Eksempler på bruk av Is applied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leave is applied for.
Permisjon er søkt om.From Q2 2014 onwards, an adjusted weight is applied.
Fra og med 2. kvartal 2014 benyttes en justert vekt.Peloid is applied in form of.
Gytje anvendes i form av.Remember that the night mask is applied on dry hair.
Husk at nattmasken brukes på tørt hår.Gloss is applied in two layers.
Gloss påføres i to lag.
Folk oversetter også
It's not important what tool is applied for entry.
Det The tape is applied horizontally.
Tapen er lagt horisontalt.A conductivity probe consists of an electrode pair, to which a voltage is applied.
En konduktivitetssonde består av et elektrodepar som tilføres spenning.Where else is applied"Cortef"?
Hvor annet gjelder Cortef?It is applied equally to women and men.
Det gjelder lik kvinner og menn.Equal parts with a cotton swab is applied to the mixture to heel. give.
Like deler med en bomullspinne tilføres blandingen til hælen. gi.What is Applied Behavior Analysis(ABA)?
Hva er brukt virkemåten analyse(ABA)?A layer of hot wood glue solution is applied to the treated surface.
Et lag av varme trelim løsning er lagt til den behandlede overflaten.Gravel is applied on the shoulders.
Herreveldet er lagt på hans skulder.When triggered, a sensor circuit fault occurs in the contact voltage is applied.
Når den utløses, oppstår en sensorkrets feil i berøringsspenning påtrykkes.Rejuvenation is applied to dry skin.
Foryngelse påføres tørr hud.It is applied on hair and put on a kerchief.
Det påføres på hår og legger på et tøfler.This painting is applied to dark hair.
Dette maleriet brukes på mørkt hår.It is applied topically and covered with a compress.
Den påføres topisk og dekkes med komprimering.Then ligature is applied to the artery.
Deretter påføres ligatur til arterien.The drug proved xeroformitself as a powerful antiseptic preparation, which is applied externally.
Stoffet viste xeroformseg som en kraftig antiseptisk preparat, som tilføres eksternt.Our test is applied to all states.
Vår test brukes på alle stater.Local anesthesia implies that a local anesthetic is applied to or under the skin.
Lokalbedøvelse innebærer at et legemiddel appliseres på eller injiseres under huden.Mascara is applied in several layers.
Mascara er brukt i flere lag.Figure 5: A layer of Filtek™ Supreme XTE Flowable Restorative is applied at the bottom of the cavity.
Figur 5: Et lag med Filtek™ Supreme XTE Flowable kompositt appliseres i bunnen av kaviteten.The foil is applied without any"liquid".
Folien anvendes uten noen"væske".To avoid fringes, uniform pressure is applied to all parts of the windshield.
For å unngå frynser, påtrykkes ensartet trykk på alle deler av frontruten.It is applied to 60A lithium batteries.
Det er brukt til 60A litiumbatterier.Prostate cancer treatment is applied surgical, medical and radiation.
Prostatakreft behandling er brukt kirurgisk, medisinsk og stråling.This is applied to a series of rhythmic beats of different intensity.
Denne blir tilført en serie av rytmiske slag med forskjellig intensitet.
