Translation of "underscored" in Russian

S Synonyms

Results: 6570, Time: 2.1507

подчеркнули особо отметил указали обратили внимание особо указали высветили подчеркнул подчеркнула подчеркивает особо отметили особо отметила указала обратил внимание особо указал указал указывает обратила внимание особо указала высветил особо отмечали обращает внимание

Examples of Underscored in a Sentence

They underscored the importance of accountability and transparency.
Они подчеркнули важность подотчетности и транспарентности.
They underscored the importance of regional and subregional cooperation.
Они подчеркнули важность регионального и субрегионального сотрудничества.

The application of the principles of marine spatial planning was also underscored by some delegations.
Некоторые делегации также обратили внимание на применение принципов морского территориального планирования.
They also underscored the need for additional financial resources to address the crisis.
Они также подчеркнули необходимость выделения дополнительных финансовых ресурсов для преодоления кризиса.
In particular, the consultation underscored the following points:.
Участники совещания, в частности, обратили внимание на следующие моменты:.
President nikolic underscored our present interest is friendship.
Президент николич подчеркнул: наш интерес сегодня – дружба.
She underscored that the fund was supporting sex education programmes in 90 countries.
Она подчеркнула, что фонд поддерживает программы полового воспитания в 90 странах.

Delegations underscored the need to strengthen regional and subregional integration mechanisms.
Делегации подчеркнули необходимость укрепления региональных и субрегиональных механизмов интеграции.
In his address, the director general underscored the importance of the network group mandate.
В своем обращении генеральный директор подчеркнул важность мандата сетевой группы.
He underscored that the minsk agreements remain the most viable path towards peace.
Он подчеркнул, что минские соглашения остаются наиболее перспективным путём достижения мира.
In that context, she underscored the importance of the treaty body strengthening process.
В этой связи она подчеркивает важность процесса укрепления договорных органов.
The NGO coalition underscored the procedural nature of the optional protocol.
Коалиция НПО подчеркнула процедурный характер факультативного протокола.
It further underscored the importance of increased cooperation between pristina and belgrade.
Она далее подчеркнула важность укрепления сотрудничества между приштиной и белградом.
She underscored efforts to increase country-level operational efficiency.
Она особо отметила усилия по повышению оперативной эффективности на страновом уровне.
It also underscored the importance of ensuring the continued independence of existing partnership structures.
Он также подчеркивает важность непрерывного обеспечения независимости существующих партнерских структур.
Therefore, we should help them," underscored the speaker.
Поэтому надо им помочь »,- подчеркнул спикер.
The mission underscored that the electoral process must remain credible.
Миссия особо отметила, что процесс выборов должен пользоваться доверием.
Mr. sampaio underscored the danger of populism in many societies.
Г-н сампаю особо указал на опасность популизма во многих обществах.
Her delegation underscored the need to implement the framework in a spirit of partnership.
Делегация франции подчеркивает необходимость осуществления рамок в духе партнерства.
The delegation underscored the country's need for assistance and support.
Делегация подчеркнула, что страна нуждается в помощи и поддержке.
It underscored the progress made in the promotion of the rights of vulnerable groups.
Она особо отметила успехи в деле поощрения прав уязвимых групп.
His delegation underscored the urgency of achieving universality for the treaty.
Его делегация подчеркивает безотлагательность достижения универсальности этого договора.
It has also underscored the strong linkages between international migration and development.
Она также подчеркивает наличие прочной связи между международной миграцией и развитием.
It was underscored that all the 6 newly-built buildings have the same quality standards.
Было подчеркнуто, что все шесть новопостроенных зданий имеют одинаковые качественные показатели.
Mr. david Miscavige’s presence underscored the import of the day.
Присутствие г-на дэвида мицкевича подчеркнуло значимость этого дня.
Others underscored the shared responsibility in the area of nuclear disarmament.
Другие подчеркивали солидарную ответственность в сфере ядерного разоружения.
Several participants underscored the importance of involving the private sector.
Несколько участников подчеркивали важность привлечения к работе частного сектора.
It was underscored that deficiencies regarding administrative capacities should be identified.
Было указано, что следует выявить недостатки в плане административного потенциала.
OHCHR underscored the importance of indigenous rights informing good practices.
УВКПЧ подчеркнуло важность применения передовой практики в области информирования о правах коренных народов.
Many speakers underscored the importance of effective international law enforcement cooperation.
Многие ораторы подчеркивали важность эффективного международного сотрудничества в области правоохранительной деятельности.

Results: 6570, Time: 2.1507

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Underscored" in other languages


French
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More