O Que é WOULD TRIGGER em Português

• desencadearia
• provocaria
• despoletaria
• acionariam
• desencadear
• provocariam
• desencadeariam
• gatilho

Exemplos de uso de Would trigger em Inglês e suas traduções para o Português

It would trigger a massacre.
Ele provocaria um massacre.

In a typical superhero, that would trigger a crisis of faith.
Num super-herói típico, isso provocava uma crise de fé.

This would trigger the dendrite right there.
Este poderia ativar o dendrito logo ali.

He said if I got out of the seat, it would trigger the bomb.
Disse que se me levantasse daqui, isso detonaria a bomba.

What would trigger a vortex?
O que desencadearia um vórtice?

He knew that hacking your system last night would trigger the download.
Ele sabia que entrar no vosso sistema desencadearia o download.

But it would trigger a great reaction!
Mas isso despoletaria uma enorme reacção!

Your brother knew that Vince's murder would trigger a mob war.
O seu irmão sabia que o assassinato do Vince desencadearia uma guerra da máfia.

That would trigger jobs and growth.
Isso desencadearia a criação de empregos e o crescimento.

Three such letters in a year would trigger license revocation.
Três cartas desse tipo em um ano provocariam a revogação de licença.

Cheese would trigger arthritis a day or two later;
O queijo despoletaria a artrite um dia ou dois depois;

But no guarantee a scare like that would trigger a heart attack.
Não há garantia de que um susto destes pudesse despoletar um ataque cardíaco.

It would trigger a chain reaction of collapsed banks in those countries.
Isto desencadearia uma reação em cadeia de bancos em colapso nestes países.

I don't know what would trigger something like this.
Não sei o que desencadearia uma coisa destas.

There is a facial predisposition which the deleterious habit only would trigger or intensify.
Existe uma predisposição facial, a qual o hábito deletério apenas viria desencadear ou intensificar.

See if the writing would trigger something in you.
Ver se as letras provocavam alguma coisa em ti.

This would trigger killing of enterocytes by lymphocytes in the epithelium.
Este processo desencadearia a morte dos enterócitos pelos linfócitos no epitélio.

The smallest amount would trigger respiratory failure.
A menor quantidade despoletaria uma falha respiratória.

This would trigger a donation right away not that i'm trying to bribe anyone….
Isso provocaria uma doação de imediato não que eu estou tentando subornar ninguém….

Still more than today, gold would trigger conflicts, oppression and wars.
Mais ainda do que hoje, o ouro desencadearia conflitos, opressão e guerras.

This would trigger worldwide infrastructure breakdown, cause chaos, and make populations easier to control.
Isso provocaria um colapso da infraestrutura mundial, causaria caos e tornaria as populações mais fáceis de serem controladas.

Identifying activity that would trigger the subsidy prohibition: RFMO lists.
Identificando atividades que acionariam a proibição do subsídio: listas RFMO.

This would trigger massive losses for European banks that hold Greek debt, in the first place Germany and France.
Isto provocaria enormes prejuízos para os bancos europeus que mantÃam a dívida grega, em primeiro lugar os bancos alemães e franceses.

Mike thinks that different emotions would trigger different rhythms in his heart.
Mike acha que emoções diferentes desencadearão ritmos diferentes no seu coração.

Such changes would trigger a reduction of the cytotoxic potential of these cells, leading to more aggressive forms and/or advanced stage of the disease. thus.
Tais alterações poderiam desencadear uma diminuição do potencial citotóxico destas células, levando à manifestação de formas mais agressivas e/ou e.

I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising and remake the arab world.
Previ que um solitário acto de desobediência civil provocaria uma revolta e renascimento do mundo árabe.

But what would trigger the whole process is really modern.
Mas o que viria a desencadear todo o processo de elaboração da doutrina é, realmente, moderno.

Combined with the a good exercise program, the Super Charge Xtreme No muscle builder would trigger better toning on the muscles as well as in the tummy.
Combinado com o programa de um bom exercício, o Super Charge Xtreme No construtor muscular provocaria melhor tonificação dos músculos, bem como na barriga.

This change within USA would trigger a strong international reaction and we would have an unstable and chaotic transition towards the Event.
Essa mudança dentro dos EUA desencadearia uma forte reacção internacional e teríamos uma transição instável e caótica para o Evento.

Positive military and Resistance Movement people will not be able to do this because this would trigger too many fears of a military coup in humanity.
Os militares positivos e o Movimento de Resistência não poderão fazer esse papel pois isto poderia desencadear demasiados medos de um“golpe militar” na humanidade.