Hva Betyr LESS ABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mindre i stand

Eksempler på bruk av Less able på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Her ovaries become less able to release eggs.
Eggstokkene blir mindre i stand til å frigjøre egg.

It is less able to withstand the harmful effects of the sun and can take many years to recover from sunburn.
Den er i mindre stand til å motstå de skadelige effektene av solen og det kan ta mange år å gjenopprette huden fra solbrenthet.

Like among people, there are more and less able dogs among dogs.
Samt blant folk, blant hunder er det mer og mindre i stand.

Stelara may make you less able to fight infections, and some infections could become serious.
Stelara kan gjøre deg mindre i stand til å bekjempe infeksjoner, og noen infeksjoner kan bli alvorlige.

There was no lift up to the first floor which could impact less able bodied guests.
Det var ingen heis opp til første etasje som kunne påvirke mindre stand klassedelen gjester.

Your skin is then less able to make vitamin D from sunlight.
Din hud er da mindre i stand til å lage vitamin D fra sollys.

Studies have shown that some of our four-legged friends are less able to learn and train.
Studier har vist at noen av våre firebente venner er mindre i stand til å lære og trene.

As a result, students were less able to travel to neighboring Arab countries to continue their education.
Som et resultat, var studenter mindre i stand til å reise til de arabiske nabolandene for å fortsette sin utdanning.

With cell damage comes water loss and over time, our skin becomes less able to keep out allergens.
Med celleskade kommer tap av vann, og over tid blir huden mindre i stand til å holde allergener ute.

But actually AWB is less able to restore the natural music than some other formats sound do like MMF, MP3 and so on.
Men egentlig AWB er mindre i stand til å gjenopprette den naturlige musikk enn noen andre formater lyd liker MMF, MP3 og så videre.

You walk, as it were, and you are less and less able to cope with the daily hectic.
Du går som det var, og du er mindre og mindre i stand til å takle den daglige hektiske.

In normal conditions, and with limited exposure to UV, skin's protective mechanisms are more or less able to cope.
Under normale forhold og med begrenset UV-eksponering er hudens beskyttelsesmekanismer mer eller mindre i stand til å takle strålingen.

The new evidence was even less able to hold up under scrutiny.
De nye bevisene var til og med enda mindre i stand til å stå opp mot granskning.

This is a person whose normal operating basis is one of making others smaller, less able, less powerful.
Dette er en person som har som en normal fremgangsmåte å gjøre andre mindre, mindre dugelige og mindre sterke.

One typical consequence of this is that drivers are less able to judge distances, making them feel insecure and stressed.
En vanlig konsekvens av dette er at bilførerne blir mindre i stand til å bedømme avstander, og dette gjør at de føler seg usikre og stressede.

But their food is absorbed increases its size, why it can miss everything larger prey and predators remains ever less able to eat it.
Men maten absorberes øker sin størrelse, hvorfor det kan gå glipp av alt større byttedyr og rovdyr er fortsatt stadig mindre i stand til å spise den.

When the microglia are constantly in a pro-inflammatory state, they are less able to clear amyloid beta from the brain," Giunta says.
Når microglia er stadig i en pro-inflammatorisk tilstand, de er mindre i stand til å klare amyloid beta fra hjernen,” Giunta sier.

More or less able to negotiate with the delivery of secret dispatches in France, on average, the price for this trip was 2,500 francs.
Mer eller mindre i stand til å forhandle med levering av hemmelige rapporter i frankrike, i gjennomsnitt, prisen for denne turen var 2,500 franc.

People who are controlled by rules they have accepted without question are less able to cope with major changes.
Mennesker som styres av regler de har godtatt uten spørsmål, eller av dårlig samvittighet er i mindre grad i stand til å takle forandring.

That is why they become less and less able to be conscious and determined actors to free themselves from dependency, poverty and underdevelopment.
Det er derfor de blir mindre og mindre i stand til å være bevisste og faste aktører for å frigjøre seg fra avhengighet, fattigdom og underutvikling.

Many related fossil species were different from Aplodontia, with shorter teeth less able to cope with severe abrasion.
Mange i slekt fossile arter var forskjellige fra Aplodontia, med kortere tenner mindre i stand til å takle alvorlig slitasje.

As we get older, our skin becomes less able to protect itself from damage as it once did, it becomes less elastic, and our skin becomes thinner.
Ettersom vi blir eldre, blir våre huden mindre kunne beskytte seg mot skade som det en gang gjorde det blir mindre elastisk og huden vår blir tynnere.

If nutrients are unable to enter our cells, their power is diluted and they are less able to deliver quick results and improve health overall.
Hvis næringsstoffene ikke kan komme inn i cellene blir styrken deres utvannet og de blir mindre i stand til å levere raske resultater og forbedre helsen generelt.

Some regions will be less able to adapt to climate change than others, in part due to economic disparities across Europe, the report says.
Enkelte regioner vil være dårligere rustet til å tilpasse seg klimaendringene enn andre, noe som blant annet skyldes økonomiske ulikheter mellom landene i Europa, sier rapporten.

Many children who suffer from malnutrition or malnutrition have weakened immune systems, which makes them less able to receive vaccines without compromising health.
Mange barn som lider av feilernæring eller underernæring har svekket immunforsvar, noe som gjør dem mindre i stand til å ta imot vaksiner uten å få svekket helse.

Disabled Passengers- If you or any of your passengers are less able bodied, have limited mobility or require a wheelchair, then travelling with Eurotunnel is ideal for you.
Funksjonshemmede- Hvis du eller noen av dine passasjerer er mindre i stand bodied, har begrenset mobilitet eller trenger en rullestol, så reiser med Eurotunnel er ideelt for deg.

Nuclear strategy is necessary, having collected will in a fist, a limited number of resources, and all who are more or less able to fight are fighting for control over them.
Kjernefysiske strategi er nødvendig, etter å ha samlet inn vil i en knyttneve, et begrenset antall ressurser, og alle som er mer eller mindre i stand til å kjempe kjemper om kontrollen over dem.

During these increasing ruinous months, we became manipulated to be less and less able to understand one another, and that became worse and worse.
I løpet av disse økende ødeleggende månedene, ble vi manipulert til å bli mindre og mindre i stand til å forstå hverandre, og det ble verre og verre.

Hvordan bruke "less able" i en Engelsk setning

Are they less able to get mates?

Less able to avoid paying excessive premiums.

They are less able to compete economically.

less able to absorb all their products.

Are shareholders less able to pay more?

But what about the less able performers?

They are less able but still powerful.

Gifted and talented or less able students.

It definitely makes them less able politicians.

Sometimes quality suffers with less able gymnasts.

Hvordan bruke "mindre i stand" i en Norsk setning

Dine sædceller er mindre i stand til å befrugte et egg.

Nøysomhet gjør landene mindre i stand til å betale.

Du blir mindre i stand til å håndtere spillet følelsesmessig.

Det gjør deg mindre i stand til å elske, ikke mer.

Aldringsmenn er ofte mindre i stand til å gjenta utløsning.

Og enda mindre i stand til å endre noe.

Ved fedme er du mindre i stand til å tilpasse deg temperatursvingninger.

Krystallinske strukturer er vanligvis mindre i stand til å overføre varme.

Du kan være mindre i stand til å presse.

Barn er mindre i stand til å skjønne subtil retorikk.