Que Veut Dire OFICIAL DE PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• administrateur de programme
• l'administrateur de programme
• administrateur de programmes

Exemples d'utilisation de Oficial de programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Oficial de programa P.3.
Administrateur de programme P-3.

Para obtener más información, por favor póngase en contacto con Nick P. Williams, Oficial de Programa- Aves Rapaces(Rapaces):: nwilliams@cms. int.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter Nick P. Williams, Administrateur de programme- Oiseaux de proie(Rapaces): nwilliams@cms. int.

Oficial de programa(Supervisión y cumplimiento) P-3.
Administrateur de programme(surveillance et respect) P-3.

Consultor para los Programas de Administración de Justicia y Derechos Humanos(Oficial de Programa); Seguridad y Derechos Humanos, Ombudsman.
Consultant pour les programmes d'administration de la justice et des droits de l'homme(administrateur de programme); Sécurité et droits de l'homme, Médiateur.

Oficial de programa(Comunicación e información) P-3.
Administrateur de programme(Communication et information) P-3.

La OMM sufraga los gastos de secretaría del Grupo así como el gasto de alojar a la secretaría, en tanto que el PNUMA sufraga el costo de un oficial de programa.
L'OMM prend à sa charge les dépenses afférentes au Secrétaire du Groupe d'experts et à l'hébergement du secrétariat et le PNUE les dépenses afférentes à un administrateur de programme.

Oficial de Programa de Género P-3.
Administrateur de programmes concernant les questions de genre P-3.

Las solicitudes para utilizar el logo CITES deben remitirse a la Secretaría CITES(al Oficial de Programa y Documentación) con una explicación detallada sobre dónde y cómo se utilizará el logo.
Les demandes d'utilisation du logo CITES doivent être envoyées au Secrétariat CITES(au Chargé de programmes et de la documentation), en expliquant de façon détaillée où et comment le logo sera utilisé.

Oficial de programa(gestión de base de datos) P-3.
Administrateur de programme(gestion des données) P-3.

Con la suma asignada en 2002 se sufragó el sueldo de los dos primeros meses del oficial de programa, en espera de su transferencia del puesto de proyecto a un puesto permanente recientemente creado.
Le montant engagé en 2002 a couvert les deux premiers mois de traitement de l'administrateur de programme, en attendant un transfert du poste relevant de ce projet à un poste de base nouvellement créé.

Oficial de Programa, Fondo de Desarrollo de la Juventud.
Administrateur de programme, Youth Development Fund.

Con el fin de fortalecer la gestión de ONU-Hábitat, se propone designar un Oficial de programa para la gestión de oficinas y el seguimiento de las recomendaciones de los auditores internos y externos.
Afin de renforcer la gestion d'ONU-HABITAT, il est proposé de nommer un administrateur de programmes pour la gestion des bureaux et le suivi des recommandations des vérificateurs internes et externes des comptes.

El oficial de programa de la IGAD responsable de este sector no fue contratado hasta octubre de 2007.
L'administrateur de programme responsable de ce secteur n'a été recruté qu'en octobre 2007.

De conformidad con la tipología aprobada para la oficina en el país, la oficina del UNFPA en el Perú está integrada por un representante, un representante auxiliar, un oficial de programa y personal administrativo de contratación nacional.
Le bureau de pays du FNUAP se compose d'un représentant, d'un représentant assistant, d'un administrateur de programme et de personnel administratif, conformément aux effectifs approuvés pour le bureau de pays.

Sr. Malick Gaye, Oficial de Programa, ENDA Tercer Mundo, Senegal.
Malick Gaye, Administrateur de programmes, ENDA Tiers Monde, Sénégal.

Oficial de Programa de categoría P3(Capacitación): prestar asistencia en la elaboración y la impartición de módulos de capacitación a las Partes en árabe y francés.
Administrateur de programme, P-3(formation): aider à concevoir des modules de formation pour les Parties, en arabe et en français.

Como resultado de la reorganización del programa de trabajo, se propone la eliminación de un puesto de categoría P-4(oficial de programa), uno de categoría P-3(oficial de asentamientos humanos) y dos puestos de contratación local, de servicios de secretaría.
En raison de la réorganisation du programme de travail, il est proposé de supprimer 1 poste P-4(administrateur de programme), 1 poste P-3(spécialiste des établissements humains) et 2 postes de secrétaire recruté sur le plan local.

Peter Nsenkeng es Oficial de Programa en el Centro Africano para la Libertad de la Información(AFIC), situado en Kampala, Uganda.
Peter Nsenkeng est Chef de programme au Centre africain pour la liberté d'accès à l'information(AFIC), basé à Kampala, en Ouganda.

Además, tal vez se necesite un nuevo puesto de oficial de programa en Es Showak para que se pueda supervisar debidamente el programa de atención y manutención en el Sudán oriental.
De plus, un poste supplémentaire d'administrateur de programmes pourrait être nécessaire à Es Showak pour assurer le suivi voulu du programme de soins et entretien dans l'est du Soudan.

Oficial de Programa de categoría P3(Asistencia de Capacidad): prestar asistencia en la elaboración y ejecución del programa de capacitación para la prestación de asistencia técnica a Partes que son países en desarrollo y países con economías en transición;
Administrateur de programme, P-3(aide au renforcement des capacités): aider à concevoir et mettre en œuvre le programme de formation pour la fourniture d'une assistance aux pays en développement Parties et aux Parties à économie en transition;

Se creó el puesto de Oficial de Programa contra la violencia de género, que se ocupó en 2010.
Création d'un poste d'administrateur de programme chargé de la question de la violence familiale, qui a été pourvu en 2010;

El oficial de programa prestará apoyo al portavoz y al redactor de discursos en la preparación de discursos, declaraciones y temas de intercambio de ideas para el Director General/Director Ejecutivo, y contribuirá al trabajo del portavoz y el redactor de discursos en la elaboración de productos escritos, como comunicados de prensa, artículos de opinión y artículos de prensa;
L'administrateur de programme aidera le porte-parole et le rédacteur des discours à préparer les discours, déclarations et notes pour le Directeur général/Directeur exécutif, et contribuera à leurs travaux pour ce qui est d'élaborer les documents écrits tels que communiqués de presse, tribunes libres et articles de presse;

Los costos año-persona del Oficial de Programa[y] a cargo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente[y];
Les coûts de l'année-personne de l'Administrateur de programme[et] détaché[s] par le Programme des Nations Unies pour l'environnement[et];

Ronalth Ochaeta, Oficial de Programa de Fortalecimiento de Organizaciones de la Sociedad Civil, Instituto Interamericano de Derechos Humanos.
Ronalth Ochaeta, responsable du Programme de renforcement des organisations de la société civile, Institut interaméricain des droits de l'homme.

Desde 1998 hasta 2000, trabajé en Ruanda como Oficial de Programa para el FNUAP, fundamentalmente en el área de salud reproductiva, cuestiones de población y concienciación.
De 1998 à 2000, j'ai travaillé au Rwanda comme chargé de programme pour le FNUAP. J'ai surtout travaillé dans le domaine de la santé reproductive, des problèmes de population et de la promotion.

Si usted nunca ha hecho un oficial de programa de desintoxicación, que está desde hace tiempo para una experiencia de limpieza que renovar su energía, reducir los antojos de alimentos, mejorar su metabolismo, te dan la piel radiante, su mejor sueño, y fortalecer su system.W.
Si vous ne l'avez jamais fait un programme officiel de désintoxication, vous êtes depuis longtemps un produit de nettoyage pour une expérience qui renouvellement de votre énergie, de réduire les fringales, à améliorer votre métabolisme, de vous donner une peau radieuse, un m.

De acuerdo con la última estructura orgánica, existen ocho puestos de oficial de programa. (Sírvanse remitirse a la figura 2 del anexo de gráficos y figuras.) Teniendo en cuenta que los miembros del personal que recibieron formación ya dejaron sus puestos, la capacidad técnica relacionada con la Convención se considera baja.
L'organigramme le plus récent fait apparaître huit postes de responsable de programmes.(Voir la figure 2 de l'annexe des graphiques et figures). La capacité technique de donner effet à la Convention est perçue comme faible car les personnes qui avaient été formées ont déjà quitté leur poste.

La creación de un nuevo puesto de oficial de programa- Comunicación(P3) en la Oficina del Director General/Director Ejecutivo para mejorar la labor de comunicación del Director General/Director Ejecutivo mediante discursos, blogs, contactos con los medios de comunicación, relaciones con la prensa y entrevistas con los medios de comunicación 316.100 dólares.
La création d'un nouveau poste d'administrateur de programme(communication- P-3) au Bureau du Directeur général/Directeur exécutif, afin d'améliorer les communications du Directeur général/Directeur exécutif à travers des discours, blogs, contacts avec les médias, relations avec la presse et entretiens avec les médias 316 100 dollars.

Presidido por: Miriam Ngoka, Oficial de Programa, Plan de Acción para i-Parlamentos en África, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, Naciones Unidas.
Présidence: Miriam Ngoka, Administrateur de programme, Plan d'Action i-Parlement pour l'Afrique, Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies.

Traslado de oficiales de programas de contratación internacional.
Transfert de postes d'administrateur de programme recruté sur le plan international.

Comment utiliser "oficial de programa" dans une phrase en Espagnol

Daniel Cerqueira, Oficial de Programa Sénior, DPLF.

Landy LECONTE, Oficial de Programa Defensores Plus; 5.

*Daniel Cerqueira, Oficial de Programa Senior de DPLF.!

¿Un oficial de programa escuchará mi nueva idea?

Rafael Sotomayor, Oficial de Programa delInstituto Nacional Demócrata (NDI).

Branka Marijan es un oficial de programa con Project Plowshares.

es Programa completo y podcast oficial de programa en: https://www.

¿Mi oficial de programa seguirá siendo mi oficial de programa?

D, actualmente es oficial de programa de Cooperación externa de URACCAN.

Es Oficial de Programa de Gestión Social en Water For People.

Comment utiliser "administrateur de programme, l'administrateur de programme" dans une phrase en Français

Entretien avec Benoît Stiévenart, administrateur de programme au bureau Maroc de APEFE Wallonie-Bruxelles

Par Mathias Hounkpé, Administrateur de Programme Gouvernance Politique et Consolidation Démocratique à OSIWA

L administrateur de programme demande aux nouveaux membres éventuels s ils veulent faire partie de l un des GE.

Adain Eyakuze, administrateur de programme SID (société pour le développement international).

Le Programme de SISR n’a aucun administrateur de programme central.

Gestionnaire : Un administrateur de programme est également intégré dans cette application.

Ndione, administrateur de programme recherche-développement ainsi que par Dr V.

Votre administrateur de programme sera en mesure de confirmer votre admissibilité.

L administrateur de programme peut fournir ces renseignements sur demande.

Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Administrateur de programme