Que Veut Dire CODE DE BASE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• código base
• código básico
• el código base
• código básico de
• el código básico

Exemples d'utilisation de Code de base en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est le code de base de téléportation.
Es el código base de teletransportación.

Créa Okular à partir du code de base de KPDF.
Creó Okular a partir del código fuente de KPDF.

Son code de base est intact, ils peuvent pas blesser les Invités.
Su código central está intacto. Significa que no puede lastimar a un huésped.

Ne pensez-vous pas que cela affectera son code de base?
¿No crees que nada de eso afectó su código central?

Traduit depuis le code de base de la nature elle-même!
Traducido del código base de la naturaleza en sí misma!

On téléverse une nouvelle commande dans leur code de base?
¿Simplemente cargar un comando nuevo en su código base?

Mepis Linux est dérivé du code de base de Debian GNU/Linux.
Mepis Linux es derivado del código base de Debian.

J'ai retiré la directive d'agressivité du code de base.
He eliminado la directiva de agresión del código fuente.

Le code de base de debtags devient assez stable et il prévoit de sortir la version 1.0.
El código base de debtags está estabilizándose y se planea publicar la versión 1.0.

Vous avez été prévenu des risques de manipuler notre code de base, Docteur.
Ya ha sido avisado sobre jugar con nuestro código base, Doctor.

Nous voulons réécrire notre code de base pour retirer les directives d'agressivité.
Queremos rescribir nuestro código fuente para eliminar las directivas de agresión.

Ils sont très complexes, Docteur McKay. Ils viennent de réécrire leur foutu code de base.
Ellos son muy complicados, Dr. McKay¡acaban de rescribir su maldito código base!

Différentes corrections, code de base pour la validation de& DTD; et autre travail relatif à la& DTD;
Varias correcciones, código fundacional para el análisis de& DTD; y trabajo relacionado con& DTD;

Il ne fonctionne pas cette fois à cause du changement qu'on a fait dans le code de base des Réplicateurs.
Esta vez no funciona por los cambios que hicimos al código base de los Replicantes.

Extraire un code de base des répertoires source peut endommager sérieusement le noyau.
Extraer o visualizar código de solo-lectura de los directorios raíces puede dañar seriamente el núcleo.

Pendant qu'Elizabeth était connectée, j'ai parcouru le code de base des Réplicateurs, et j'ai trouvé ça.
Mientras Elizabeth estaba conectada estuve revisando el código base de los Replicantes, y encontré esto.

Conformément à la conception d'Umoja, il ne sera procédé à aucune adaptation du code de base du PGI.
Te conformidad con el diseño de Umoja, no se introducirán adaptaciones al código básico de planificación de los recursos institucionales.

Celui qui introduit ce code dans le code de base avait accès à ce,»Dit-il."Ce n'était pas une mise en œuvre de salle blanche.
El que inserta el código en el código base se había acceso a la misma,", Dijo."Esto no fue una puesta en práctica de sala limpia.

En général, les systèmes BSD sont réputés plus fiables, en grande partie en raison d'un code de base plus mature.
En general los sistemas BSD gozan de una mejor reputación en cuanto a disponibilidad, principalmente por la mayor madurez de su código base.

Introduction à Mepis Linux. Mepis Linux est dérivé du code de base de Debian GNU/Linux. LinuxOnline héberge une série d'articles sur ce CD autonome.
Presentando Mepis Linux. Mepis Linux es derivado del código base de Debian. LinuxOnline esta presentando una serie de artículos sobre este LiveCD.

Hello World of le GPIO avec Python Après avoir regardé les vidéos, et brochage différent peut déjà comprendre le code de base pour faire le"Bonjour monde GPIO" dans Python.
Hello World del GPIO con Python Después de ver los vídeos, y los diferentes pinouts ya podemos entender el código básico para hacer el"Hello World GPIO" en Python.

Il est… vaguement possible qu'en essayant de réécrire le code de base de Niam, je… nous aurions pu leur ouvrir la voie pour faire d'autres changements.
Es remotamente posible que al intentar rescribir el código base de Niam, yo abriera una puerta para que pudieran hacer otros cambios.

Vous pourrez également rejoindre ce client en utilisant un Public personnalisé. Obtenez l'image complète- Placez le code de base de pixel entier sur chaque page de votre site.
También podrá volver a contactar con este cliente utilizando una audiencia personalizada. Obtenga la imagen completa: coloque el código base de píxeles completo en cada página de su sitio web.

En tant que membre, Primark a adhéré au code de base de l'ETI relatif aux pratiques de travail, qui vise à établir de bonnes pratiques en matière de commerce éthique et est fondé sur les normes de l'Organisation internationale du Travail OIT.
En su calidad de miembro, Primark se ha adscrito al código básico de ETI sobre práctica laboral, cuyo objetivo es establecer buena práctica en comercio ético y se basa en los estándares de la Organización Internacional del Trabajo OIT.

J'ai été informé qu'ils avaient une directive écrite dans leur code de base les empêchant de faire du mal aux Anciens.
Fui informado que tenía una ley escrita en su código base que les hacía imposible hacer daño a los Antiguos.

En tant que membre, nous avons mis en place un Code de conduite intégrant le code de base de l'ETI, qui est lui-même fondé sur les normes de l'Organisation internationale du Travail(OIT), une agence des Nations Unies.
Como miembro de esta iniciativa, tenemos implantado un Código de Conducta que incorpora el Código Básico de ETI, que a su vez se basa en las normas de la organización Internacional del Trabajo(OIT), un organismo perteneciente a las Naciones Unidas.

Le Conseil de Trullo(692), en donnant son approbation formelle à la législation précédente conciliaire et écrits patristiques, a établi le code de base pour les Eglises orientales qui est toujours normative pour les orthodoxes.
El Consejo de Trullo(692), al dar su aprobación formal a la legislación anterior conciliares y los escritos patrísticos, estableció el código básico de las iglesias orientales que aún normativo para los ortodoxos.

Il est de notoriété chez les Wraith que le Dr McKay a altéré le code de base des Réplicateurs, leur ouvrant la porte à leur auto-reprogrammation.
Es bien sabido entre los Espectros que el Dr. McKay hizo ciertos cambios en el código base de los Replicantes. Abriéndoles la puerta para que se auto programasen.

Il y a trois sous-parties au Vinayapiṭaka: Suttavibhaṅga: commentaire sur le Patimokkha, code de base pour les règles monastiques; Khandhaka: autres règles monastiques; Parivāra: analyse des règles monastiques.
Este cesto o canasta se divide en tres partes: Suttavibhanga: comentarios sobre el Patimokkha, un código básico de reglas para monjes y monjas que no está incluido como tal dentro del Canon Pali.

Certains s'inquiètent en effet du risque que certaines lois spécialisées n'entrent en conflit avec le cadre général institué par les codes de base.
Se ha expresado preocupación por el riesgo de que las leyes especializadas puedan entrar en conflicto con el marco general establecido por los códigos fundamentales.