må have fortryllet mig.

You compelled me to forget.
Du fik mig til at glemme det.

The holy spirit compelled me to.
Helligånden fik mig til.

And I compelled you a single.
Og jeg manede dig til et enkeltværelse.

But first he felt compelled.
Men, først følte han sig nødsaget til.

I was compelled to stay.
Jeg var tvunget til at blive.

To savor this one. I feel compelled.
Jeg føler mig tvunget til at nyde dette.

When I compelled it out of you.
Da jeg manede det ud af dig.

Commissioner Gordon was compelled to leave.
Politiinspektøren var nødt til at gå.

I was compelled to by the Borg.
Jeg blev tvunget til det af borg'erne.

No, Paul. I don't want you to feel compelled.
Nej, Paul. Du skal ikke føle dig nødsaget.

If I may, I am compelled to speak.
Jeg er nødt til at tale.

I was compelled to have birds in my pictures.
Jeg var nødt til at have fugle i mine billeder.

Maybe you were compelled to forget.
Måske blev du fortryllet til at glemme det.

Rebekah has Stefan, Elena, and Caroline compelled.
Rebekka har fortryllet Stefan, Elena, og Caroline.

But I am compelled to obey.
Men jeg er tvunget til at adlyde.

I compelled Principal Weber into a very generous.
Jeg manede rektoren til en generøs tre dage suspendering.

There are times I feel compelled to do it.
Af og til føler jeg mig forpligtet til at gøre det.

Yet I am compelled to keep enjoying it.
Men jeg er nødt til at holde det godt.

If the latter be not present they are at last compelled to eject their excretion.
Dersom disse ikke ere tilstede, saa blive de til- sidst nødte til at kaste deres Udsondring.

I'm not compelled, I'm not possessed.
Jeg er ikke fortryllet, jeg er ikke besat.

Hence it is not probable that the females are indifferent to the charms of the opposite sex, or that they are invariably compelled to yield to the victorious males.
Det er derfor ikke sandsynligt, at Hunnerne ere ligegyldige for det andet Kjøns Yndigheder, eller at de altid ere nødte til at hengive sig til de sejrende Hanner.

I am compelled to do. What I do now.
Er jeg nødsaget til at gøre. Det, jeg gør nu.

Hvordan man bruger "compelled" i en Engelsk sætning

What compelled the PPP to cancel construction?

When are borrowers compelled to borrow more?

forces were compelled to use French airplanes.

Children often feel compelled to take sides.

People are compelled to abandon their family.

Did you feel compelled to transform her?

That compelled his evangelism first and foremost.

Compelled by this dreamy invitation, you rise.

Obsessively passionate people are compelled to create.

Don't you feel compelled by all this...?

Hvordan man bruger "nødt, tvunget, nødsaget" i en Dansk sætning

Vi er nødt til at stille krav til os selv, men samtidig også være realistiske omkring vores formåen.

Iværksætterdrøm bliver virkelighed Da Janne Villadsen fik en arbejdsskade, blev hun nødt til at tænke nyt.

Det var der, det gik op for mig, at jeg var nødt til at arbejde hårdt for det.« Det hårde arbejde gav pote.

Vores rivaler er presset - Tvunget til sejr FC Hjørrings skæbne i 1.

Disse bønder er nødsaget til at finde ubenyttet landbrugsjord og trænger derfor ind i de resterende skovområder også selv om disse ligger indenfor nationalparker.

Gasblandingen blev tvunget af en luftkompressor i en stål Berthelot bombe, hvor de og reduceret jern-katalysator blev opvarmet af en platin spiral.

Man kan altså blive tvunget til at acceptere et kompromis.

Begrænsning på antallet af pladser Arrangementet har et begrænset antal pladser, og det kan derfor forekomme, at vi bliver nødsaget til afvise tilmeldinger.

Aktiviteter mar Små turistattraktioner som her Daugbjerg Kalkgruber kan få det svært Viborg Kommune er tvunget til at opgive lokalt turistbureau - og det kan.

Dudebeering ser sig derfor nødsaget til at anmelde en sommerøl!