Exemplos de uso de Initial proposal em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This is my initial proposal.
The initial proposal aimed in particular to.
A proposta inicial tinha por objectivos, nomeadamente.Well, it's, uh-it's just an initial proposal.
Bom, é uma proposta inicial.The Commission's initial proposal dates from June 2009.
A proposta inicial da Comissão data de Junho de 2009.They rectify a technical mistake in the initial proposal.
Rectificam um erro técnico na proposta inicial.
As pessoas também se traduzem
Apple submitted this initial proposal to the Khronos Group.
Apple submeteu esta proposta inicial ao Khronos Group.For now, the Commission can only maintain its initial proposal.
Por agora, a Comissão não pode deixar de manter a sua proposta inicial.Since its initial proposal things have developed very quickly.
A proposta inicial se desenvolveu muito rapidamente.So, reconsidering my initial proposal.
Assim, retomando minha proposta inicial.The initial proposal of the European Commission was well-founded.
A proposta inicial da Comissão Europeia estava bem fundamentada.Colombia rejected the initial proposal.
A Colômbia rejeitou a proposta inicial.Mr Cashman's initial proposal is indeed too ambitious.
A proposta inicial do senhor deputado Cashman é, de facto, demasiado ambiciosa.Main changes to the initial proposal.
As principais alterações à proposta inicial são as seguintes.The initial proposal for the annual budget comes from the Commission.
A proposta inicial relativa ao orçamento anual é apresentada pela Comissão.The main elements of the initial proposal were as follows.
Os elementos principais da proposta inicial eram os seguintes.Of course, there has been a compromise in relation to the initial proposal.
The Commission's initial proposal was indeed ECU 90 million.
Efectivamente, a proposta inicial da Comissão elevava-se a 90 milhões de ecus.They are technology-based innovations,in line with Pipe's initial proposal.
Your report will enrich the initial proposal of the Commission.
O vosso relatório irá enriquecer ainda mais a proposta inicial da Comissão.The initial proposal on this matter was presented to the Council in 2008.
The Commission submitted an initial proposal in July 2008.
Em Julho de 2008, a Comissão apresentou uma primeira proposta.He said that he, personally,could certainly subscribe to the Commission's initial proposal.
Disse que, pessoalmente,podia muito bem subscrever a proposta inicial da Comissão.The main changes to the initial proposal are as follows.
As principais alterações efectuadas em relação à proposta inicial são as seguintes.Saved the client US$78,000 or18 percent over the hotel's initial proposal.
Economizou US$78.000 ao cliente ou18 por cento sobre a proposta inicial do hotel selecionado.In addition, the initial proposal aimed at training human res….
Além disso, a proposta inicial objetivou a formação de recursos humanos na áre….All of this leads to the conclusion that the Commission's initial proposal must be maintained.
Tudo isto abona a favor The Commission's initial proposal gave rise to objections and misunderstandings.
A proposta inicial da Comissão deu azo After this period,the Commission's initial proposal will apply.
Passado esse prazo,aplicar-se-á a proposta inicial da Comissão Europeia.The Commission's initial proposal has been supplemented by two elements introduced by Parliament.
Na proposta inicial da Comissão foram introduzidos dois elementos pelo Parlamento.Parliament would need to be consulted again if the Council of ministers deviated too far from the initial proposal.
O Parlamento deve ser consultado quando o Conselho se afasta muito da proposta original.
