O Que é TO TRY TO EXPLAIN em Português

• para tentar explicar
• tentar justificar

Exemplos de uso de To try to explain em Inglês e suas traduções para o Português

I came here to try to explain.
Vim aqui para tentar explicar.

To try to explain some of this.
Para tentar explicar alguns destes.

That is why I want to try to explain.
E é por isso que quero tentar explicar.

I want to try to explain about my behavior lately.
Quero tentar explicar o meu comportamento recente.

I know and I'm going to try to explain it.
Eu sei e vou tentar explicar tudo.

You want to try to explain to me what happened here?
Quer-me tentar explicar o que aconteceu aqui?

We really do not have time for me to try to explain.
Não há tempo para eu tentar explicar.

Allow me to try to explain, Mister…?
Permita-me tentar explicar, Senhor…?

Many theories have been put forward to try to explain it.
Foram propostas diversas teorias para tentar explicá-lo.

I'm not going to try to explain my actions of late.
Não vou tentar explicar as minhas recentes acções.

That's why I called you in another day to try to explain.
Foi por isso que te liguei no outro dia a tentar explicar.

Something I need to try to explain to you, to you both.
Uma coisa que preciso de tentar explicar-vos aos dois.

In the past years I have gone through a number of theories to try to explain this.
Nos últimos anos, eu passei por uma série de teorias para tentar explicar isto.

I wrote a whole book to try to explain this to myself.
Escrevi um livro inteiro a tentar explicar isto a mim mesmo.

The pathophysiology of the fungal ball is not totally understood, existing some theories to try to explain its appearance.
A fisiopatologia da bola fúngica ainda não é totalmente compreendida, existindo várias teorias para tentar explicar seu aparecimento.

So I'm going to try to explain different concepts in more than one way.
Então eu vou tentar explicar conceitos diferentes em mais de uma maneira.

With that disclaimer, I'm going to try to explain anyway.
Dito isto, vou tentar explicá-la na mesma.

Ok… I will try to try to explain generalities about this virus.
Ok… vou tentar tentar explicar generalidades sobre o vírus.

The presentation of data on experimental research to try to explain the Bigu state.
A apresentação de dados em pesquisa experimental para tentar explicar o estado BIGU.

New theories to try to explain events for which the standard model has no satisfactory answersLéo Ramos.
Novas teorias para tentar explicar eventos para os quais o Modelo Padrão não tem respostas satisfatóriasLéo Ramos.

So, on the one hand, I wanted to try to explain Lincoln.
Assim, por um lado, eu queria tentar explicar Lincoln.

Understanding gamish is a way to try to explain what makes a gamer keep playing, instead of looking for some other form of entertainment.
Entender o jogues é um caminho para tentar explicar o que faz com que o jogador continue jogando, ao invés de procurar outra forma de entretenimento.

He's collecting bits of information here, odd bits of film to try to explain why are you this way?
Recolhe partes de informação e de filmes para tentar explicar porque é assim?

Let me start at the beginning to try to explain how I find myself in this predicament.
Deixe-me começar no início para tentar explicar como me encontro nesta situação.

To do this, be gentle and firm at the same time in relation to it, not demand unthinking obedience, but to try to explain their demands.
Para fazer isso, ser gentil e firme ao mesmo tempo em relação a ele, não demanda obediência cega, mas para tentar explicar suas demandas.

Maybe It feels slightly stupid to try to explain how to create an abstract painting.
Talvez seja um pouco estúpido para tentar explicar como criar uma pintura abstrata.

E8,"… I think it was important to try to explain and help.
E8,"… tentar explicar, ajudar, acho que era importante.

In this regard, one of the approaches notoriously used to try to explain the variation of adopting different practices of management accounting is the contingency theory.
Nesse sentido, umas das abordagens notoriamente utilizadas para tentar explicar a variação da adoção de diferentes práticas de contabilidade gerencial é a teoria contingencial.

I think one reason this idea became popular was to try to explain why there was chaos.
Acho que a única razão pela qual esta ideia tornou-se popular foi para tentar explicar por que havia o caos.

This concept was then extensively expanded to try to explain disorders of various cranial nerves.
Este conceito foi então extensamente ampliado para tentar explicar desordens de vários nervos cranianos.