Que Veut Dire ME PREGUNTAN en Français - Traduction En Français

• me demandent
• on me demande
• vous me demandez
• ils me demandent
• demandent
• me suis demandé
• on m'interroge
• m'ont demandé
• je me demande
• me pose
• tu me demandes
• vous demandez
• elles me demandent
• questions
• de me demander
• on m'a demandé
• me dit
• vous me parlez
• je me suis demandé
• ils demandent
• on demande
• on me pose
• ils m' interrogent

Exemples d'utilisation de Me preguntan en Espagnol et leurs traductions en Français

Los otros me preguntan.
Les autres m'ont demandé.

Me preguntan si lo conozco.
Ils demandent si je le connais.

Amigos, si me preguntan.
Des compagnons si vous me demandez.

¿Y me preguntan qué es justo?
Et vous me demandez ce qui est juste?

¿Por que todos me preguntan eso?
Pourquoi vous me demandez tous ça?

Me preguntan, quieren saber.
Ils me demandent, ils veulent savoir.

Los hombres me preguntan por Curro.
Les hommes demandent des nouvelles de Curro.

Me preguntan si somos los nuevos gigantes.
Ils demandent si on est devenue une major.

Es una pregunta que a menudo me preguntan.
C'est une question que me suis souvent demandé.

Siempre me preguntan eso.¿Cómo estás.
On me pose toujours cette question.

Hago mi orden en Starbucks y me preguntan mi nombre.
Je passe ma commande et ils me demandent mon prénom.

Si me preguntan, perfectamente normal.
Si vous me demandez, parfaitement normal.

Un poco escalofriante si me preguntan, pero¿qué sé yo!
Un peu creepy si vous me demandez mais que sais-je!

Y si me preguntan, les diré la verdad.
Et s'ils demandent, je leur dirai la vérité.

¿mañana qué debo decir en el juicio si me preguntan por el Rey?
Je dis quoi demain si on m'interroge sur le Roi?

Me preguntan qué fue lo que su padre hizo mal.
Ils demandent ce que leur papa a fait de mal.

Amigos, muchas veces me preguntan acerca de mis calificaciones.
On m'interroge souvent sur mes qualifications.

Todos los gustos son buenos mis invitados cuando me preguntan el sabor a café.
Tous les goûts sont bien mes clients quand ils me demandent le café aromatisé.

Todos me preguntan por que no hago nada al respecto.
Ils me demandent tous pourquoi on ne réagit pas.

No, yo, solo que no entiendo porque me preguntan estas cosas.
Non, je ne comprends pas pourquoi vous me demandez tout ça.

Cuando me preguntan por las cicatrices, les miento.
Quand on m'interroge sur ces cicatrices, je mens.

Las mujeres bonitas me preguntan dónde reside mi secreto.
Belle fille, je me demande quel secret je recèle.

Si me preguntan cómo estoy,¿les puedo decir que voy al psicólogo?
S'ils demandent comment je vais, je peux leurs dire que je vois un psy?

Y todas las semanas, me preguntan,"Papá,¿cuándo vuelves a casa?
Et chaque semaine, ils me demandent,"Papa, quand reviens-tu à la maison?

No me preguntan si me gusta la ciencia.
Y m'ont pas demandé si j'aimais les sciences.

Algunas veces me preguntan si ella es consciente de ello o no?
Quelques fois je me demande si elle est au courant de cela ou non?

Bien, me preguntan por que un escritor americano quiere vivir en Roma?
Vous me demandez pourquoi donc un écrivain américain vit à Rome?

Y cada semana, me preguntan,"papá,¿cuándo vas a volver a casa?
Et chaque semaine, ils me demandent,"Papa, quand reviens-tu à la maison?

Me da risa cuando me preguntan mis secretos de dieta y de ejercicio.
Ca me fait bien rire quand on m'interroge sur mon régime et mes secrets.

Comment utiliser "me preguntan" dans une phrase en Espagnol

Me preguntan que enseñaría del Parlamento Vasco.

Me preguntan muchas veces entonces que hacer?

Entonces cuando me preguntan «qué tal Asia?

Sin embargo, cuando me preguntan "¿Dónde naciste?

Me preguntan cuáles son los buenos libros".

Mis estudiantes me preguntan sobre este tema.?

Me preguntan por qué iba tan rápido.

Algunos me preguntan qué hago, qué significa.

Me preguntan 'amigo, ¿¡por qué continúas haciéndolo!

Me preguntan con cierta frecuencia por qué.

Comment utiliser "me demandent, vous me demandez, on me demande" dans une phrase en Français

me demandent souvent pourquoi je lis des polars.

Mais vous me demandez aussi de vous conseiller.

On me demande un bulletin de salaire puis on me demande ma déclaration d...

Vous me demandez ce que j'attends des jeunes?

Age sexe ville que vous me demandez ?

Les enfants me demandent quelle est cette...

Beaucoup me demandent comment j'y suis arrivée.

Vous me demandez donc l'impossible, n'est-ce pas?

Pourquoi vous me demandez de labeler une relation?

Les gens me demandent qui est le coupable!