Exemples d'utilisation de Responsable du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est responsable du programme d'expansion.
Eberhard Köhler est le chargé de recherche responsable du programme sur le travail atypique.
Responsable du programme Syrie à Oxfam.
Directora de programa Elle tue le professeur qui était responsable du programme après le départ de Logan.
Ella mata alprofesor que había estado a cargo del programa después de que Logan se fue.Responsable du Programme d'action sociale, 1989-1996.
Jefa, Programa de Servicio Social, 1989-1996.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
Nous proposons une feuille de route pour la santé»,indique Olga Murillo, la responsable du programme.
Estamos aportando una hoja de ruta en materia de salud,”dijo Olga Murillo, la gerente del programa.Responsable du programme d'Oxfam en Colombie.
Gerente de programas Le président, chersmembres du comité, je suis le responsable du programme de l'armée de l'air pour Boeing.
Sr. Presidente yhonorables miembros del comité soy el director de programas Responsable du Programme alimentaire au Darfour.
Jefe del Programa de Alimentos de la ONU en Darfur.Elle travaille maintenant pour ACORD international où elle est responsable du Programme Food And Sovereignity(Alimentation et souveraineté) au Rwanda.
Trabaja actualmente para ACORD Internacional donde está a cargo del Programa de Alimentación y Soberanía en Ruanda.Responsable du programme de continuité des opérations P-4.
Director del Programa de Continuidad de las Operaciones P-4.La raison que ces articles blessent vers le haut dans l'établissement de Hoover est queHerbert Hoover était responsable du programme quand il a fini.
La razón que esos papeles hieren para arriba en la Hoover Institución es queHerberto Hoover estaba a cargo del programa cuando terminó.Mme Maura Barry, responsable du programme pour la Somalie, USAID.
Le Directeur du FNUAP pour le Kazakhstan, résident à Tachkent(Ouzbékistan),est responsable du programme du Fonds au Kazakhstan.
El Director Simon Berg, Responsable du programme agile- Ingénierie IPTV, Swisscom.
Simon Berg, Gerente del Programa Ágil de Ingeniería IPTV, Swisscom.Mme Vesna Džutcska-Bisheva, représentante résidente assistante(programme) du PNUD;Mme Mihaela Stojkoska, responsable du programme de décentralisation du PNUD.
Sra. Vesna Džuteska-Bisheva, Representante Residente Auxiliar Le responsable du programme fait office de secrétaire de la Conférence des Parties.
El director del programa AIC desempeña la función de secretario de la CP.Le débat a été présidé et animé parM. Noel Maxwell Oettle, responsable du programme rural de l'Environmental Monitoring Group Afriquedu Sud.
Presidió y moderó la mesa redonda el Sr.Noel Maxwell Oettle, Director del Programa Rural Le responsable du programme présentera le programme de désarmement.
El director de programas del Non seulement des Turques et des Marocaines, mais également des femmes d'origine asiatique, africaine ou d'Europe de l'Est suivent ce cours,déclare Leen Verbist, responsable du programme.
No sólo mujeres turcas y marroquíes, sino también mujeres asiáticas, africanas o de Europa orientd asisten a este curso,según explica Leen Verbist, la responsable del programa.Responsable du programme de travail social, Département de sociologie, Université du Ghana, Legon.
Jefa del Programa de Servicio Social, Departamento de Sociología, Universidad de Ghana, Legon.Closeteachers est responsable du programme et de la direction des cours d'espagnol.
Closeteachers es Le responsable du programme coordonne l'appui fourni par le secrétariat à l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique(SBSTA) et à son bureau.
El director del programa MIC coordina el apoyo de la secretaría al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico(OSACT) y a su Mesa.Le Ministère des travaux publics est responsable du programme mais l'Organisation internationale du Travail en est le partenaire d'exécution officiel.
Si bien el Ministerio deObras Publicas está a cargo del programa, se ha designado La responsable du programme d'activités féminines de l'UNRWA sur la Rive occidentale a été nommée au sein du comité exécutif de cette union.
La oficial del programa para la mujer HUSSEINI, responsable du programme relatif à l'environnement, Association canadienne de normalisation, Ontario Canada.
Sr. A. HUSSEINI, Director, Programa Ambiental, Asociación Canadiense de Normalización, Ontario, Canadá.Chetty, responsable du programme, exprime également ses doutes quant aux chances de réussite des hommes plus âgés.
El señor Chetty, director del programa de becarios, también expresa constantemente sus dudas acerca de la capacidad de estos dos hombres mayores.Ronalth Ochaeta, responsable du Programme de renforcement des organisations de la société civile, Institut interaméricain des droits de l'homme.
Ronalth Ochaeta, Oficial de Programa Depuis 2002, il est responsable du programme hmong de la Radio Catholique Veritas, qui émet depuis l'Asie; il a travaillé d'abord aux Philippines et maintenant, en Thaïlande.
Desde 2002 ha sido Youba Sokona, Responsable du Programme énergétique, ENDA-TM, Sénégal, présente les stratégies susceptibles d'aider les nations et peuples africains pauvres à accéder aux services énergétiques modernes.
Youba Sokona, Jefe del Programa de Energía, ENDA-TM, Senegal, esboza estrategias para ampliar los servicios energéticos modernos para las naciones y los habitantes pobres en Africa.
