Exemples d'utilisation de Underscored en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
AOSIS underscored early warning technologies.
L'AOSIS a souligné les technologies d'alerte précoce.The Federated States of Micronesia underscored the vulnerability of SIDS.
He underscored the need to include in the ILBI.
Il a insisté sur la nécessité d'inclure dans l'IIJC.JAPAN, supported by the EU, underscored drivers and socioeconomic aspects.
Le JAPON, appuyé par l'UE, a mis l'accent sur les pilotes des aspects socioéconomiques.He underscored the importance of technology transfer.
Il a souligné l'importance du transfert de technologies.
On traduit aussi
But developments recent years have underscored that we also share a common health space.
Les événements des dernières années ont montré que nous partageons aussi un espace commun quant à la santé publique.She underscored the multi-causality of migration.
Elle a insisté sur les causes multiples de la migration.This result is underscored in the following document.
He underscored the need for rapid delivery of funding.
Elle a mis l'accent sur la nécessité de déboursement rapide des fonds.In this light he underscored the importance of preparedness.
Dans son exposé, elle a insisté sur l'importance de la préparation.UNEP underscored the mitigating role of stable ecosystems.
Le PNUE a mis en relief le rôle atténuant des écosystèmes stables.The recent debates have underscored how far we are from reaching a consensus.
Les débats récents ont montré à quel point nous sommes loin d'aboutir à un consensus.She underscored ongoing funding constraints.
The financial crisis has underscored the importance of markets to financial stability.
La crise financière a mis en évidence l'importance des marchés pour la stabilité financière.He underscored the paramount importance of regular resources.
Il a insisté sur l'importance cruciale des ressources générales.The US underscored three areas of interest.
Le délégué des Etats-Unis a mis l'accent sur trois domaines d'intérêt.She underscored the importance of measures including, inter alia.
Elle a mis en exergue l'importance des mesures y compris, entre autres.New Zealand underscored mitigation technologies for agriculture.
La Nouvelle-Zélande a mis en exergue les technologies d'atténuation pour l'agriculture.He underscored the need for a vision for managing urbanization.
Il a insisté sur la nécessité d'un cadre conceptuel pour gérer l'urbanisation.Delegates underscored the need to define what constitutes conflict.
Les délégués ont souligné la nécessité d'y définir ce qui constitue un conflit.AOSIS underscored early warning technologies.
L'AOSIS a mis l'accent sur les technologies d'alerte précoce.ZAMBIA underscored the need for technology transfer.
La Zambie a souligné le besoin de transfert des technologies.Gatete underscored implementation of the AAAA as crucial.
Gatete a souligné que la mise en œuvre du PAAA est cruciale.China underscored the need to incorporate new POPs.
La Chine a mis en relief la nécessité d'intégrer les nouveaux POP.Malta underscored the need for regional and national dialogue.
Malte a souligné la nécessité d'un dialogue régional et national.He also underscored the importance of information sharing.
She underscored the importance of having stable and predictable funding.
Elle a insisté sur l'importance d'un financement stable et prévisible.Paraguay underscored the role of regional centres in implementation.
Le Paraguay a souligné le rôle des centres régionaux dans la mise en œuvre.CANADA underscored funding implications for open meetings.
Le CANADA a mis en relief les implications du financement pour des réunions ouvertes.They underscored the importance of achieving a successful outcome in Durban.
