Que Veut Dire CODE DE LA ZONE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• código de la zona
• código del área

Exemples d'utilisation de Code de la zone en Français et leurs traductions en Espagnol

Le code de la zone est 212.
El código del área es 212.

Code-barre bidimensionnel- Code de la zone.
El número de código de zona;

Collez le code de la zone d'évaluation dans la page et cliquez sur Enregistrer.
Pegue el código del cuadro de calificaciones en la página y haga clic en Guardar.

À l'abri des regards, la soirée avant la date limite de Noël, je lui ai offert mon code de la Zone 51, et il a accepté!
Sin que nadie lo supiera, la noche antes de la fecha límite de Navidad, le ofrecí mi código del Área 51¡y acepto!

Quel est le code de la zone d'appel?
¿Cuál es el código de la zona?

Code de la zone _BAR_ Nom de la zone _BAR_ Plafond des aides régionales à l'investissement[2](applicable aux grandes entreprises) _BAR.
Código de la Zona_BAR_ Nombre de la Zona_BAR_ Límite máximo para las ayudas a la inversión regional[2](aplicable a las grandes empresas)_BAR.

C'est un code d'identification de la Zone Métropolitaine.
Es el código de identificación del Área Metropolitana.

Rapport du Secrétaire général sur un plan de travail pour la formulation d'un code d'exploitation des nodules polymétalliques de la Zone.
Informe del Secretario General sobre un plan de trabajo para la elaboración de un código de explotación de nódulos polimetálicos en la Zona.

Ainsi, par exemple, les adresses de la zone Madrid 9 auront le code 28009, celles de Madrid 10 le code 28010, etc. Dans les capitales de province(et seulement en elles) le premier chiffre de la zone postale(c'est-à-dire, le chiffre central des cinq qui composent le code) est toujours un zéro.
Así, por ejemplo, las direcciones de la zona Madrid 9 pasaron a tener el código 28009, las de Madrid 10 el código 28010,etc. No obstante, en aquellas zonas que fueron subdivididas, solo coincidía el último dígito y no el penúltimo y último.

La Commission spéciale 3 était chargée d'établir les règles, règlements et procédures devant régir l'exploration et l'exploitation de la Zone- le code d'exploitation minière des fonds marins.
La Comisión Especial 3 estaba encargada de preparar normas, reglamentos y procedimientos para la exploración y explotación de la Zona, es decir, el Código de Minería en los Fondos Marinos.

Le Danemark et l'Allemagne ont informé la Commission de la nécessité de corriger les annexes I et II de la décision 2002/308/CE du fait d'erreurs dactylographiques respectivement dans le nom de la zone agréée et le code postal de l'exploitation agréée.
Dinamarca y Alemania han comunicado a la Comisión la necesidad de introducir algunas correcciones en los anexos I y II de la Decisión 2002/308/CE debido a sendos errores de mecanografía en el nombre de una zona autorizada y el código postal de una piscifactoría autorizada.

Ces derniers incluent le Code de conduite pour les navires de recherche scientifique marine et le Code de conduite pour une recherche scientifique responsable en haute mer/eaux profondes de la zone maritime OSPAR.
Entre ellos cabe mencionar el Código de conducta para los buques de investigación científica marina y el Código de conducta para la investigación marina responsable en aguas profundas y la alta mar de la zona marítima de la Comisión OSPAR.

La décision de l'OCDE ne concerne que les mouvements transfrontières de déchets destinés à des opérations de valorisation(portant un code>) à l'intérieur de la zone OCDE.
La decisión de la OCDE comprende únicamente los movimientos transfronterizos de desechos destinados a operaciones de recuperación(códigos"R-") dentro de la zona de la OCDE.

Après cela vient un chiffre de contrôle, pour assurer l'exactitude du code, suivi d'un caractère de fin, qui indique la fin du code, et finalement de la zone de silence de fermeture.
Después, hay un dígito de control que garantiza una mayor exactitud, seguido de un carácter final que indica el final del código; y finalmente el cierre de la zona de silencio.

Cet objectif est approprié puisqu'il répond aux prescriptions contenues dans le pacte de stabilité et de croissance et dans le code de conduite pour les États membres de la zone euro et du MCE II, et qu'il reflète correctement le ratio d'endettement et de croissance moyenne du PIB potentiel à long terme.
En cuanto a la adecuación, el objetivo a medio plazo del programa entra en el intervalo indicado para los Estados miembros de la zona del euro y del MTC II en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y en el código de conducta y refleja apropiadamente el ratio de deuda y el crecimiento medio potencial a largo plazo.

Il est approprié, dès lors qu'il est conforme aux prescriptions du pacte de stabilité et de croissance et du code de conduite pour les pays de la zone euro et les États membres du MCE II et où il va bien au-delà de ce qui est prévu en matière de ratio d'endettement et de croissance moyenne du PIB potentiel à long terme.
En cuanto a la adecuación, el objetivo a medio plazo del programa entra en el intervalo indicado para la zona del euro y los Estados miembros del MTC II en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y en el código de conducta y es significativamente más exigente que el correspondiente al ratio de deuda y al crecimiento medio potencial.

Cet objectif à moyen terme est approprié dès lors qu'il se situe dans la fourchette indiquée par le pacte de stabilité et de croissance et par le code de conduite pour les États membres de la zone euro et du MCE II et qu'il va au-delà de ce qui est prévu en matière de ratio d'endettement et de croissance moyenne du PIB potentiel à long terme.
En cuanto a la adecuación, el objetivo a medio plazo del programa se sitúa dentro del indicado para los Estados miembros de la zona del euro y del MTC II en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y el nuevo código de conducta, y es más exigente que el correspondiente al ratio de deuda y al crecimiento medio potencial a largo plazo.

D'autres codes de la zone traitent de l'un des critères seulement et rendent le débiteur défaillant responsable des seuls préjudices qui découlent immédiatement et directement du défaut d'exécution, sans distinguer entre la faute ou le dol pour l'extension du préjudice réparable article 704 du code civil costaricain: article 6:98 des codes civils néerlandais et surinamais: article 1.434 du code civil guatémaltèque: article 2.110 du code civil mexicain.
Otros códigos de la zona, sin embargo, atienden solo a un criterio de la causalidad adecuada, haciendo responsable a el deudor incumplidor por los daños y perjuicios que sean consecuencia inmediata y directa de la falta de cumplimiento de la obligación, sin distinguir entre culpa o dolo a la hora de determinar la extensión de el daño indemnizable art. 704 CC costarricense; art. 6:98 CC holandés y surinamés; art. 1.434 CC guatemalteco; art. 2.110 CC mexicano.

Avec la mise en oeuvre de la réforme fiscalo-douanière en UDEAC, les avantages douaniers, naguère accordés aux entreprises bénéficiaires des régimes privilégiés du Code des investissements autres que ceux de la zone franche industrielle, ont été supprimés.
Con la aplicación de la reforma fiscal y aduanera en la UDEAC, se han suprimido las ventajas aduaneras otorgadas hasta hace poco a las empresas beneficiarias de los regímenes privilegiados del Código de Inversiones distintas de las de la zona franca industrial.

Copiez et collez votre code d'inscription dans la zone de texte.
Copie y pegue el código de registro en el cuadro de texto.

En saisissant le code de l'exemple précédent dans la zone de texte, vous obtiendrez la sortie suivante& 160;
Escribiendo el código del ejemplo anterior, la caja de texto da la siguiente salida.

Le code de l'option sélectionnée s'affiche dans la zone.
El código de la opción seleccionada se muestra en el cuadro.

Un certain nombre d'options sont aussi disponibles dans la barre de boutons sous la zone du code source. Il suffit de taper le nom du paramètre souhaité dans la boite vide de gauche de choisir l'action appropriée.
Podemos utilizar también las opciones disponibles desde la barra de botones ubicada debajo del área del código fuente, colocando el parámetro deseado dentro de la ventana izquierda y escogiendo posteriormente la acción deseada.

Cette couleur sera utilisée pour tracer les numéros de ligne(si coché) et les lignes dans la zone de pliage du code.
Este color se usará para dibujar los números de línea(si están habilitados) y las líneas en el área de plegado de código.

Accédez à votre boîte e- mail, il y aura un email de Ultime Pariez avec un code de validation, de l'écrire! 18. Placez le code dans la zone et puis cliquez sur"continue.
Ve a tu casilla de correo electrónico, habrá un correo electrónico de Ultimate Bet con un código de validación, escríbelo! 18. Coloque el código en la caja, y luego haga clic en"continue.

Q: Comment puis-je changer le code de zone de mon lecteur DVD?
P:¿Cómo puedo fijar el código de región en mi lector de DVD?

Le code de zone dans les Philippines est utilisé lors de l'appel entre les différentes régions du pays.
El código de área dentro de las Filipinas se utiliza al llamar entre las diferentes zonas del país.

Le code postal est 45833 et le code de zone 419.
El código postal es 29590 y el código de área 843.

Dans le premier cadre, vous devez sélectionner le bon code pays(par exemple"01" pour le code pays des États-Unis) et vous pouvez ensuite entrer le code de zone et le numéro de téléphone dans le deuxième cadre.
En el primer cuadro, debe seleccionar el código de país correcto(por ejemplo,"01" es el código de país para los Estados Unidos) y luego puede ingresar el código de área y número de teléfono en el segundo cuadro.

Comment utiliser "code de la zone" dans une phrase en Français

Retrouvez le code de la zone de gadget contenant votre diaporama.

Certains télécopieurs exigent le code de la zone indépendamment de leur emplacement.

Copiez le code de la zone de texte au-dessus de la fenêtre d'aperçu. 8.

Le code de la zone piétonne vous est remis par téléphone en nous appelant.

PLACEMENT DES APPELS 1- INTERNATIONAUX Composez: Code du Pays + Code de la Zone + No.

Retrouvés incorporés site de rencontre gratuite non payante dans code de la zone de vous avez..

ex., [1]) au code de la zone sur la carte de zonage ce qui a comme résultat,

Pour afficher les évènements Louisiane sur votre site internet copier/coller le code de la zone texte ci-dessous

Comment utiliser "código de la zona" dans une phrase en Espagnol

Para ello, pulsaremos en Salir del editor de código de la zona superior.

(Nombre Corto)Dirección: Dirección de la empresa(Avenida, Calle, Edificio etc)Código Postal: Código de la zona postal que le corresponda.

Esta ultima semana hemos estado trabajando duro para mejorar el código de la zona roja (busqueda y evacuación de la víctima).

Sin Carrier: 0 + Código de la zona geográfica + Código de provincia y el número al que desea llamar.

Cada lector tiene un código de la zona en la que es vendido.

Zona Postal: Digitar el código de la Zona Postal del cliente; para Colombia siempre será 057.

Cada lector tiene un código de la zona en la que es vendido, no pudiendo leer dvd´s que tengan distinto código de región al suyo.

Con Carrier: marque 012 + Código de la zona geográfica + Código de provincia y el número al que desea llamar.

Entonces decidí usar el código de la Zona de pruebas que tenía un diseño similar.

Para ello, solo necesita el número y código de la zona internacional.