Eksempler på bruk av This enabled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We recommend leaving this enabled.
Vi anbefaler at du lar den være aktivert.This enabled Harry to found Mersey Beat in 1961.
Det gjorde det mulig for ham grunnlegge Mersey Beat i 1961.I recommend you to keep this enabled.
Jeg anbefaler deg å holde dette aktivert.This enabled the plant's 10 MW steam turbine to be tested and commissioned.
Dette gjorde det mulig å ferdigstille og teste anleggets 10 MW dampturbin.I recommend that you keep this enabled.
Jeg anbefaler at du holder denne aktivert.
Folk oversetter også
Someone believes that this enabled better to keep the weapons with great efficiency.
Noen mener at dette er aktivert bedre å holde våpen med stor effektivitet.All the Android users who live out there in the world will have this enabled in their smartphones.
Alle Android-brukere som bor der ute i verden vil ha dette aktivert i sine smarttelefoner.This enabled the state authorities to give the go-ahead to the phosphate project.
Dette gjorde det mulig for delstatsmyndighetene å gi grønt lys for fosfatprosjektet.During the first trips I waded with him in the river when he was fishing, this enabled me to easily teach him the art of wading.
På de første turene vadet jeg sammen med han i elva når han fisket, dette gjorde at jeg lærte han vadekunsten på en lett måte.With this enabled, the player has the right to make bets with funds in a real account.
Med dette aktivert, spilleren har rett til å lage spill med penger i en ekte konto.I recommend that you keep this enabled unless you want to use another plugin to generate XML Sitemaps.
Jeg anbefaler at du beholder dette aktivert med mindre du vil bruke et annet plugin for å generere XML Sitemaps.This enabled the SPARC64 III to use chipsets from Sun Microelectronics.
Dette gjorde det mulig for SPARC64 III å benytte brikkesett som var utviklet av Sun Microelectronics.Snapshotting and versioning This enabled users to create cost, resource, and benefit snapshots at any given point in time.
Øyeblikksbilder og versjonskontroll Dette gjorde det mulig for brukere å opprette øyeblikksbilder av kostnader, ressurser og fordeler på ethvert tidspunkt.This enabled her to make a fresh start and created a safe and secure home for her and her son.
Dette ga henne en ny start og et sikkert og sundt hjem for henne og hennes sønn.Snapshotting and versioning This enabled users to create cost, resource, and benefit snapshots at any given point in time.
Oppretting av øyeblikksbilder og versjonskontroll Dette aktivert brukere til å opprette kostnad, ressurs, og dra nytte øyeblikksbilder når som helst gitt tidspunkt.This enabled Blake and Paige to stay in the race, while Hope and Norm were eliminated.
Dette gjorde at Blake & Paige fikk bli i The Amazing Race, mens Hope & Norm ble eliminert.When you have this enabled, a message will appear across your game screen each time the number of minutes you choose passes.
Når du har dette aktivert, vises en melding på spillskjermen din hver gang valgte antall minutter er nådd.This enabled me to execute the business plan which included 21 successful mergers and acquisitions.
Dette aktivert meg å utføre forretningsplan som inkluderte 21 vellykket fusjoner og oppkjøp.Insight analysis This enabled users to get specific details into the factors that impact a specific portfolio selection.
Innsikt-analyse Dette aktivert brukere vil ha spesifikk informasjon i faktorer som påvirker en bestemt porteføljevalg.This enabled Israel to nationalize most of the Negev lands using the state land regulations of 1969.
Dermed nasjonaliserte Israel det meste av Negev ved hjelp av statlege landreguleringar frå 1969.Sensitivity analysis This enabled users to take a portfolio selection through various what-if scenarios and figure out how close a project was to being selected.
Følsomhetsanalyse Dette aktivert brukere til å ta en porteføljevalg gjennom ulike hva-hvis-scenarier og finne ut hvor nær et prosjekt ble til merking.This enabled Lundbeck to launch new drugs to take over when the patents on other drugs expired.
Dette gjorde det mulig for Lundbeck å lansere nye legemidler når patenter på andre legemidler gikk ut.With this enabled, Chrome will occasionally prompt you to send additional feedback to the Auto-fill team.
Med dette aktivert, ber Chrome deg tidvis om å sende flere tilbakemeldinger til autofyll-teamet.This enabled LMS to exist entirely online without needing to be installed on an internal network.
Dette gjorde det mulig for LMS til å eksistere fullstendig på nett uten å måtte installeres på et internt nettverk.This enabled her to quickly and firmly establish itself, first in the domestic market, and then on the outside.
Dette gjorde henne til raskt og befeste seg, først i det innenlandske markedet, og deretter på utsiden.This enabled the Allied cavalry to advance through this line and confront the French cavalry behind it.
Dette gjorde at det allierte kavaleri kunne rykke gjennom denne linjen og møte det franske kavaleriet bak.This enabled us to discern the suspect's path while sidestepping various anti-intruder devices they installed.
Dette gjorde det mulig for oss å følge den mistenksomme stien mens vi omgikk ulike alarm systemer de hadde installert.This enabled groups to pirate movies which were Bumblebee in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Dette aktiverte grupper til piratfilmer som var i deres teatralske periode(ikke utgitt for personlig underholdning).This enabled the army of Denikin to occupy the don region and create the threat of withdrawal in the Central provinces of Russia.
Dette gjorde det hær av denikin å okkupere ikke-regionen og skape trusselen om uttak i de sentrale provinsene i russland.This enabled groups to pirate movies which were in their theatrical period(not released The Curse of La Llorona for personal entertainment).
Dette aktiverte grupper til piratfilmer som var First Man i deres teatralske periode(ikke utgitt for personlig underholdning).
