Exemples d'utilisation de Code de programmation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout viens du code de programmation.
Entretien, réparation, remplacement de boîtier de commande, code de programmation.
Mantenimiento, reparación, reemplazo de unidad de control, código programado.Avec un code de programmation dont j'ai déchiffré un mot.
Era un código de programación y pude descifrar Contribution en nature sous la forme du code de programmation relatif à un registre.
Contribución en especie del código de programación para un registro.En 2002 Pastebin a commencé comme un forum en ligne ouverte où les développeursinformatiques pourraient partager leur code de programmation.
En 2002 Pastebin se inició como un foro en línea abierto en el que los desarrolladoresinformáticos podrían compartir su código de programación.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau codele nouveau codenouveau code pénal
un nouveau codecode des infractions administratives
nouveau code du travail
du code criminel
pénal et le codele code international
pénal et du code
Plus
Ils contiennent le texte brut, le code de programmation ou d'un texte important.
Contienen texto plano, código de programación o un texto importante.Pour que le code de programmation satisfasse pleinement aux spécifications du RIT, il sera nécessaire,de l'avis du secrétariat, d'opérer les modifications suivantes.
La secretaría prevé que, para que el código de programación cumpla plenamente las especificaciones del DIT, será necesario llevar a cabo las siguientes modificaciones.Les contributions en nature sous la forme du code de programmation relatif à un registre.
La contribución en especie del código de programación Permettant de définir le code de programmation d'événements spécifiques, tels que" Souris sur l'objet" ou" Déclencher l'hyperlien.
En el que puede asignar su propio código programa a eventos como" ratón sobre objeto" o" ejecutar hipervínculo.Le graticiel est élaboré etperfectionné par des bénévoles qui divulguent gratuitement le code de programmation qui serait normalement tenu secret.
Los programas informáticos Un script intégré est un code de programmation conçu pour saisir des informations relatives à votre interaction avec le site Internet, par exemple les liens sur lesquels vous avez cliqué.
Los scripts incrustados son códigos de programación concebidos para recopilar información sobre la interacción del usuario con las páginas web, como por ejemplo los enlaces en los que hace clic.Ce sont des noms anglais,l'utilitaire utilise le code de programmation TypeName(Selection) pour obtenir le nom.
Estos son nombres en inglés,la utilidad utiliza el código de programación TypeName(Selection) para obtener el nombre.Le code de programmation du RCIT fourni par la Commission européenne devra faire l'objet d'une évaluation approfondie destinée à mettre en évidence les éléments à supprimer, à ajouter ou à adapter.
El código de programación del diario comunitario que se recibirá Les contributions en nature sous la forme du code de programmation relatif à un autre relevé de transactions.
La contribución en especie Afin de s'assurer que le code de programmation qu'il recevra répondra bien aux critères du relevé indépendant, le secrétariat communique actuellement les spécifications techniques du relevé indépendant à la Commission européenne pour la conception du relevé communautaire.
Para asegurarse Le calendrier des travaux et le montant estimatif des ressources nécessairesseront précisés une fois que le code de programmation aura été évalué et que le prestataire de services aura été choisi.
Se determinará un calendario y una estimación Coloration syntaxique avancées avec GeSHi: support pour 68 langages de programmation/balisage; sortie aisément configurable; numérotation des lignes(en option); pointeurs de balisage renvoyant à la documentation officielle;Téléchargement à la volée de blocs de code de programmation contenus dans une page wiki.
Coloreado Pour autant que les renseignements nécessaires soient disponibles en temps voulu etsous réserve des modifications à apporter au code de programmation fourni à titre de contribution en nature, le secrétariat envisage de mettre le RIT à disposition aux fins de l'initialisation des communications avec les registres au milieu de l'année 2005.
Con sujeción a la disponibilidad oportuna En outre, vous ne pouvez pas distribuer ou transmettre, modifier, réutiliser, rapporter, adapter, traduire ou utiliser le contenu du site à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte, les images, audio,vidéo et le code de programmation qui constitue les pages Web, sans la permission écrite de Nettoyons la Terre.
Además usted no podrá distribuir, transmitir, modificar, reutilizar, hacer informes, adaptar, traducir o utilizar el contenido Les éléments et les caractéristiques du relevé communautaire qui ressemblent suffisamment à ceux du relevé indépendant etqui permettent d'utiliser son code de programmation portent sur l'architecture technique, la structure de la base de données, le traitement et la validation des transactions, le traitement des rapprochements, la sécurité des communications sur Internet et la fourniture d'interfaces permettant à son administrateur de gérer l'application et au public d'avoir accès à certaines informations.
Los elementos y aspectos Les contributions peuvent notamment consister en spécifications fonctionnelles ou techniques ouen d'autres documents ou code de programmation pour systèmes ou composants de système.
En particular, las contribuciones podían ser en forma Comme le lui avait demandé le SBSTA à sa dixneuvième session, le secrétariat a continué d'examiner les moyens de réduire les ressources nécessaires pour la mise en place du relevé indépendantdes transactions, en particulier l'option consistant à utiliser le code de programmation mis au point pour le relevé communautaire.
Atendiendo a la petición hecha por el OSACT en su 19º período Aux termes de cette Loi, la Commission a le pouvoir d'accorder aux médias des permis de radiodiffusion etde formuler un code de programmation auquel tous les médias seraient tenus de se conformer.
Según la ley, la comisión tiene facultades para otorgar licencia a medios À sa vingtième session, le SBSTA a également réaffirmé qu'il importait d'aller de l'avant dans la mise au point du RIT et a noté que la mise en place du relevé était prévue pour le milieu de l'année 2005, à condition que les ressources financières nécessaires à cet effet soient disponibles en temps voulu et sous réserve de l'ampleur des modificationsdont devrait faire l'objet le code de programmation fourni à titre de contribution en nature aux travaux du secrétariat.
Dans le cadre d'un accord informel, la Commission européenne s'est engagée à fournir au secrétariat,en tant que contribution en nature, le code de programmation des éléments du relevé communautaire qui sont analogues à ceux du relevé indépendant.
Se ha llegado a un acuerdo oficioso por el cual la Comisión Europea facilitará a la secretaría,como contribución en especie, el código de programación para los elementos del diario comunitario que sean semejantes a los del DIT.Les élèves qui ont suivi le cours ont également appris à faire des choixen connaissance de cause sur les émissions en utilisant le code de programmation destiné aux enfants et à mieux comprendre le système de classification des émissions.
Los participantes en el curso aprendieron también a adoptar decisionesinformadas sobre la SIR MECCANICA pour faciliter l'utilisation de cette machine a créé un principe simple etinnovant:« un système des assistants»qui élimine le code de programmation, ce qui simplifie grandement le fonctionnement du moins expérimenté.
SIR MECCANICA para facilitar el uso desus máquinas ha creado un simple e innovador principio:el“ SISTEMA WIZARD“ que elimina la programación en código simplificando Toutefois, afin d'éviter les problèmes de compatibilité coûteux liés à la mise en place du relevé indépendant,il importe que la conception du code de programmation commun et celle de chaque élément du code soient coordonnées.
Sin embargo, para evitar que surjan costosos problemas Les options cidessus concernant les possibilités de réduire les ressources nécessaires pour le relevé des transactionsportent principalement sur la fourniture de codes de programmation.
Las opciones consideradas en este informe para reducir las necesidades Les employés peuvent désormais gérer l'ensemble de leurs données et de leurs activités de partage. Ils utilisent Dropbox Business comme plateforme de stockage pour leurs documents,leurs photos et même les codes de programmation.
Ahora, los empleados administran sus propios datos y el uso compartido, puesto que utilizan Dropbox Business como base 
