Сe înseamnă NOMADIC în Română - Română Traducere

• nomade
• nomazilor
• de nomazi

Exemple de utilizare a Nomadic în Engleză și traducerile lor în Română

Nomadic culture.
Culturi nomade.

We are nomadic tribe.
Suntem triburi nomade.

Our ancestors were nomadic.
Strămoşii noştri au fost nomazi.

The nomadic years"?
Anii nomazi"?

I know Speakers are nomadic tribes.
Ştiu că Oratorii sunt triburi nomade.

The nomadic life of a businessman.
Viaţa de nomad a vânzătorului.

This equation can apply to any nomadic population.
Această ecuaţie poate fi aplicată oricărei populaţii nomade.

We may be nomadic, but we are not stupid.
Om fi noi nomazi, dar nu suntem proşti.

In the 12th century, the Mongolian Steppe was home to hundreds of rival nomadic tribes.
În sec XII, stepele Mongoliei erau căminul a sute de triburi nomade rivale.

Northern nomadic tribes.
Triburi nomade din nord.

Nomadic tribes in Morocco are my specialty.
Triburile nomade din Maroc sunt specialitatea mea.

They were nomadic families.
Ei au fost de familii nomade.

Nomadic mode for computers and mobile devices.
Mod nomadic pentru computere și dispozitive mobile.

The actions of nomadic shepherds in 1800 B.C.
Acțiunile păstorilor nomazi din anii 1800 î. Cr.

Nomadic gypsies are being put in camps all over France.
Ţiganii nomazi sunt duşi în lagăre peste tot în Franţa.

Five years after uniting the nomadic tribes of Mongolia.
La cinci ani după unirea triburilor nomade din Mongolia.

I live a nomadic life. And it's never bothered me till now.
Duc o viată de nomad si până acum nu m-a deranjat deloc.

Ancient Russia are often subjected to the invasion of nomadic tribes and unions of Asia.
Rusia antica sunt adesea supuse la invazia triburilor nomade și uniuni din Asia.

I was very nomadic. It was actually very exciting.
Am fost foarte nomadic. A fost foarte palpitant.

The Great Wall began as multiple walls of rammed earth built by individual feudal states during the Chunqiu period to protect against nomadic raiders north of China and each other.
La început au fost câteva ziduri de pământ presat ridicate de state feudale individuale în timpul perioadei Chunqiu ca să se apere de invadatorii nomazi din nord, dar și unii de alții.

A mongolian nomadic woman at her yurt in Erdene Soum.
Femeie nomadă din Mongolia lângă iurta sa în Erdene Soum.

Nomadic tribalism does not even recognise the notion of History.
Tribalismul nomad nu cunoaste nici macar notiunea de Istorie.

One of the most famous nomadic tribes is the Astrakhan Tatars.
Unul dintre cele mai renumite triburi nomade este tătarii din Astrakhan.

Nomadic warriors are very cheap to produce and the most numerous.
Războinici nomazi sunt foarte ieftine pentru a produce și cele mai numeroase.

This quality is due to the fact that their ancestors protected nomadic villages and their flocks from large predators, including wolves.
Această calitate se datorează faptului că strămoșii lor au apărat așezarea nomazilor și cirezile lor împotriva animalelor de pradă mari, inclusiv lupi.

They were nomadic tribes who also had conflicts with Goguryeo.
Ei erau triburi nomade, care, de asemenea, a avut conflicte cu Goguryeo.

BCE: nomadic shepherds, the Aryans, enter India from Central Asia and the Russian steppes.
En: păstori nomazi, arieni, intra India din Asia Centrală și în stepele rusești.

Fascinated by their nomadic lifestyle, Claude decides to stay with them.[1].
Fascinat de stilul lor de viață nomad, Claude decide să rămână cu aceștia.[1].

The key principles of nomadic statehood, which were laid in the foundation of the Golden Horde, were relevant for several other political entities, which developed from Genghis Khan's descendants in the Great Steppe including the White Horde, the Abulkhair Khanate, Moghulistan, and eventually, the Kazakh Khanate.
Principiile cheie ale statalității nomazilor, care au stat la baza Hoardei de Aur, au fost relevante pentru mai multe alte entități politice, care s-au format pe baza Imperiului lui Genghis Khan în Marea Stepa inclusiv Hoarda Alba, Hanatul de Abul Khair, Mogulistan, și în cele din urmă, Hanatul kazah.

They remained nomadic expatriates for the rest of their lives.
Au rămas expatriați nomazi pentru tot restul vieții lor.