Que Veut Dire PREGUNTA DE ESTA en Français - Traduction En Français

• question de ce

Exemples d'utilisation de Pregunta de esta en Espagnol et leurs traductions en Français

La pregunta de esta noche parece ser.
La question de ce conseil semble être.

Tengo dos respuestas a la pregunta de esta noche.
J'ai deux réponses à la question pour ce soir.

La pregunta de esta semana es de Sue, una dentista de Grantham.
La question de cette semaine nous vient de Sue, assistante dentaire de Grantham.

No consigo entender el objeto de su pregunta de esta mañana, Sir Henry-dijo.
Je n'ai pas tout à fait compris le sens de vos questions de ce matin, Sir Henry, dit-il.

Trajes de noche Te vas a ver esta noche maravillosa, pero¿qué vas a poner? Responda gran pregunta de esta noche.
Ce soir, tenues Vous aurez l'air merveilleux, mais ce soir ce que vous portez? Répondez grande question de ce soir.

Siempre discutir cualquier pregunta de esta naturaleza con su instalador solicitada o pedir consejo a nuestro Departamento de servicio al cliente.
Toujours discuter des questions de cette nature avec votre installateur choisi ou demandez conseil à notre Service clientèle.

Desde luego, la Presidencia actual es plenamente consciente del interés que el Parlamento Europeo siente por esta cuestión y la pregunta de esta noche lo atestigua una vez más.
La présidence actuelle est naturellement pleinement consciente de l'intérêt que le Parlement européen porte à cette question, et l'interpellation de ce soir en est un nouveau témoignage.

Señor Presidente, me complace dar a conocer al Comisario el texto de una respuesta escrita, emitida por el Ministerio británico sobre este tema, que me ha llevado a plantear la pregunta de esta manera.
Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je communiquerai au Commissaire le texte de la réponse que m'a fait parvenir le ministre britannique concerné et qui m'a amenée à poser ma question en ces termes.

Nosotros sinceramente entendemos la razón de tus preguntas y entendemos también que tu usualmente no nos harías una pregunta de esta naturaleza a menos que la consideradas importante.
Nous comprenons sincèrement la raison de votre enquête et nous comprenons aussi qu'en général vous nous ne posez pas de question de cette nature, sauf si vous pensez qu'elle était importante.

Responda a todas las preguntas de esta sección: 1.
Veuillez répondre à toutes les questions de cette section: 1.

Las preguntas de esta seccion verifican tu habilidad para pensar rapido y comparar.
Questions de cette section de tester votre capacité à penser rapidement et comparer.

Usted podría perder todo confusión, así como la pregunta de este producto.
Vous pouvez faire toute la confusion et la question de ce produit.

Ningún país de la región respondió a las preguntas de esta sección.
Aucun pays de la région n'a répondu aux questions de cette section.

Crea tu propia pregunta de este famoso juego.
Créez vos propre questions dans ce célèbre jeux.

¿Quieres continuar contestando las preguntas de estos agentes?
Veux-tu continuer à répondre aux questions de ces agents?

Podrían multiplicarse las preguntas de esta índole hasta llegar a algunas paradojas, tanto que parecería difícil develar el misterio del porvenir de la justicia internacional.
On pourrait multiplier les questions de cette nature jusqu'à certains paradoxes, tant il paraît difficile de percer le mystère de l'avenir de la justice internationale.

¿Contestó a todas las preguntas de esta prueba… con sinceridad y de la mejor forma posible?
Avez-vous répondu à toutes les questions de ce test sincèrement et du mieux que vous le pouviez?

Las preguntas de esta entrevista se basan únicamente en lo que observé de sus fotografías y lo que leí de él en su página.
Les questions de cette interview se basent uniquement sur ce que j'ai pu observer dans ses photographies et ce que j'ai lu à son propos sur son site Web.

Mi predecesor se reunió con representantes de la Comisión de Peticiones y respondió a las preguntas de esta Cámara, así como a numerosas preguntas escritas.
Mon prédécesseur a rencontré des représentants de la commission des pétitions et a répondu aux questions de cette Assemblée ainsi qu'à de nombreuses questions écrites.

Hay algunas preguntas de este tipo en los foros:¿por qué tengo que quemar PowerPoint a DVD?
Il ya quelques questions de ce genre dans les forums: pourquoi je dois brûler PowerPoint à DVD?

Las preguntas de este documento vienen determinadas por ley y su objetivo es velar por la seguridad del donante y del futuro receptor.
Les questions de ce document sont en accord avec la loi et leur objectif est de veiller sur la sécurité du donneur et du futur receveur.

Las preguntas de este tipo examinan tu habilidad de comprender las conexiones existentes entre las palabras.
Les questions de ce type de test de votre capacité à comprendre les liens existants entre les mots.

Y ahora ruego al señor Comisario Byrne que responda analíticamente a las preguntas de este debate que encuentro extraordinariamente constructivo.
Je demande maintenant au commissaire Byrne de répondre d'une manière analytique aux questions de ce débat, extrêmement constructif selon moi.

La segunda observación es relativa a las medidas compensatorias a las que se ha referido la Presidenta en ejercicio en sus respuestas a varias preguntas de esta tarde.
La seconde est que le président en exercice a parlé de mesures compensatoires en réponse à un certain nombre de questions ce soir.

Al hacer clic en Sí, aceptas que quieres responder las preguntas de esta encuesta.
Si vous cliquez sur Oui, vous acceptez de répondre aux questions de ce sondage.

El CDC nos obliga a probar a cada una de Uds. por MRSA y a completar las preguntas de este formulario.
Le CDC veut que nous vous testions toutes pour le SARM et que vous répondiez à ces questions.

La realidad es que, de todos los turnos de preguntas de este año, un 75% han sido recortados o aplazados y, sin embargo, una y otra vez se nos dice que es una excepción.
La réalité est que, sur toutes les heures de questions de cette année, 75% d'entre elles ont été réduites ou reportées alors qu'on nous disait, encore et encore que c'était exceptionnel.

No obstante, lo que estamos tratando concretamente aquí es la negativa de la Comisión a actuar como es debido y de conformidad con los Tratados al responder a preguntas de esta Cámara.
Cependant, ce dont nous discutons spécifiquement ici, c'est du refus de la Commission d'agir correctement et en accord avec les Traités en répondant aux questions de ce Parlement.

La respuesta a las preguntas de este referéndum deberá ser«sí» o«no». En primer lugar, se refieren a la nueva estructura del estado y después a la adhesión de Chipre a la Unión Europea.
Elles stipulent que les citoyens répondront aux questions de ce référendum par oui ou par non et que ces questions concerneront dans un premier temps la nouvelle structure de l'État puis l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.

Comment utiliser "pregunta de esta" dans une phrase en Espagnol

Sobre esto va nuestra pregunta de esta semana.

Una pregunta de esta índole no tiene respuesta.

Aquí esta la primera pregunta de esta semana.?

xD La pregunta de esta semana dice así.?!

Por eso la pregunta de esta semana es:.

Puede salir cualquier cualquier pregunta de esta asignatura.

Así que la pregunta de esta semana es:.

Hoy volvemos con la segunda pregunta de esta semana.

Esperamos vuestras respuestas para la pregunta de esta semana:.

Bueno, llegamos a la última pregunta de esta entrevista.

Comment utiliser "question de ce" dans une phrase en Français

La question de ce poste pourrait s'étendre aux puéricultrices/instituteurs.

Quelle croissance, c’était la question de ce Davos 2013.

Cela pose la question de ce qu’on appelle éducation.

Elle pose la question de ce qu’est une démocratie.

Pas question de ce laisser marcher les pieds.

C'est une question de ce que l'on peut ressentir.

Bien sûr qu'il n'est pas question de ce "mélange".

Posez-vous la question de ce qui vous importe vraiment.

Sortir avec n'importe quelle question de ce que c'est.

Tout est question de ce qu’on considère «jeune».