Hva Betyr CERTAIN DIFFERENCES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• visse forskjeller

Eksempler på bruk av Certain differences på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The first have certain differences in their structure.
Den første har visse forskjeller i deres struktur.

While both substances work according to the same principles, there are certain differences.
Selv om begge fag opererer etter de samme prinsippene, er det noen forskjeller.

Therefore, there are certain differences between people of different age groups.
Derfor er det visse forskjeller mellom personer i ulike aldersgrupper.

Proverbs and sayings are very similar, but nevertheless there are certain differences between them.
Ordtak og ord er veldig liknende, men likevel er det visse forskjeller mellom dem.

However, there are certain differences between the reasoning behind these to measures.
Det er imidlertid visse forskjeller i begrunnelsen for disse to tiltakene.

Then third countries began developing their own versions of the cartridge with certain differences.
Deretter tredje land begynte å utvikle sine egne versjoner av kassetten med visse forskjeller.

There are also certain differences in concepts that mark significant distances between one another.
Det er også visse forskjeller i begreper som preger store avstander mellom hverandre.

They come in wood and metal, and depending on the material, assembly technique has certain differences.
De kommer i tre og metall, og avhengig av materialet, må sammenstillingen teknikk visse forskjeller.

Despite certain differences, typical and atypical pneumonia(symptoms, treatment) are very similar.
Til tross for visse forskjeller, er typisk og atypisk lungebetennelse(symptomer, behandling) svært like.

The principle of work a little than differs from the ordinary household vacuum cleaner, but there are certain differences.
Operasjonsprinsippet er lite forskjellig fra vanlig støvsuger til husholdningen, men det er visse forskjeller.

There are certain differences between the processes of re-socialization in childhood and in more adulthood.
Det er visse forskjeller mellom prosessene for re-sosialisering i barndommen og i flere voksen alder.

There were further proposals on the creation of new versions of existing weapons with certain differences from the base samples.
Det ble videre forslag om opprettelse av nye versjoner av eksisterende våpen med visse forskjeller fra base prøver.

In fact, there are certain differences and they need to be considered when choosing a class or a yoga instructor.
Faktisk er det visse forskjeller, og de må vurderes når du velger en klasse eller en yoga instruktør.

They come in wood and metal, and depending on the material, assembly technique has certain differences. Scaffolding o….
De kommer i tre og metall, og avhengig av materialet, må sammenstillingen teknikk visse forskjeller. Stillas egne hender Design og skogty….

Refraining from the estimates, I note: certain differences between Russian and Western logic objectively exist.
Avstå fra estimatene, jeg oppmerksom på noen forskjeller mellom russiske og vestlige logikk objektivt eksisterer.

Some of its features suggest the use of the chassis of the reconnaissance vehicle brm-3k, which has certain differences from the basic bmp-3.
Noen av funksjonene foreslå bruk av kabinettet på rekognosering kjøretøy brm-3k, som har visse forskjeller fra den grunnleggende bmp-3.

Undoubtedly, trade binary options и Forex have certain differences, and to determine the choice, you need to understand what are these differences..
Utvilsomt, handle binære opsjoner и Forex har visse forskjeller, og for å avgjøre valget, må du forstå hva er disse forskjellene..

The Interest of the customers is an incentive for manufacturers, which leads to the emergence of new structures- with certain differences and advantages.
Interesse av kunder er et insentiv for produsenter, noe som fører til fremveksten av nye strukturer- med visse forskjeller og fordeler.

There are, however, certain differences in the scope of the EEA Agreement with regard to agricultural and fishery products, if compared to the Treaties of the European Union.
Det er imidlertid visse forskjeller i EØS-avtalens virkeområde med hensyn til landbruks- og fiskeriprodukter, sammenlignet med Den europeiske unions traktater.

At the same time festive meals at Christmas time the Cossacks of the different troops though, and had common features, but also had certain differences.
På samme tid festlige måltider i julen kosakkene av forskjellige tropper selv, og hadde felles funksjoner, men hadde også visse forskjeller.

Due to the fact that most of the representatives of both sexes do not understand that there are certain differences between male and female psychology, so many divorces occur.
På grunn av det faktum at de fleste representanter for begge kjønn ikke forstår at det er visse forskjeller mellom mannlig og kvinnelig psykologi, oppstår så mange skilsmisser.

German manual martiri xvi- xviii centuries in the exhibition in the bavarian national museum, munchen depending on the kind of troops that used this weapon, its design could be observed certain differences.
Tysk manuell martiri xvi- xviii århundre i utstillingen i den bayerske national museum, munchen avhengig av hva slags tropper som brukes dette våpenet, dens design kan være observert enkelte forskjeller.

We still don't know whether people are born that exhibit this behavior throughout his life, with certain differences in the brain or did the differences evolve over time as a result of the human behavior.
Vi vet fortsatt ikke om mennesker er født som viser denne atferden gjennom hele livet, med visse forskjeller i hjernen eller gjorde forskjellene utvikle seg over tid som et resultat av menneskelig atferd.

Talking about how to choose a filter for water, it is worthmention that the products of different manufacturers have certain differences(and quite significant in the degree of purification from certain impurities).
Snakker om hvordan du velger et filter for vann, er det verdtnevne at produktene fra forskjellige produsenter har visse forskjeller(og ganske signifikant i graden av rensing fra visse urenheter).

The types of flammable gases such as toluene, methanol, ethylene oxide, gasoline, kerosene, and jet fuel are different, and there are certain differences in the detection standards, which is also the basis for safeguarding safety inspections.
Typer av brannfarlige gasser som toluen, metanol, etylenoksid, bensin, parafin og jetbrensel er forskjellige, og det er visse forskjeller i deteksjonsstandardene, som også er grunnlaget for sikkerhetsinspeksjonene.

Third, although both cases concern important national regulation of the financial markets, there are certain differences which, to an even larger extent, call for a structural approach to the ownership of banks and insurance companies.
For de tredje finnes det, selv om begge saker gjelder viktig nasjonal regulering av finansmarkedene, visse forskjeller som i enda større grad gjør at det kreves en strukturell tilnærming til eierskap av banker og forsikringsselskaper.

The matter is that there is a certain difference between anti-cellulite banks and medical ones.
Saken er at det er en viss forskjell mellom anti-cellulittbanker og medisinske.

There is a certain difference in the lipid quality of commercial salted and home baked goods(undoubtedly better), but on balance the distinction would not justify systematic use.
Det er en viss forskjell i lipidkvaliteten av kommersielle saltede og hjemmebakte varer(utvilsomt bedre), men i balanse ville skillet ikke rettferdiggjøre systematisk bruk.

No certain difference between the two therapeutic options in terms of mortality assessed after 90 days The risk of functional loss is decreased with thrombectomy.
Det er ingen sikker forskjell i dødelighet etter 90 dager Sannsynligheten for funksjonstap er mindre etter trombektomi målt etter 90 dager.

The different materials mean that there is a certain difference in terms of durability, weight and flexibility.
De ulike materialene gjør at det blir en viss forskjell i holdbarheten, vekt og smidighet.

Hvordan bruke "certain differences" i en Engelsk setning

But there are certain differences between these two investments.

However, there are certain differences from tuition based courses.

There’s certain differences in terms of what people want.

But there are certain differences between the two concepts.

Both are similar, but they have certain differences too.

Business excellence models have certain differences between each other.

However, there are certain differences between the two theories.

But there are certain differences between the two positions.

There are certain differences between online and traditional education.

However, there are certain differences that should be addressed.

Hvordan bruke "visse forskjeller" i en Norsk setning

Ja, har de visse forskjeller mellom dem.

Men det er visse forskjeller mellom disse formasjonene.

Det har visse forskjeller fra alkoholisme hos voksne.

Det er imidlertid visse forskjeller mellom de to.

Vel, det er visse forskjeller i den forbindelse.

Men det var visse forskjeller mellom kommunene.

Det er også visse forskjeller mellom landsdelene.

Når man hører visse forskjeller i kabler?

det er også visse forskjeller i betalingen struktur.

Det er imidlertid visse forskjeller mellom annonsene.