Eksempler på bruk av Justifying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're not justifying anything.
Vi prøver ikke å forsvare noe.Instead I was averting, withholding and justifying myself.
I stedet avledet jeg, holdt tilbake og rettferdiggjorde meg selv.In justifying the primacy of manual therapy.
I begrunner forrang manuell terapi.It's not about justifying your existence.
Det handler ikke om å rettferdiggjøre deg.Justifying my marriage. Never thought I'd be sitting here I never.
Jeg trodde aldri jeg skulle sitte her og rettferdiggjøre ekteskapet mitt.There is no question of justifying yourself.
Det er ingen tvil om å rettferdiggjøre deg selv.Documents justifying the applicant's solvency.
Dokumenter som begrunner søkerens soliditet.After that day, I keep justifying myself.
Siden den dagen har jeg prøvd å rettferdiggjøre meg.Documents justifying the granting of the visa.
Dokumenter som begrunner tildelingen av visumet.Never thought I'd be sitting here I never… justifying my marriage.
Jeg trodde aldri jeg skulle sitte her og rettferdiggjøre ekteskapet mitt.Discussing and justifying the choice and use of research methods.
Diskuterer og begrunner valg og bruk av metoder.I never, never thought I'd be sitting here justifying my marriage.
Jeg trodde aldri jeg skulle sitte her og rettferdiggjøre ekteskapet mitt.Antony is justifying his words with the credibility of knowing Caesar.
Antony er begrunner sine ord med troverdigheten av å vite Cæsar.Forgiveness is not the same as justifying the harm done to you.
Tilgivelse er ikke det samme som å rettferdiggjøre den skaden du har gjort.Justifying extends each line of your text to the left and right margins.
Blokkjustere utvides hver linje med teksten til venstre og høyre marg.Assange's circumstances justifying diplomatic protection.
Assanges omstendigheter berettiger diplomatisk beskyttelse.Spaces justifying why the candidate should receive the Holberg Prize.
Mellomrom, som begrunner hvorfor kandidaten er en verdig mottaker av Holbergprisen.Stop building your case,pointing your finger, justifying yourself.
Slutt opp med å bygge på din egen sak,peke fingre og rettferdiggjøre deg selv.In Chechnya, thus justifying the behavior of Chechen fighters.
I Tsjetsjenia, således rettferdiggjøre virkemåten av tsjetsjenske jagerfly.I'm sure it was,speaking without thinking, justifying being in his place.
Sikker på atjeg… snakket uten Other documents justifying the identity of the applicant may be requested.
Andre dokumenter som berettiger søkerens identitet kan bli bedt om.In addition, you will practice formulating,expressing and justifying your views.
Dessuten skal du øve på å formulere,uttrykke og begrunne synspunktene dine.Justifying their shitty behavior because of the show. Relax. I don't want you.
Slapp av. Ingen skal rettferdiggjøre bedriten oppførsel på grunn av serien.In any case, having recourse to Mary was a way of justifying their gnostic ideas.
Uansett: Proof(justifying the address of residence in France) will also be requested.
Bevis(rettferdiggjør adressen til bostedet i Frankrike) vil også bli forespurt.The specific structure of the structural foam, justifying its technical advantages.
Den spesielle strukturen i den strukturelle skum, begrunner sine tekniske fordeler.Justifying”- is a tale of your perceptions to reduce your feeling of guilt.
Unnskyldning”- det å fortelle om sine oppfatninger for å lette en følelse av skyld.In addition, the Arbitral Tribunal found no“manifest” risk of lack of independence justifying Mr.
I tillegg, Voldgiftsretten fant ingen“manifest”Risikoen for manglende uavhengighet rettferdig Mr.Yet saving, justifying faith involves more than giving up all confidence in the flesh.
Men frelsende, rettferdiggjørende tro innbefatter mer enn å gi opp all tillit til kjødet.Poor people do not like financially successful and consider them to be ignorant,thus justifying their chosen life"stable" way.
Fattige mennesker liker ikke økonomisk vellykket og anser dem for å være uvitende,og dermed rettferdiggjøre deres valgte livs"stabile" måte.
