Hva Betyr WOULD RATHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville heller
• ville helst
• vil heller
• vil helst
• heller ønsker
• hadde heller
• heller ville
• hellere vil
• helst ville

Eksempler på bruk av Would rather på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would rather have.
Jeg ville heller hatt….

Four places I would rather be now.
Steder jeg heller ville vært nå.

I would rather not know.
Jeg vil helst ikke vite.

You know what I would rather do?
Vet du hva jeg heller ville gjort?

I would rather die. Never.
Jeg ville heller dø. Aldri.

The little one would rather cry more.
Den lille ville helst gråte mer.

I would rather not go, sir.
Jeg vil helst ikke gå, sir.

Made me tell him whether I would rather eat my mom or my dad?
Fikk meg til å si hvem jeg helst ville spist av mamma eller pappa?

I would rather be with him.
Jeg vil heller være med ham.

All battles are fought by scared men who would rather be someplace else.
Alle slag utkjempes av redde menn som helst ville vært andre steder.

I would rather not hurt him.
Jeg vil helst ikke skade ham.

Never. I would rather die.
Aldri. Jeg ville heller dø.

I would rather believe that the Lord spoke to me than that I had a tumor.
Jeg hadde heller trodd at Herren talte til meg enn at jeg har en svulst.

Unfortunately. I would rather not share a taxi.
Dessverre. Jeg vil helst ikke dele taxi.

I would rather have you than the money.
Jeg vil heller ha deg enn pengene.

I knew you would rather have a Buick.
Jeg visste du heller ville ha en Buick.

I would rather be me than you.
Jeg vil heller være meg enn deg.

Do you think I would rather be anywhere else?
Tror du jeg heller ville vært noe annet sted?

I would rather hear it from science than from you.
Jeg vil heller høre fra vitenskapen enn deg.

Others say they would rather lead with the product.
Andre sier at de heller ville føre med produktet.

He would rather play hockey.
Han vil heller spille hockey.

Well, I would rather not… Who is it?
Vel, jeg vil helst ikke… Hvem er det?

I would rather not say exactly.
Jeg vil helst ikke si noe nøyaktig.

All right, if you would rather talk about philosophy instead of.
Ok, hvis dere heller ønsker å snakke om filosofi istedenfor.

I would rather have a baby goat.
Jeg ville heller hatt en dyreunge.

If it is a warm summer day and you would rather spend your time in beautiful nature, we recommend a swim in the Røyslandsbergo.
Er det en varm sommerdag og du heller ønsker å bruke tiden i naturskjønne omgivelser, så anbefales et bad i Røyslandsbergo.

I would rather be in Afghanistan.
Jeg vil heller være i Afghanistan.

And I would rather be on my own.
Og jeg vil helst være alene.

I would rather drink your coffee.
Jeg hadde heller drukket kaffen din.

Most of them would rather we weren't on their ship at all.
De fleste ville helst ikke hatt oss med.

Hvordan bruke "would rather" i en Engelsk setning

They would rather keep the money.

You would rather hear these one-liners?!?

Although she really would rather mosey.

Other’s, like myself, would rather not.

Would rather autobus-up Dating simply wrong.

Others would rather block such activity.

For those who would rather self-publish.

That would rather defeat the purpose.

Would rather have snow than rain.

They would rather have the suspense.

Hvordan bruke "vil heller, ville helst, ville heller" i en Norsk setning

Vil heller studere hjemme | STUDVEST.no Vil heller studere hjemme HJEMME BEST.

Jeg vil heller kalle Munch maler!

Hun ville helst gjemme seg bort.

Jeg ville heller ikke sendt tekstmeldinger.

Herren vil heller ikke svikte deg!

Ariana ville helst leke i sandkassa og Lukas ville helst disse.

Jeg ville heller ikke bruke mye.

Jeg ville heller ikke kjørt sustanon.

Det motsatte vil heller være tilfelle.

Men jeg ville helst hatt ferie..