Eksempler på bruk av Deciphering på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deciphering the code model.
Tyde det kode modellen.The Imitation Game Deciphering Enigma.
Imitasjon spillet Tyde Enigma.Deciphering the Data Behind Emojis.
Dæhli med orienteringssensasjon».I started capturing photons and deciphering codes.
Jeg begynte å fange opp fotoner og dekryptere koder.Deciphering the human genome has given little.
Tyde det menneskelige genom har gitt lite.The analysis involves deciphering the message of the cartoon.
Analysen innebærer å tyde budskapet til de cartoon.Deciphering How the Brain Codes Our Thoughts.
Dekryptere hvordan hjernen koder våre tanker.You know, I really could use your help in deciphering all this.
Vet du hva, jeg kunne trengt hjelp til å tyde dette.Deciphering the old document was quite difficult.
Det var vanskelig å tyde den gamle teksten.There is only one other person capable of deciphering the witch's riddle.
Det finnes bare ett menneske som kan tolke heksens gåte.Deciphering dreams: what does a grapes dream about.
Dekryptere drømmer: hva drømmer en druer om.How is this different? We're not going to win this war by deciphering a magic spell.
Vi vinner ikke denne krigen ved å dechiffrere denne boken.Deciphering the results of histology is not easyprocess.
Dekryptering av resultatene av histologi er ikke lettprosess.In topic: Classifier QUEST 2016 with a deciphering by type of activity.
I emne: Klassifikator QUEST 2016 med en deklarering etter type aktivitet.Deciphering the work of the mobile development engineer at Hamelin.
Å tyde jobben til den mobile utviklingsingeniøren i Hamelin.If you needed assistance deciphering a restaurant menu, then I would be your girl.
Hvis du trengte hjelp med å tyde en restaurantmeny, kunne jeg hjelpe til.Deciphering is still recommended to be entrusted to the attending physician.
Dekryptering anbefales fortsatt å bli betrodd den behandlende legen.It's a load of complicated jargon to me, andI could use your help deciphering it.
Det er mange kompliserte begreper, ogjeg kan trenger hjelp med å tolke det.Attempts of deciphering by yourself will result in a loose of data.
Forsøk på å dechifisere av deg selv vil resultere i en mengde data.It's okay, the search engines will always lead you to the source deciphering all this.
Det er greit, søkemotorene vil alltid lede deg til kilden dechifrerer alt dette.Horse did meet in deciphering powered car- or rather, its horsepower.
Heste møttes i å tyde drevet bil- eller rettere sagt, sin hestekrefter.The scramble beacon it found should keep the espheni From deciphering our frequency.
Det radiofyret det fant burde holde Espheniene unna fra å dekryptere frekvensen vår.Free Deciphering the current political, economic, social and professional.
Gratis Tyde den nåværende politiske, økonomiske, sosiale og profesjonelle.He played a major role in the deciphering of Sumerian and Akkadian languages.
Han spilte en viktig rolle ved dechiffreringen av de sumeriske og akkadiske språk.Deciphering this abbreviation helps to understand the purpose of the costume itself.
Dekryptering av denne forkortelsen bidrar til å forstå formålet med kostymen selv.Article in the military ID, orhow to read the secret code: deciphering the diagnosis.
Artikkel i militær-ID, ellerhvordan du leser den hemmelige koden: Dekryptere diagnosen.Another key factor in deciphering gene family function is the transcriptomic profile.
En annen viktig faktor i å avkode gen familie funksjon er transcriptomic profilen.This led to serious work on the culture including the deciphering of its hieroglyphic writing.
Dette skyldes blant annet hans skildring av oroqenkulturen i sitt forfatterskap.Deciphering the dog's behavior, we can not always follow the human pattern of behavior.
Tyde hundens oppførsel, kan vi ikke alltid følge den menneskelige handlingsmønster.Write clearly and legibly so you don't waste time deciphering scribbles later on.
Skriv tydelig slik at du slipper 
