IS SORT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• biraz
• bir çeşit
• bir tür
• sayılır
• şey
• bir nevi
• sıralamasını
• bir çeşidi
• bir bakıma hiç kimse ile aynı manada ne oldu
• tarzı

Is sort Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This is sort of it.
Bu bir çeşit.

A security position, right? Well, it is sort of stressful?
Biraz stresli. Güvenlik pozisyonu, değil mi?

It is sort of sexy.
Bu biraz seksi.

Hold on. This is sort of all right.
Bu tamam sayılır.- Bekle.

This is sort of embarrassing, but there are no dogs allowed on the boat.
Biraz utanarak söylüyorum ama tekneye köpek giremez.

But my timing is sort of perfect.
Ama zamanlamam müthiş sayılır.

This is sort of a temporary gig for me.
Bu benim için bir tür geçici iş sayılır.

Albert, for example, is sort of a missionary.
Örneğin, Albert bir tür misyonerdir.

This is sort of all right. Hold on.
Bu tamam sayılır.- Bekle.

Albert, for example, is sort of a missionary.
Bir tür misyonerdir… Örneğin, Albert.

This is sort of all your fault, Red.
Her şey senin suçun Kızıl.

In the glass panels all along is sort of the history of imagination.
Cam paneller boyunca gördükleriniz hayalgücünün bir nevi tarihidir.

Coke is sort of grimy, and weed smells too much.
Kokain biraz pis, ot çok kokuyor.

But this is sort of gambling!
Ama bu bir çeşit kumar!

Which is sort of true, because Bruce eats a very bland diet.
Ki doğru sayılır. Bruceun çok yavan diyeti var.

Their music is sort of a techno pop.
Müzikleri bir çeşit, teknopop.

This is sort of a testament to where we came from.
Bu bir çeşit nereden geldiğimize dair bir vasiyet.

And her hair is sort of gold you know.
Ve saçı bir çeşit altın bilirsiniz.

This guy is sort of the Mitch Globmun of getting put in jail for this.
Bu adam bir nevi Mitch Globmunu bunun için içeri tıkmak gibi bir şey.

This American is sort of a new Al Capone.
Bu Amerikalı bir çeşit Al Caponemuş anlayacağınız.

This is sort of funny.
Bu biraz gülünç.

The top of the building is sort of an architectural monstrosity.
Binanın tepesi bir çeşit mimari zevksizlik anıtı.

It is sort of true.
Bu kısmen doğru sayılır.

What? Everyone" is sort of the same as"no one?
Herkes'' bir bakıma Hiç kimse'' ile aynı manada. Ne oldu?

This is sort of what we do.
Yaptığım şey bu.

Which in retrospect is sort of weird,'cause we weren't the Cowboys.
Aslında geçmişe bakınca biraz garip geldi. Temamız Kovboylar değildi.

This is sort of important.
Söyleyeceğim şey önemliydi.

So this is sort of like a hobby for you, then?
Bu, sana göre biraz hobi gibi o halde?

The editor is sort of the ombudsman for the audience.
Kurgucu seyirci için bir nevi'' ombudsman.

So the hair is sort of like an old Hollywood. Forty minutes.
Dakika. Saçlar eski Hollywood tarzı gibi.