Exemplos de uso de This protocol em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to this Protocol.
This Protocol provides for.
For the purpose of this Protocol.
Para efeitos do presente Protocolo.This protocol is very succinct E4.
Este protocolo é muito sucinto E4.For the purposes of this Protocol.
Para efeitos do presente Protocolo.
As pessoas também se traduzem
This protocol is extremely difficult.
Este protocolo é extremamente difícil.Per month for the duration of this Protocol.
A Por mês durante o período do presente Protocolo.This protocol is defined in GM XDE-5024B.
Este protocolo é definido no GM XDE-5024B.The application procedure followed this protocol.
O procedimento de aplicação seguiu este protocolo.Will this Protocol guarantee these things?
Será que o presente Protocolo garante estas coisas?Disputes- Suspension of implementation of this Protocol.
Litígios- Suspensão da aplicação do presente protocolo.This protocol can be blocked by firewall.
Este protocolo pode estar bloqueado por uma firewall.For the purposes of this Protocol, the secretariat shall.
Para efeitos do presente Protocolo, o secretariado deve.This Protocol forms an integral part of the Agreement.
O presente protocolo faz parte integrante do acordo.Resolving any questions relating to the application of this Protocol.
Resolução de quaisquer questões relacionadas com a aplicação do presente protocolo.By using this protocol, two operations are possible.
Usando este protocolo, duas operações são possíveis.Whereas the Agreement should, accordingly,be supplemented by this Protocol.
Considerando que o acordo deve, consequentemente,ser completado pelo presente protocolo.This Protocol shall apply from 24 July 2002.
O presente protocolo aplica-se a partir de 24 de Julho de 2002.Cyprus shall apply, two months after the entry into force of this Protocol, duties reducing by 4% the difference between the rate applied on 1 January 1986 and the duty in the Common Customs Tariff.
Dois meses após a entrada em vigor do presente Proto colo, Chipre aplicará direitos que reduzam em 4 % a diferença entre a taxa aplicada em 1 de Janeiro de 1986 e o direito da Pauta Aduaneira Comum.This Protocol shall apply from 24 July 2002.
O presente Protocolo é aplicável a partir de 24 de Julho de 2002.In the cases of products on which the duties actually applied by Cyprus at the date indicated above do not differ from the Common Customs Tariff by more than 15% either way,the latter shall be applied by Cyprus from the entry into force of this Protocol.
No caso de produtos cujos direitos efectivamente aplica dos por Chipre na data acima indicada não difiram dos da Pauta Aduaneira Comum em mais de 15 %, em qualquer dos sentidos,esta última será aplicada por Chipre a partir da entrada em vigor do presente Proto colo.This protocol will employ two Arabidopsis genotypes.
Este protocolo irá empregar dois genótipos de Arabidopsis.Subsequently, this protocol was replaced by two versions.
Posteriormente, este protocolo foi substituído por duas versões.This Protocol shall apply from 1 January 1995.
O presente protocolo é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1995.The term"Community·" used in this Protocol shall not cover the Canary Islands, Ceuta and Melilla.
O termo"Comunidade" utilizado no presente proto colo não abrange as ilhas Canárias, Ceuta e Melilha.This protocol was reviewed by an independent laboratory.
Este protocolo foi revisado por laboratório independente.Article 4 This Protocol shall apply from 24 July 2002.
Artigo 4.o O presente Protocolo é aplicável a partir de 24 de Julho de 2002.This protocol has become obsolete with the arrival of Gen2.
Este protocolo tornou-se obsoleto com a chegada do Gen2.To date, this protocol has not been officially published.
Até This protocol may also be used also by some ADSL-routers.
Este protocolo pode igualmente ser utilizado também por alguns ADSL-routers.
