Eksempler på bruk av Time loop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To create time loops.
For å lage tidskretser.The time loop ends here.
Tidssløyfen ender her.We must be in a time loop.
Vi må være i en tidssløyfe.Time loops are not my only trick.
Tidskretser er ikke mitt eneste triks.I'm caught in a time loop.
Jeg er fanget i en tidsløkke.But if we break the time loop, we won't be able to save Andy.
Bryter vi tidssløyfen, kan vi ikke redde Andy.We're stuck in a time loop.
Vi sitter fast i en tidsloop.You can say that the time loop was just a glitch in the machine.
Du må gjerne tro at tidskretsen bare var en svikt i maskinen.They were part of the time loop.
De var en del av tidssløyfen.We know about the time loops that you keep making.
Vi vet om tidskretsene som du lager.Anything in there about time loops?
Står det noe om tidssløyfer?SAVE TIME Loop Rocks makes managing soil masses simple and fun- all direct from your smartphone!
SPARA TID Loop Rocks gjør det enkelt og bekymringsfritt å håndtere massene dine direkte fra mobilen!There isn't much reading on time looping.
Det er ikke skrevet mye om tidslooper.The time loop was meant just for me, but with each cycle, it just spread farther and farther into the whole town.
Tidsloopen var bare ment for meg, men for hver syklus spredte den seg lengre og lengre inn i hele byen.Then those ships must have been part of the time loop.
De var en del av tidssløyfen.If we are really stuck in a time loop, I'm glad it's with you.
Hvis vi virkelig sitter fast i en tidsloop, er jeg glad det er med deg.Jake, only a peculiar can enter a time loop.
Jake, bare en spesiell kan gå inn i en tidsloop.But with each cycle, The time loop was meant just for me, into the whole town. it just spread farther and farther.
Tidsloopen var bare ment for meg, men for hver syklus spredte den seg lengre og lengre inn i hele byen.They will be trapped in the time loop forever.
De blir fanget i tidsloopen for alltid.You can say that the time loop was just a glitch in the machine, and you can believe that, but the only thing that stopped the loop was this.
Du må gjerne tro at tidskretsen bare var en svikt i maskinen, men det eneste som brøt den var dette.How did you know how to break the time loop?
Hvordan visste du hvordan du brøt ut av tidsloopen?Twelve-year- boy Luke and Theo got into the time loop, they wake up in the morning and find themselves again on Monday as yesterday.
Tolv år gutt Luke og Theo kom inn i gangen loop, våkner de opp i morgen og finne seg selv igjen på mandag som i går.We're experiencing a temporal phenomenon, a time loop.
Vi opplever et tidsfenomen, en tidssløyfe.Stuck in a time loop and going insane, is it possible to escape without having to relive everyone's deaths over, and over, and over, and over, and-.
Stuck i en tid sløyfe og gal, er det mulig å flykte uten å måtte gjenoppleve alles dødsfall over, og over og over og over, og-.But the seller booby-trapped it, froze me in a time loop.
Men selgeren la en felle i den og frøs meg fast i en tidsloop.An officer finds himself caught in a time loop in a war with an alien….
En offiser finner seg fanget i en tidssløp i en krig med en fremmed rase.Did someone think they were the only one in on the time loop?
Trodde noen hun var den eneste som var med på tidssløyfen?And I'm willing to bet that his death somehow triggers the time loop.
Og jeg tør vedde på at hans død setter i gang tidssløyfen.A tri-dimensional energy-stored projected holographic time loop.
En tredimensjonal energilagret projisert holografisk tidssløyfe.I'm glad it's with you. If we are really stuck in a time loop.
Hvis vi virkelig sitter fast i en tidsloop, er jeg glad det er med deg.
