Exemples d'utilisation de Oficial del programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nora es socio oficial del programa Green Hospital.
C2DS nora est partenaire officiel du programme Green Hospital.Por último,StreetNet agradece a Khamphy Khammvong, Oficial del Programa de Oxfam en Laos.
Presentación oficial del programa@LIS; sesión informativa en Bruselas.
Présentation officielle du programme @lis; séance d'information à Bruxelles.À partir de maintenant, le titre officiel sera.La partie officielle du programme a commencé le 18 septembre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
políticas y programasel nuevo programael programa conjunto
un nuevo programacuarto programaprogramas de cooperación técnica
ejecutivo del programael quinto programael primer programaun amplio programa
Plus
Por ejemplo, Gigantic Savings Couponspuede descargarse directamente en el sitio web oficial del programa.
Par exemple, Gigantic Savings Couponspeut être téléchargé directement sur le site officiel du programme.Puesta en marcha oficial del programa de acción nacional de lucha contra la desertificación.
Lancement officiel du programme d'action national de lutte contre la désertification.Nos reunimos en el momento en que se hace la presentación oficial del programa de desarrollo de las Naciones Unidas.
Nous nous réunissons au moment Sra. Asa GRANADOS, Oficial del Programa, Secretaría de la Convención de Basilea, Ginebra.
Mme Asa GRANADOS, responsable de programme au secrétariat Sra. Vesna Džuteska-Bisheva, Representante Residente Auxiliar del PNUD;Sra. Mihaela Stojkoska, Oficial del Programa de Descentralización del PNUD.
Mme Vesna Džutcska-Bisheva, représentante résidente assistante(programme) L'approbation officielle du Programme de développement réaffirme le rôle Le site Presentación oficial del Programa de Cátedras OMC en la Universidad de Bilgi, Estambul(Turquía) WCP15/2 Mundial.
Lancement officiel du Programme Este acuerdo, aprobado por el Parlamento en noviembre de 2006,despeja el camino para la adopción oficial del Programa, y para su entrada en vigor a principios de 2007.
Cet accord, approuvé par le Parlement en novembre 2006,ouvre la voie à l'adoption officielle du programme et à son entrée en vigueur au début 2007, comme le prévoit le calendrier.Cómo un informe no oficial del programa Tuskegee… llegó a los periódicos y revistas… será digno de ser escuchado?
Comment une évaluation non officielle du programme Tuskegee, même arrivée jusqu'aux journaux et aux magazines, peut elle être prise au sérieux?L'accord fera de Visa le prestataire de services de paiement exclusif sur tous les sites etle partenaire officiel du programme d'accompagnement La responsable du programme d'activités féminines de l'UNRWA sur la Rive occidentale a été nommée au sein Por último,StreetNet agradece a Khamphy Khammvong, Oficial del Programa de Oxfam en Laos. Su dedicado trabajo preparatorio hizo posible este evento regional.
Enfin, StreetNet remercie Khamphy Khammvong, responsable de Programme d'Oxfam au Laos. Son travail préparatoire a rendu possible cet événement régional.Elle se félicite Aprobar una ley que confirme la jerarquía oficial del Programa nacional de protección de los defensores de los derechos humanos(Bélgica);
Adopter une loi afin de confirmer le caractère officiel du programme national de protection En el otoño de 1995 se firmó un decreto ejecutivo por el que se instituía la red de Agencias de Desarrollo como elemento oficial del programa de privatizaciones del Gobierno.
A l'automne 1995, un décret exécutif a été signé, qui fait SUR LA POPULATION ET LE DÉVELOPPEMENT La langue officielle du Programme d'action est l'anglais, à l'exception Le bureau Promulgar legislación, sin demoras indebidas, que confirme la jerarquía oficial del Programa nacional de protección de los defensores de los derechos humanos, y dar prioridad a una amplia aplicación de tal programa(Noruega);
Adopter sans retard indu une législation confirmant le statut officiel du Programme national de protection UL es Colaborador oficial del programa ZDHC y apoya la visión de la iniciativa de extender la implementaciónde una química sostenible y unas mejores prácticas para proteger a los consumidores, a los trabajadores y el medioambiente.
UL est un Contributeur officiel du programme ITRPC et soutient la mise en œuvre globale d'une chimie durable et de meilleures pratiques pour protéger les consommateurs, les employés et l'environnement.BuyNsave se presenta en buynsavesoft. info,que es considerado como el sitio web oficial del programa, pero la verdad es que el sitio web no ofrece ningún archivo de configuración.
BuyNsave est présenté à buynsavesoft. info,qui est considéré comme le site officiel du programme, mais la vérité est que le site n'offre pas n'importe quel fichier de configuration.En fecha reciente, el oficial del Programa de Divulgación se reunió con los oficiales de formación del Tribunal Supremo y la Fiscalía General de Rwanda para examinar la mejor forma de ejecutar el programa de fortalecimiento de la capacidad.
Tout récemment, le responsable du Programme d'information a eu une entrevue avec les formateurs de la Cour suprême et Le bureau La Commission a notamment organisé à Essen(Allemagne), les 25 et 26 février,une conférence marquant le lancement officiel du programme, lors de laquelle ses caractéristiques et conditions de participation ont été présentées à un public de plus de 6 000 personnes.Le bureau extérieur du FNUAP à Madagascar se compose d'un représentant, d'un représentant adjoint,d'un représentant assistant, d'un administrateur de programme, 
