Que es НАЗНАЧИЛ en Español

• nombró
• designó
• asignó
• el nombramiento
• nombré
• nombrar
• nombrado
• designado
• designe
• designara
• asignado
• asignaste

Ejemplos de uso de Назначил en Ruso y sus traducciones al Español

Кого назначил Гил?
¿A quién asignará Gil?

Хочет, чтобы я назначил тебя.
Quiere que te asigne a ti.

Кто-то назначил награду.
Alguien ha puesto una recompensa.

Ты меня назначил.
Tú me nombraste secretaria de defensa.

Назначил Мендозу в Верховный суд.
Puse a Mendoza en el banquillo.

Также не назначил аудиенцию со мной.
Ni ha pedido una audiencia conmigo.

Чтобы ты ответил, если б я назначил шерифом тебя?
¿Qué dirías si te nombrara a ti?

Пратта и Майнера еще Рейган назначил.
Los jueces Pratt y Miner fueron nombrados por Reagan.

Ярл Борг назначил награду за твою голову.
El conde Borg ha ofrecido una fortuna por tu cabeza.

Они дали мне какого-то клоуна, которого назначил суд.
Me dieron un payaso asignado por la corte.

Его временно назначил врачом лично король Артур.
Él ha sido nombrado como médico por el mismo rey Arturo.

Распорядитесь, чтобы генеральный прокурор назначил обвинителя.
Ordene al fiscal que designe un acusador.

Знаешь что, Майкл, папа назначил маму своим преемником.
Sabes Michael, papá si nombro a mamá como su sucesor.

Ломбардо не назначил никого из« официальных» PdL и UDC.
Lombardo no designado ningún miembro del PdL"oficial" ni de la UDC.

Я смотрю на судей, которых назначил Шварценегер.
Estoy mirando a todos los jueces que Schwarzenegger designado.

Два дня спустя, Диллон назначил своим помощником Гэри Оуэрса.
Dos días después Dillon nombra a Gary Owers como su asistente.

Премьер-министром Сали Бериша назначил Александера Мекси.
Como Primer Ministro, Berisha nombra a Aleksander Meksi.

Откуда у нее взялась уверенность, что губернатор назначил бы ее?
¿Cómo podrian estar siquiera seguros de que el gobernador la nombrara?

Я не говорю, что Бхупати меня назначил твоим учителем.
No quiero decir que Bhupati me nombrara tu profesor oficial.

Мне сказали, чтобы я вас назначил на это место, и не задавал вопросов.
Se me dijo que te asignara este escritorio y que no hiciera preguntas.

Ты даже назначил меня обыскивать сектор, в котором было найдено тело Малкольма.
Incluso me asignaste el sector de búsqueda donde apareció el cuerpo de Malcolm.

Свинью полевую я бы скорее назначил епископом, чем тебя!
¡Hay cerdos del campo a los que nombraría obispo antes que a vos!

Питер Флоррик назначил Венди Скотт- Карр государственным обвинителем.
Peter Florrick acaba de nombrar a Wendy Scott-Carr… como fiscal especial.

Ты тот, кто сделал это возможным, когда назначил меня генеральным директором.
Eres el único que lo hizo posible cuando me nombraste directora ejecutiva.

Сначала наш хакер назначил рейсу 272 неодобренный маршрут.
Asi que primero, nuestra hackers asignado Vuelo 272 de un plan de vuelo no autorizado.

Мы всегда можем сделать так, чтобы генеральный прокурор назначил специального обвинителя.
Siempre podría pedirle al Fiscal General que asignase a un fiscal especial.

В ответ на это ИС назначил критиковавших его экспертов своими консультантами.
La Junta de Inversión respondió nombrando asesores a quienes la criticaban.

Я также назначил сотрудника по надзору за надлежащим выполнением этого соглашения.
Designé asimismo a un supervisor que garantizara la aplicación sin problemas de este acuerdo.

Секретариат назначил координаторов для поддержки мероприятий рабочих групп.
La secretaría ha establecido centros de coordinación que prestan apoyo a las actividades de los grupos de trabajo.

Парламент саами назначил половину членов совета Агентства по управлению ресурсами провинции Финнмарк.
El Parlamento sami nombraba a la mitad de los miembros de la junta del Fundo de Finnmark.