What is the translation of " WHOSE HANDS " in Norwegian?

• hvis hender
• hvis hånd

Examples of using Whose hands in English and their translations into Norwegian

Whose hands should it be in?
Hvilke hender bør den ligge i?

You- the man in whose hands power is concentrated.
Du- mannen i hvis hender makten er konsentrert.

Whose hands is that blood on?
Hvilke hender har det blodet på seg?

WHO is the world organization in whose hands the health of mankind.
WHO er verdensorganisasjonen i hvis hender menneskehetens helse.

In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
I sine hender har de en ond plan, og deres høyre hånd er full av bestikkelse.

Do you think I could let myself be touched by a man whose hands are stained with the blood of my people?
Tror du jeg kunne la meg selv bli berørt av en mann hvis hendene er farget med blodet av mitt folk?

Theo, in whose hands his brother died, himself soon fell ill with a nervous breakdown and died.
Theo, i hvis hender broren hans døde, ble han snart syk med en nervøs sammenbrudd og døde.

In Football Masters you can play, being a true leader, in whose hands is the complete mastery of the game.
I Football Masters kan du spille, å være en sann leder, i hvis hender er den komplette mestring av spillet.

Blessed be He in Whose hands is Dominion; and He over all things hath Power;!
Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt!

She was courted by Mukhina in recent years by her close friend Elena Gurova, in whose hands she died in 2006.
Hun ble hevdet av Mukhina de siste årene av hennes nære venn Elena Gurova, i hvis hender hun døde i 2006.

Blessed is He in whose hands is the Kingdom and who has power over all things!
Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt!

In Isaiah 1 God says he covers his eyes and stops his ears at the worship of those whose hands are full of blood, then pleads….
I Jesaja en Gud sier at han dekker øynene og stopper ørene på tilbedelse av dem som hender er fulle av blod, og ber….

Blessed is He in whose hands is all sovereignty, and He has power over all things!
Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt!

Any thing can be used for other purposes, and thus it will perform the task at the appropriate level with a certain skill, in whose hands is.
Noen ting kan brukes til andre formål, og dermed vil det utføre oppgaven på riktig nivå med en viss ferdighet, i hvis hender er.

This is not a God whose hands are tied by the so-called god of this world.
Dette er ikke en Gud som hender er bundet av den såkalte denne verdens gud.

And I saw a thing more bitter than death, even the woman whose heart is full of tricks and nets, and whose hands are as bands.
Og jeg fant noget som er bitrere enn døden: kvinnen- hun er et garn og hennes hjerte en snare, og hennes hender er lenker;

All glory belongs to the One in whose hands is the control of all things. To Him you will all return.
Ære være Ham, i hvis hånd herredømmet over alle ting beror, til Hvem dere blir brakt tilbake!».

Club removal options: Information collecting is another issue that you should not ignore, because no one can tell in whose hands it may end up.
Club fjerning valg: å samle Informasjon er et annet problem som du ikke bør ignorere, fordi ingen kan fortelle i hvis hender kan det ende opp med.

Those people, in whose hands was the future of soviet space, the situation, frankly,"Invigorated".
Disse menneskene, i hvis hender var fremtiden for sovjetiske plass, situasjonen, for å være ærlig,"Forfrisket".

Again I am warning you, pray for those whom my Son called, whose hands He blessed and whom He gave as a gift to you.
Igjen advarer jeg dere, be for dem som min Sønn har kalt, hvis hender Han har velsignet og som Han ga som en gave til dere.

Say:'In whose Hands is the Kingdom of all things, He protects, and none protects against Him, if you have knowledge.
Si:«I hvis hånd er herredømmet over alle ting, så Han gir beskyttelse, mens det ikke gis beskyttelse mot Ham, om dere vet?».

Otherwise, the transaction will be considered illegal and the one in whose hands the remaining property rights have always been able to claim movable property back.
Ellers vil transaksjonen betraktes som ulovlig og den i hvis hender de resterende eiendomsrettene har alltid vært i stand til å kreve flyttbar eiendom tilbake.

Saythou: in whose hands is the governance of everything, and who sheltereth but from whom none is sheltered, if ye know?
Si:«I hvis hånd er herredømmet over alle ting, så Han gir beskyttelse, mens det ikke gis beskyttelse mot Ham, om dere vet?»?

The game Novus Aeterno pc developed for personal computers, you(represented by General) will confront the insidious enemies, in whose hands- a major arsenal of weapons.
Spillet Novus Aeterno pc utviklet for personlige datamaskiner, du(representert ved general) vil konfrontere de lumske fiender, i hvis hender- et stort arsenal av våpen.

At the showdown, players whose hands cannot beat the best hand shown so far can choose to show or not show their cards.
Ved showdown, kan spillerne hvis hender ikke er de beste så langt i visningen, velge ikke å vise kortene sine.

The yarn, the cloth, the metal articles that now come out of the factory were the joint product of many workers, through whose hands they had successively to pass before they were ready.
Garn, tøyer, metallvarer som nå ble levert fra fabrikken, var det felles produkt av mange arbeidere gjennom hvis hender de måtte gå i tur og orden før de ble ferdige.

Say:"Who is it in whose hands is the governance of all things,- who protects(all), but is not protected(of any)?(say) if ye know.
Si:«I hvis hånd er herredømmet over alle ting, så Han gir beskyttelse, mens det ikke gis beskyttelse mot Ham, om dere vet?».

I, Sor Juana Inés de la Cruz, swear obedience to God, to the Virgin Mary, to Our Father Saint Jerome, and to His Grace, Archbishop Payo de Rivera in whose hands I place myself.
Jeg, søster Inés de la Cruz, sverger lydighet til Gud, til Jomfru Maria, til vår far sankt Hieronymus, og Hans Nåde erkebiskop Payo de Rivera, i hvis hender jeg legger mitt liv.

Say,"In whose hands lies sovereignty over all things, protecting all, while none can seek protection against Him? Tell me, if you have any knowledge.
Si:«I hvis hånd er herredømmet over alle ting, så Han gir beskyttelse, mens det ikke gis beskyttelse mot Ham, om dere vet?».

I, Sor Juana Inés de la Cruz, swear obedience to God, and to His Grace, Archbishop Payo de Rivera to the Virgin Mary, to Our Father Saint Jerome, in whose hands I place myself.
Jeg, søster Inés de la Cruz, sverger lydighet til Gud, til vår far sankt Hieronymus, og Hans Nåde erkebiskop Payo de Rivera, i hvis hender jeg legger mitt liv. til Jomfru Maria.

How to use "whose hands" in a sentence

Do you know whose hands were pierced?

Whose hands pulse your life…Yours or Gods?

Whose Hands are on Your Steering Wheel?

Whose hands are those on McKean's shoulders?

whose hands were unmade to please me.

Whose Hands Are the Most Beautiful? 58.

whose hands he has only just left?

whose hands and feet are these ?

And whose hands are "the wrong hands"?

In whose hands will the demon-blade end?