Que Veut Dire MAIS CE CODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pero este código

Exemples d'utilisation de Mais ce code en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais ce code implique un sort tout à fait différent.
Pero este código implica un destino completamente diferente.

À part cela, le code source des versions 1 et 2 d'Android tel que publié par Google est libre, mais ce code est insuffisant pour faire tourner l'appareil.
Aparte de eso, el código fuente de las versiones 1 y 2 de Android, tal y como lo publicó Google, es software libre, pero ese código no es suficiente para hacer funcionar el dispositivo.

Mais ce code n'aurait pas pu causer une explosion.
Sin embargo, ese código no podría haber causado una explosión.

On peut utiliser d'autres codes bonus pour Party Poker qui permettent d'obtenir de plus petits bonus, mais ce code bonus vous donne droit au plus gros bonus actif encore disponible sur Party Poker.
Puedes utilizar otros códigos de bono de Party Poker para obtener bonificaciones más pequeñas, pero este código del bono te otorga la mayor bonificación disponible en el momento en la sala de Party Poker.

Mais ce code courtois exige de lui un sacrifice, pour sa dame.
Pero es ese mismo código el que exige un sacrificio por su dama.

Au XXe siècle, de nombreux efforts ont été menés pour rédiger un nouveau Code pénitentiaire afin d'amender les prisonniers et de modifier leurs valeurs et leurs objectifs, mais ce code n'est devenu réalité qu'en 1984.
Durante el siglo XX, hubo varios intentos de redactar un nuevo Código Penitenciario que tuviera por objeto rehabilitar a los reclusos y modificar sus valores y objetivos, pero dicho Código solo se concretó en 1984.

Mais ce code n'a pas encore été mis en?uvre à ce jour et les rapports que j'ai cités font apparaître que nous sommes encore très loin de l'objectif fixé.
No obstante, este código hasta ahora no se ha puesto en marcha y de los informes citados se desprende que estamos muy lejos aún del objetivo marcado.

On avait élaboré un code de conduite relative à la pêche responsable et on avait reconnu la nécessité de combattre la pêche illégale et non réglementée ainsi que les pratiques non viables, mais ce code devait être appliqué de manière urgente et complète.
Ya se había formulado un código de conducta que reglamentaba la pesca responsable y con el cual se procuraba abordar la necesidad de reprimir las prácticas de pesca ilícitas y no reglamentadas, así como las prácticas no sostenibles, pero era necesario adoptarlo con urgencia y completar su aplicación.

Les 100% jusqu'à 600$ devraient être donnés automatiquement à tous les nouveaux joueurs, mais ce code marketing unique PokerStars va vous assurer d'obtenir ce bonus unique après votre inscription et en vous servant du code bonus STARS600 quand vous effectuez votre premier dépôt.
El bono del 100% hasta un máximo de $600 debería ser otorgado automáticamente a todos los nuevos jugadores en la sala, pero este código promocional único de PokerStars asegurará que recibas esta bonificación excepcional luego de registrarte y utilizar el código de bono STARS600 al realizar tu primer depósito.

Après quoi, le Conseil des ministres a examiné et adopté un projet de Code conforme à cette autorisation parlementaire, mais ce Code n'a pas été promulgué par le Président en raison de sévères critiques de la société civile à l'encontre de dispositions pénales du texte relatives à la diffamation.
El Consejo de Ministros examinó y aprobó posteriormente un proyecto de código que concordaba con esta autorización parlamentaria, pero el Presidente no llegó a promulgar este código debido a las serias críticas de la sociedad civil contra sus disposiciones sobre el delito de difamación.

Le droit humanitaire international et la doctrine militaire ont formulé des normes claires pour une utilisation responsable des mines terrestres mais ces codes de conduite ne sont très que trop souvent restés lettre morte.
El derecho internacional humanitario y la doctrina militar han establecido disposiciones claras con respecto al empleo responsable de las minas terrestres; sin embargo, con demasiada frecuencia se hace caso omiso de esos códigos.

Mais si ce code est une menace sérieuse, pourquoi avoir dénié son existence?
Pero si el código es una seria amenaza,¿por qué negar que existe?

Je ne sais pas à quoi correspond ce code, mais j'en suis.
No sé para qué es ese código, pero me apunto.

Mais, sans ce code, la Charte sera des mots, et rien de plus.
Pero, sin este código, la carta no sería más que palabras.

Selon certaines communications reçues par le Comité, ce code existe mais est rarement appliqué.
El Comité ha recibido informes de que ese código existe efectivamente pero que pocas veces se cumple.

Ouais, mais si ce code correspond à la parcelle D 21 de Marymount, alors les autres peuvent aussi correspondre à des cimetières.
Sí Pero si ese código representa Marymount lote D21, entonces los otros podrían representar cementerios también.

Mais apportez-moi ce code. et jamais plus je n'aurai de paroles rudes envers les Mousquetaires.
Pero tráeme ese cifrado y jamás diré una palabra dura contra los Mosqueteros otra vez.

Notez que si vous écrivez ce code mais que vous n'allouez pas la mémoire pour la chaîne avec SetLength, le programme se bloquera probablement.
Observe que si escribe este código pero no asigna la memoria a la cadena con SetLength, el programa probablemente se derrumbará.

On n'a pas l'équipement pour projeter ce code, mais il peut le diffuser sur les écrans de 30 mondes.
No tenemos equipo para transmitir este código. Pero él puede ponerlo en las pantallas de 30 mundos.

Je m'attendais à trouver beaucoup plus de lignes de code, mais ce qui est frappant selon moi est le petit nombre de fichiers.
Yo esperaba encontrar muchas más líneas de código, pero lo que es sorprendente para mí es el pequeño número de archivos.

Et s'il est reconnu coupable, nous honoreront ce code. Mais pour le moment, la justice doit attendre. C'est secondaire par rapport à la mission en cours.
Nosotros vamos a honrar ese codigo pero, por el momento la justicia tendra que esperar por ahora, es secundario a la mision que tenemos en mano ahora.

Vous pouvez trouver ce code dans l'exemple LongStr. Notez que si vous écrivez ce code mais que vous n'allouez pas la mémoire pour la chaîne avec SetLength, le programme se bloquera probablement.
Encontrará este código en el ejemplo LongStr. Observe que si escribe este código pero no asigna la memoria a la cadena con SetLength, el programa probablemente se derrumbará.

Bien sûr, cette exception devra toujours être justifiée, mais vous pouvez accepter que ce code passe en production le temps de décider si une correction doit être effectuée ou non.
Por supuesto, esta excepción debe estar siempre justificada, pero se puede aceptar que este código pasa en producción para tener el tiempo de decidir si una corrección se debe hacer o no.

Des conseils pratiques sur la vie quotidienne- comme faire la queue- sont indiscutablement utiles pour les immigrés, mais ces codes de comportement ne devraient pas faire l'objet de tests.
No cabe duda de que a los inmigrantes les resulta útil recibir insinuaciones sobre cómo guiarse de forma práctica en la vida diaria, como, por ejemplo, las normas sobre guardar cola, pero esa clase de conocimientos locales no debe ser objeto de un examen.

C'est un foutu code, mais pour ce que j'en sais, ce n'est pas son testament.
Está en un maldito código pero por lo que pude ver, no es su última voluntad y testamento.

Une stratégie possible pour ces directions informatiques consiste à outsourcer ce code, mais en veillant au transfert de connaissances, afin d'éviter de'casser' ce qui marche bien.
Una estrategia posible para estos CIOs es la de subcontratar el código, pero cuidando bien la fase de transferencia de conocimientos, con el fin de evitar'romper' lo que ya funciona.

Mais on doit repenser ce nom de code.
Pero tenemos que reconsiderar este nombre en clave.

Mais à ce jour, le Code amendé et validé n'a toujours pas été adopté en Conseil des ministres.
Sin embargo, hasta la fecha el Consejo de Ministros todavía no ha adoptado el Código enmendado y validado.

J'ignore encore ce que je cherche, mais je doute que ce soit dans le code pénal.
Bueno, no estoy seguro de lo que busco pero no creo que vaya a encontrarlo en el código penal.

Mais pourquoi ce code serait une menace?
Pero,¿por qué el código sería una amenaza?

Comment utiliser "mais ce code" dans une phrase en Français

Mais ce code interdit toute association politique.

Mais ce code leur est toujours inextricable.

Mais ce code n'est pas fait pour rester.

Désolé, mais ce code est très solide, apparemment.

Mais ce code tarde à être mis en oeuvre.

Mais ce Code de Communication est un Code Liberticide.

Mais ce code est également stocké sur l'appareil lui-même.

Mais ce code est un mystère plus qu’un catéchisme.

Mais ce code promo n'est valable que jusqu'au 26 juin.

Mais ce code empêchait mes changements css de gravity form.

Comment utiliser "pero este código" dans une phrase en Espagnol

6 pero este código funciona para ambos.

Igual me equivoco, pero este código Javascript está incompleto, ¿Verdad?

Estoy intentando esto pero este código me da la excepción "nulo".

A simple vista, pasa inadvertido, pero este código esconde información muy valiosa.

Pero este Código todavía no es acorde con la Legislación Moderna.

Pero este código intersubjetivo no siempre garantiza el entendimiento.

Hola, estoy intentando aprender a programar pero este código que han escrito me confunde.!

Pero este código tiene un problema: si abren el archivo "datos.

, pero este código malicioso emergió el pasado marzo.

Pero este código no compila, tiene un error, ¿sabrías corregirlo?