Que Veut Dire COMPRENDERÁN en Français - Traduction En Français

• comprendront
• vous comprendrez
• comporteront
• ils comprendront
• couvrent
• incluent
• vont comprendre
• englobent
• recouvrent
• y compris
• comprennent notamment
• auront compris
• à comprendre
• elles comprennent

Exemples d'utilisation de Comprenderán en Espagnol et leurs traductions en Français

Ustedes comprenderán.
Vous comprenez.

Comprenderán fácilmente que.
Ils comprendront aisément que.

¡Tengo que hallarlo!¡Comprenderán!
Je les ferai comprendre!

Comprenderán si les das la oportunidad.
Ils te comprendront. Si tu le leur dis.

Dichos documentos comprenderán.
Ces documents contiendront.

Comprenderán por qué corro este riesgo.
Vous voyez pourquoi je suis prêt à prendre ce risque.

Algún día me comprenderán.
Un jour, on me comprendra.

No comprenderán lo que intentaba hacer.
Ils ne comprendront pas ce qu'il essayait de faire.

Todos los cursos comprenderán un examen.
Tous les cours comporteront un examen.

Lo verán con los ojos, pero no comprenderán.
Vous aurez beau voir, vous n'apercevrez pas.

Que lo han probado- comprenderán: no es un camino fácil!
Qui ont essayé- va comprendre: pas un chemin facile!

Lo siento mucho, pero ustedes comprenderán.
Je suis vraiment désolé, mais vous comprenez.

Dichos regímenes comprenderán los siguientes requisitos mínimos.
Ce régime prévoit les conditions minimales suivantes.

Los controles a que se refiere el apartado 2 del artículo 2 bis comprenderán.
Les contrôles visés à l'article 2 bis, paragraphe 2, comportent.

Las actividades futuras comprenderán lo siguiente.
Les activités ci-après sont prévues pour l'avenir.

Como comprenderán, técnicamente no es un procedimiento correcto.
Vous comprenez que techniquement, ce n'est pas correct.

Lean las cuatro estrofas y comprenderán de lo que estoy hablando.
Lisez-en les quatre vers et vous saurez de quoi je parle.

Como comprenderán, esta tarea no es particularmente fácil.
Vous comprenez que cette tâche n'est pas particulièrement aisée.

Los números de las cuentas comprenderán los siguientes elementos.
Les numéros de compte sont composés des éléments suivants.

Comprenderán entoncés las razones por las que han sido condenados.
Ils comprendront alors la raison de la condamnation de chacun.

Creo que todos los diputados comprenderán la importancia de esta votación.
Je pense que tous les membres auront compris l'importance de ce vote.

Vi comprenderán indicadores para los resultados obtenidos a mediados de su ejecución; y.
Vi comprendra des indicateurs de résultats à mi-parcours;

Y cuando vean nuestro éxito, comprenderán que podemos salvar millones de vidas.
Quand ils verront notre succès, ils comprendront qu'on peut sauver des millions de vies.

Comprenderán las posibles revisiones en función de la evolución de las necesidades y establecerán.
Elles comprennent les révisions éventuelles en fonction de l'évolution des besoins et prévoient.

Las nomenclaturas nacionales comprenderán niveles que correspondan a los de la NACE Rev.
Les nomenclatures nationales comportent des niveaux correspondant à ceux de la NACE Rev.

Nunca comprenderán las inconmensurables profundidades del amor del Salvador.
Elles ne comprendraient jamais la profondeur incommensurable de l'amour du Sauveur.

Dichas conclusiones y recomendaciones comprenderán, según proceda, elementos relacionados con.
Ces conclusions et recommandations comportent, selon qu'il convient, des éléments concernant.

Dichos regímenes comprenderán los siguientes requisitos mínimos.
Cette réglementation prévoit les conditions minimales suivantes.

Dichas conclusiones y recomendaciones comprenderán, según proceda, elementos relacionados con.
Ces conclusions et recommandations comporteront, selon qu'il conviendra, des éléments portant sur.

Creo que ellos comprenderán que todos ustedes desean agradecerles.
Je pense qu'ils vont comprendre que vous voulez tous les remercier.

Comment utiliser "comprenderán" dans une phrase en Espagnol

Por eso digo que no comprenderán ¡nunca!

Como comprenderán soy muy ignorante en esto.

que sólo comprenderán los que los hablen.

Como comprenderán tengo que echarme a correr.

Asi que comprenderán lo feliz que estoy!

Comprenderán mucho más y atravesarán período silencioso.

Estas facultades comprenderán los siguientes aspectos: 1.

Así, describió que los trabajos comprenderán 11.

Al final del libro comprenderán por qué.

Como comprenderán esto es una soberana estupidez.

Comment utiliser "vous comprendrez, comprendront, comporteront" dans une phrase en Français

Qui vous comprendrez pourquoi aujourd'hui pour.

Vous comprendrez certainement mieux plus tard.

Tous les ateliers comprendront des recettes végétariennes.

Vous comprendrez que c’est assez frustrant.

J’espère que vous comprendrez notre décision.

des formulaires, qui comprendront des contrôles.

Ceux qui connaissent comprendront mon bonheur.

Vous comprendrez que cela nous désole.

Les états vérifiés comporteront l'avis du vérificateur.

Vous comprendrez mieux d'ou vient l'affixe