Sta Znaci WHEN CHECKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prilikom provjere
• prilikom prijave

Primjeri korištenja When checking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Simply select PayPal credit option when checking out.
Jednostavno odaberite PayPal kreditnu opciju kada checking out.

Flat screed when checking rule forms a gap of no more than two millimeters;
Stan estrih prilikom provjere pravilo tvori razmak od ne više od dva milimetra;

This will be verified by means of presenting their passport when checking into the hotel.
To će biti potvrđena putem prezentiranja putovnicu prilikom provjere u hotelu.

When checking the bushes there were tubers with thin sprouts or small ones like peas.
Prilikom provjere grmlja bilo je gomolja s tankim izbojcima ili sitne poput graška.

Doing this milestone due to the possible emergence of leaks in the system when checking their health.
Događaj ovaj korak zbog mogućnosti nastanka curenja u sustavu prilikom provjere svoje zdravlje.

When checking work screw Pay attention to how much it is boilingWater from under the motor.
Prilikom provjere rada vijak Obratite pozornost na to koliko kipućevodu ispod motora.

And my final thought is that I may have revealed my hand in front of my brother when checking the newspaper.
U konačnici, možda sam se razotkrila pred bratom dok sam provjeravala novine.

When checking the micro switch, we should use a multimeter to measure the first micro switch.
Prilikom provjere mikro prekidač, treba koristiti mjerni instrument za mjerenje prvi mikro prekidač.

And my final thought is that I may have revealed my hand in front of my brother when checking the newspaper.
Moja posljednja misao je da sam se možda otkrila pred mojim bratom kada sam provjeravala novine.

When checking the imaging results, the oncologist will label the Hodgkin lymphoma as bulky or non-bulky.
Prilikom provjere slike rezultate, onkolog će oznaku Hodgkinov limfom kao pozamašan ili ne-pozamašan.

Tire pressure information This is the maximum inflation pressure for your tire, which is important to know when checking tire pressure.
To je maksimalni tlak zrak za vašu gumu, što je važno znati kada provjeravate tlak zraka u gumi.

When checking each piece of PCBA board, you need to write the inspector's work number on the side of the board.
Prilikom provjere svakog komada ploče PCBA, morate napisati radni broj inspektora na bočnoj strani ploče.

Note: SharePoint Online and Office 365 do not currently allow multiple files when checking in with modern mode.
Napomena: SharePoint Online i Office 365 trenutno ne dozvoljava više datoteka prilikom provjere pomoću Moderna načinu rada.

When checking, repairing and maintaining the fan, the power must be cut off and warning signs must be hung.
Prilikom provjere, popravka i održavanja ventilatora, potrebno je isključiti napajanje i objesiti znakove upozorenja.

For example, part of the outline of some connectors is placed outside the board frame, and errors will occur when checking the spacing.
Na primjer, dio obrisa nekih priključaka nalazi se izvan okvira ploče, a pogreške će se pojaviti prilikom provjere razmaka.

When checking a tool that has a compensator, you should make sure that the suspension system and the damper function properly.
Prilikom provjere alata koji ima kompenzator, trebali biste provjeriti je li sustav ovjesa i prigušivača ispravno funkcioniraju.

If the finger does not feel the solid foundation and passes much deeper than the neck level when checking the root neck, then the plant died at 99.
Ako prstom, prilikom provjere korijenskog ogrtača, ne osjeti čvrstu podlogu i ide mnogo dublje od razine vrata, onda je biljka umrla u 99.

When checking web content, data about the content and your device is sent to Microsoft, including the full web address of the content.
Prilikom provjere web sadržaja podaci o sadržaju i vašem uređaju šalju se u Microsoft, uključujući i punu web adresu sadržaja.

The cleaning of the villa is done at every guest change, and when checking in you leave a deposit of 500€ which you will get back if there is no damage.
Čišćenje vile obavlja se kod svake promjene gosta, a prilikom dolaska ostavljate polog od 500€ koji ćete dobiti natrag ukoliko ne bude nikakvih oštećenja.

When checking the collector increase the voltage, the sound of the engine must slowly and smoothly increase, while there should be no vibration.
Prilikom provjere kolektora povećava napon, zvuk motora mora se polako i glatko povećavati, a ne bi trebalo biti vibracija.

Natural ventilation- is the exchange of air masses from the open doors and windows to the channel(it should be taken into account when checking the suction capacity);
Prirodna ventilacija- je razmjena zračnih masa iz otvorenih vrata i prozora na kanalu(to treba uzeti u obzir prilikom provjere kapaciteta za usisavanje);

Should you ask for special services when checking in, they will be added to the price of the accommodation service and entered in the total calculation.
Posebne usluge se trebaju zatražiti prilikom prijave, doplaćuju se na cijenu usluge smještaja i ulaze u konačni obračun.

In car rental its important to make a well informed decision, you can see some of our travel advise below and please read the rental conditions when checking for price.
U najam automobila važno je donijeti dobro informiranu odluku, možete vidjeti neke od naših putničkih savjeta u nastavku i pročitajte uvjete najma prilikom provjere cijene.

Many when checking the quality of honey pay attention to its crystallization honey can crystallize, for him this is a normal process.
Mnogi prilikom provjere kvalitete meda obraćaju pozornost na njegovu kristalizaciju med može kristalizirati, za njega je to normalan proces.

See Ignore uppercase words, numbers, or Internet addresses when checking spelling to learn about the settings that you can review and change.
Pročitajte članak Zanemarivanje riječi pisanih velikim slovima, brojeva i internetskih adresa prilikom provjere pravopisa da biste saznali više o postavkama koje možete pregledati i promijeniti.

When checking the metric of ports and connectorsPay attention to the possibility of connecting to your potential display of speakers, as well as a computer and other devices.
Prilikom provjere mjernih podataka priključaka i priključakaobratite pažnju na mogućnost povezivanja s mogućim prikazom zvučnika, kao i računalom i drugim uređajima.

This article explains all the ways that you can customize the proofing tools to create the experience that you want when checking spelling and grammar in Office.
U ovom se članku objašnjavaju Svi načini na koje možete prilagoditi alate za jezičnu provjeru da biste stvorili sučelje koje želite kada provjere pravopisa i gramatike u sustavu Office.

According to the results of clinical trials, when checking the properties of these tablets, not a single case of observation of side effects was recorded.
Prema rezultatima kliničkih ispitivanja, prilikom provjere svojstava ovih tableta nije zabilježen niti jedan slučaj promatranja nuspojava.

If you take in a rental car in Quebec, keep in mind that the local police have the right to prescribe the penalty for exceeding the allowed rate of alcohol when checking found more than 0.8 ppm.
Ako se uzme u najam automobila u Quebecu, imajte na umu da je lokalna policija ima pravo propisati kaznu za prekoračenje dopuštene brzine alkohola prilikom provjere otkrili više od 0, 8 ppm.

When checking out from the virtual store, after having entered all necessary information into the order module, the Customer will be requested to enter credit card payment information as follows.
Prilikom odjave iz virtualne trgovine, nakon unosa svih potrebnih informacija u modul za naručivanje, klijent će morati unijeti informacije o plaćanju kreditnom karticom kao što slijedi.