DEPORTED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• নির্বাসিত
• ফেরত পাঠানো
• বহিষ্কার করা
• বিতাড়িত
• নির্বাসন
• বহিষ্কৃত

Examples of using Deported in English and their translations into Bengali

She was later deported.
পরে তাকে বহিস্কার করা হয়।

The people deported from the land.
জমি থেকে মানুষকে উচ্ছেদ করেছে।

The leaders were deported.
বহিষ্কার হওয়া নেতারা হলেন;

He may be deported back to Canada.
তারপর কানাডায় ফিরিয়ে আনা হয় তাকে।

Why should we be deported?
তাহলে আমাদের কেন উৎখাত করা হবে?

He was deported from Egypt.
সে কারণেই তাকে বহিষ্কার করা হয়েছে মিশর থেকে।

Some say he was deported.
কেউ কেউ বলেন তিনি নির্বাসিত হয়েছেন।

She may be deported, but she will return.
সে হয়তো ইনজুরড হয়েছে; কিন্তু সে ফিরে আসবে।

Some people even said he was deported.
কেউ কেউ বলেন তিনি নির্বাসিত হয়েছেন।

The police had her deported on illegal residency.
পুলিশ তাকে অবৈধভাবে থাকার জন্য বহিস্কার করেছে।

The police said they would be deported.
পুলিশ বলছে, তাদেরকে উচ্ছেদ করা হবে।

Tens of thousands of Estonians deported to Siberia and Central Asia.
হাজার হাজার এস্টোনীয়রা সাইবেরিয়া ও মধ্য এশিয়ার কাছে হস্তান্তর করেছে।

Thousands of men and women were deported.
হাজার হাজার পুরুষ ও নারীকে নির্বাসিত করা হয়।

Many of them were deported to Africa.
অনেককে আফ্রিকায় নির্বাসন দেয়া হয়।

Such as if you are a criminal, you will be deported.
তিনি বলেন, যদি আপনি একজন অপরাধী হন, তাহলে আপনাকে বহিষ্কার করা হবে।

George Soros must be deported or jailed.
এখানে জর্জ মিয়ারই জেল হয় বা ফাসি হয়।

As long as he is not causing trouble he will not be deported.
যেহেতু তিনি কোনো সমস্যা সৃষ্টি করছেন না, তাই তাকে ফেরত পাঠানো হবে না।

George Soros must be deported or jailed.
এখানে জর্জ মিয়ারই জেল হয় বা ফাসি হয়।

Following the demonstrations, more than 200 workers were deported.
এই প্রতিবাদের পরে প্রায় দুইশোরও বেশী শ্রমিককে সে দেশ থেকে বহিস্কার করা হয়েছে।

The seven people who have been deported won't be alive for long.
যে সাতজনকে ফেরত পাঠানো হয়েছে তারা বেশিদিন বাঁচবে না।

The last international student who believed in this YouTube ad has been deported….
এই ইউটিউব বিজ্ঞাপনে বিশ্বাস করা শেষ আন্তর্জাতিক ছাত্র নির্বাসিত হয়েছে…।

In May 2009, the defendant was deported from the United States.
সালের মে মাসে বহিষ্কৃত হয় সে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রথেকে৷।

Jews deported from Central Europe and French Communists were transferred there.
মধ্য ইউরোপ থেকে নির্বাসিত ইহুদীদের এবং ফরাসী কমিউনিস্টদের সেখানে স্থানান্তর করা হয়েছিল।

On 9 February 2002, he was deported to India.
সালের৯ ফেব্রুয়ারি তাঁকে ভারতে নিয়ে আসা হয়।

Those excluded from Assam citizens list to be deported: Ram Madhav.
আসামে নাগরিক তালিকা বাদ পড়াদের বিতাড়িত করা হবে: রাম মাধব।

There are serious fears that they could be deported at any time.
আশঙ্কা তৈরি হয়েছে যেকোনো সময় তাঁদের বের করে দেওয়া হতে পারে।

Hundreds of thousands of Jews and gypsies are deported to death camps.
শত শত হাজার ইহুদি এবং জিপিসিসকে মৃত্যু ক্যাম্পে নির্বাসিত করা হয়।

According to the weekly data, a total of 410 workers were deported last week.
সাপ্তাহিক তথ্য অনুযায়ী, গত সপ্তাহে মোট ৪১০ কর্মীকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

Thousands of Poles were slain or incarcerated or deported to Siberia.
হাজার হাজার বিপ্লবীদেরকে ফাঁসি দেওয়া হয় অথবা কারাগারে নিক্ষেপ করা হয় কিংবা সাইবেরিয়ায় নির্বাসন দেওয়া হয়।