Que Veut Dire LES STRUCTURES en Allemand - Traduction En Allemand

• Strukturen
• die Konstruktionen
• Einrichtungen
• strukturelle
• Tragwerke
• der Aufbau
• die Verwaltungsstrukturen
• Organisationsformen
• Gefüge
• Struktur
• den Konstruktionen
• strukturellen
• der Konstruktion
• den Aufbau

Exemples d'utilisation de Les structures en Français et leurs traductions en Allemand

Les structures- associations.
Die Stellen Vereinigungen.

Eurocode 1: Actions sur les structures.
Eurocode 1. Einwirkungen auf Tragwerke.

Les structures des appareils.
Die Konstruktionen der Geräte.

Les matériaux de construction et les structures.
Die Baustoffe und die Konstruktionen.

Les Structures des appareils de chauffage.
Die Konstruktionen der Heizgeräte.

Coopération entre les structures des États membres.
Zusammenarbeit zwischen den Einrichtungen der Mitgliedstaaten.

Les structures des planchers en planches.
Die Konstruktionen der Bretterfußböden.

Informations sur la construction bois, les structures et l'architecture.
Informationen zu Holzbau, Tragwerke und Architektur.

Les Structures des appareils de chauffage(la partie 3).
Die Konstruktionen der Heizgeräte(der Teil 3).

Vous pouvez travailler sur les structures sans devoir arrêter leur fonctionnement.
Sie können an dem Gebäude arbeiten, ohne den Betrieb vorübergehend abschalten zu müssen.

Les structures des cabinets d'avocat et leur financement.
Organisationsformen von Anwaltskanzleien und deren Finanzierung.

Les références concernant la ou les structures de contrôle prévues à l'article 10;
Angaben zu der Kontrolleinrichtung oder den Kontrolleinrichtungen nach Artikel 10;

Les structures musicales et rythmiques changent fréquemment.
Die Renn- und Gruppenkonstellationen wechseln entsprechend häufig.

Il faut modifier soit les structures, soit les techniques, soit les deux.
Darum ist entweder eine Änderung der Struktur, der Technik oder beider Komponenten erforderlich.

Les structures sont déjà en place dans les États membres.
Die Einrichtungen sind somit in den Mitgliedstaaten bereits vorhanden.

Les plans des éléments principaux des constructions artificielles, les structures;
Die Zeichnungen der Hauptelemente der künstlichen Bauten, der Konstruktionen;

Revêtements pour les structures des centrales hydroélectriques.
Beschichtungen für Tragwerke eines Wasserkraftwerks.

C Système d'information pour les données sur les exploitations, les structures et les contributions.
Art. 165 c Informationssystem für Betriebs-, Struktur- und Beitragsdaten.

Accueil> Les structures des cabinets d'avocat et leur financement.
Accueil> Organisationsformen von Anwaltskanzleien und deren Finanzierung.

Pojarusno érigent la maçonnerie des murs sur chaque terrain ou montent les structures.
Pojarusno errichten das Mauerwerk der Wände auf jedem Grundstück oder stellen die Konstruktionen auf.

Bruges 21- 23 mai 2009• Les structures des cabinets d'avocat et leur financement.
Brugge 21- 23 mai 2009• Organisationsformen von Anwaltskanzleien und deren Finanzierung.

Les structures de direction figurent dans l'or ganigramme pages 60 et 61.
Der Aufbau der Direktionen läßt sich dem Orga-nigramm auf den Seiten 60 und 61 entnehmen.

Le compte rapide dynamique peut être appliqué pour les structures de n'importe quelle complexité.
Die schnelle dynamische Rechnung kann für die Konstruktionen einer beliebigen Komplexität verwendet sein.

Et voici les structures des composés chimiques que Biotech Corporation expérimente.
Das ist eine Blaupause von den chemischen Verbindungen mit denen Biotech experimentiert.

Les spécifications des fenêtres, les structures, les portes et l'équipement;
Die Spezifikationen der Fenster, der Konstruktionen, der Türen und der Einrichtung;

Dans RFEM, les structures peuvent être modélisées et analysées dans un environnement 3D.
In RFEM können Tragwerke in einer räumlichen Umgebung modelliert und analysiert werden.

Les structures des directions figurent dans l'orga nigramme pages 64 et 65.
Der Aufbau der Direktionen läßt sich dem Organi-gramm auf den Seiten 64 und 65 entnehmen.

En ce qui concerne les structures, on a adopté la réglementation du recours aux fonds.
Im Bereich der Strukturpolitik wird die Regelung über die Inanspruchnahme der Mittel angenommen.

Les structures d'emploi et les besoins en compétences seront toutefois caractérisés par des changements profonds.
Es werden jedoch erhebliche Veränderungen bei den Tätigkeitsstrukturen und den Qualifikationsanforderungen stattfinden.

Les designs et les structures de base de données sont un composant important pour de nombreux projets de développement.
Datenbank-Designs- und -strukturen bilden in vielen Entwicklungsprojekten eine wichtige Komponente.

Comment utiliser "les structures" dans une phrase

Les structures de contrôle • Les structures alternatives • Les structures répétitives 5...

Les structures Hiérarchiques permettent d’organiser les structures les plus complexes.

Les structures de domination existent, les structures des réseaux aussi.

3- L’équité entre les structures collaboratives et les structures traditionnelles.

Concernant les structures familiales, les structures traditionnelles sont également différentes.

Les structures en bois fonctionnent aussi avec les structures en béton.

On distingue les structures naturelles et les structures créées par l'homme.

Il convient de distinguer les structures idéelles et les structures matérielles.

Les structures de régulation sont mieux connues que les structures d’appui.

Les structures de gouvernement devaient s’effacer devant les structures de gestion.