What is the translation of " THIS ENABLED " in Spanish?

• esto permitió
• esto habilitó
• esto posibilitó
• de este modo
• de esta forma
• esto permitía
• esto permite
• esto habilitado
• de esta manera
• gracias a esto
• gracias a ello

Examples of using This enabled in English and their translations into Spanish

This enabled what is known as laser mapping.
Esto habilitó lo que se conoce como mapeo láser.

Most users will want to have this enabled.
La mayoría de los usuarios desearán tener activada esta opción.

This enabled for the sport and commercial fishing.
Esta habilitada para la pesca deportiva y comercial.

And don't worry, all major CDNs have this enabled by default.
Y no se preocupe, todas las principales CDN tienen esto habilitado por defecto.

This enabled Changwon to learn a lot from many of your cities.
Esto nos permitió aprender de muchas de sus ciudades.

You can keep this enabled until you have everything configured.
Puede mantener esto habilitado hasta que haya configurado todo.

This enabled Jacob to receive the birthright blessing.
Esto le permitió a Jacob recibir la bendición del primogénito.

Especially the payment link was a hit; this enabled clients to easily send their invoices in an email which included the payment link.
Especialmente el enlace de pago fue un éxito; esto permitió a los clientes enviar fácilmente sus facturas en un correo electrónico que incluía el enlace de pago.

This enabled the curls to last in any conditions.
Esto permitía que los rizos perduraran en cualquier tipo de condición.

Knowing this enabled the stocks and additives to be varied to optimise retention.
Conocer esto activó las existencias y los añadidos que se variarán para optimizar la retención.

This enabled measurements to be controlled from the BIM.
Esto ha permitido controlar las mediciones desde el modelo BIM.

Among other effects, this enabled developing countries to issue bonds at low rates, led to stock increases and stimulated the appreciation of local currencies.
Entre otros efectos, esto permitió en los países en desarrollo la emisión de bonos a tasas bajas, incidió en un alza de las acciones y estimuló la apreciación de las monedas locales.

This enabled us to see the own company from the eyes of others.
Esto permite ver la propia empresa a través de otros ojos.

This enabled them to process food more efficiently.
Esto permite que la zeolita les haga aprovechar mucho más los alimentos.

This enabled the airport to make competitive offers to the airlines.
Esto le permitió ofrecer ofertas competitivas a las aerolíneas.

This enabled the Tribunal to deal with cases which might come before it.
Esto permitía al Tribunal resolver los asuntos que se planteasen.

This enabled to complete a chapter on the State of the Art.
Esto ha permitido conformar un capítulo completo relacionado con el estado del arte.

This enabled us to have our own authors and our own stories.
Esto posibilitó que tuviéramos nuestros propios autores y nuestras propias historias.

With this enabled, you can control the browser by using only your voice.*.
Con esto habilitado, puede controlar el navegador usando solo su voz.*.

This enabled studies of cell processes such as nerve activity.
Esto habilitó estudios de los procesos de la célula tales como actividad del nervio.

This enabled domestic brewers to offer volume discounts.
Eso permitía a los fabricantes nacionales de cerveza ofrecer descuentos por volumen de compras.

This enabled the crew of a boxcab to control trailing diesel electric locomotives.
Éste permitía a la tripulación controlar locomotoras diésel-eléctricas.

This enabled the team to distinguish the disk from the infalling envelope.
Gracias a ello, los investigadores pudieron distinguir el disco de su envoltorio.

This enabled the Galactic Republic to deliver vital supplies to Organa and his men.
Eso permitió a la República entregar suministros a Organa y sus hombres.

This enabled pilots a full-field of vision without compromising safety.
Esto permitía que los pilotos tuviesen una visión clara, sin comprometer su seguridad.

This enabled partners to raise the awareness on a larger scale.
Gracias a esto, los socios consiguieron aumentar la concienciación a una escala todavía mayor.

This enabled astronomers to determine the distance and intrinsic brightness of the outburst object.
Esto les permitió determinar la distancia y el brillo intrínseco del objeto.

This enabled the Group to leap generations ahead of mainstream research.
Esto le permitió al Grupo avanzar generaciones, por delante de la corriente principal de investigacion.

This enabled the block of a selected Internet Control Message Protocol(ICMP) message.
Esto habilita el bloque del protocolo selecionado de mensajes Internet Control Message Protocol(ICMP).

This enabled USEITI to identify the data-points and types of visualisations that were in the highest demand.
Esto posibilitó que USEITI identificara los puntos de datos y tipos de visualizaciones de mayor demanda.