Exemples d'utilisation de Whose hands en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whose hands are clean.
Dont les mains sont propres.Bless those whose hands.
Bienheureux ceux dont les mains.He whose hands are rough.
Toi dont les mains rugueuses.Le sang sur les mains de qui?In whose hands your happiness?
Dans quelles mains ton bonheur?It all depends on whose hands they are.
Tout dépend dans quelles mains elles sont.Whose hands it has passed.
Par quelles mains elle sont passées.By Him in Whose Hands my life is!
Par Celui dont les mains ma vie est!Whose hands can be strong!
Dont les mains ne peuvent être fortes?Labourers whose hands, today.
Travailleurs dont les mains, en ces jours.Whose hands it has lawfully come..
Mains de qui il serait tombé[31]..We see a clock whose hands have fallen off.
On voit une horloge dont les aiguilles sont tombées.Whose hands has it passed through?
Par quelles mains elle sont passées?It depicts a prisoner whose hands are bound;
Il représente un prisonnier dont les mains sont liées;You whose hands were sweet enough.
Dont les mains furent assez douces.The Prophet said,"By Him in Whose Hands my life is!
Those whose hands were white.
De ceux dont les mains étaient blanches.I heard one hundred drummers whose hands were a-blazin.
J'ai entendu cent joueurs de tambour dont les mains s'embrasaient.Into whose hands will power pass?
En quelles mains passerait alors le pouvoir?Instead, find the smart people whose hands are clean.
Au lieu de cela, il conviendrait de trouver 
