DEPORTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• deportado
• ipinatapon
• mapauwi
• dapat na-deport
• dapat na i-deport

Examples of using Deported in English and their translations into Tagalog

But many were deported.
Ngunit karamihan sa mga tao ay deportado.

He deported the inhabitants of Samaria.
Niyang pinamangha ang mga tao sa Samaria.

You might even get deported.
Maaari mong kahit na makakuha deport.

She then had Nash deported- back to the United States.
Siya pagkatapos ay nagkaroon Nash mapauwi- bumalik sa Pilipinas.

Many people were deported.
Ngunit karamihan sa mga tao ay deportado.

Deported from UK but got a fresh clean passport.
Deportado mula sa Uk ngunit nagkaroon ng sariwang malinis na pasaporte.

But many have been deported.
Ngunit karamihan sa mga tao ay deportado.

He was deported to Guam on January 16, 1901 with Artemio Ricarte and 30 more military officers of the Revolution.
Siya ay ipinatapon sa Guam noong Enero 16, 1901 kasama si Artemio Ricarte at 30 pang mga opisyal ng militar ng Rebolusyon.

There were a lot of folks who were deported.
Ngunit karamihan sa mga tao ay deportado.

In July 1900 he was captured and deported to Guam together with Apolinario Mabini.
Noong Hulyo 1900 siya ay nahuli sa Maynila at ipinatapon sa Guam kasama si Apolinario Mabini.

Think all car clampers should be deported?
At ang lahat ng sasakyan ay nagsisitigilan?

Just over the weekend, Malaysia deported 289 Filipinos rounded up in North Borneo on various violations of immigration laws.
Nitong Linggo lamang ay pinalayas ng Malaysia ang 289 mga Pilipinong dinakip sa North Borneo dahil sa ibat-ibang kaso.

Many TPS holders will have to leave the United States or they will be deported.
Maraming TPS-hawak ay kailangang umalis sa Estados Unidos o sila ay deportado.

On 7 August 1942, early in the morning, 987 Jews were deported to the Auschwitz concentration camp.
Sa agosto 7, 1942, sa unang bahagi ng umaga, 987 mga Hudyo ay deportado sa kampo Auschwitz concentration.

They told police“Donald Trump was right, all these illegals need to be deported.”.
Kasunod nila Sinabi ang pulisya" Donald Trump ay tama, ang lahat ng mga ilegal na ito ay dapat na i-deport.".

If you don't qualify, you will probably be deported back to your country of origin, for example Haiti or El Salvador.
Kung hindi mo maging karapat-dapat, ikaw ay malamang na ma-deportado pabalik sa iyong bansang pinagmulan, halimbawa Haiti o El Salvador.

On August 7, 1942, early in the morning, 987 Jews were deported to Auschwitz.
Sa agosto 7, 1942, sa unang bahagi ng umaga, 987 mga Hudyo ay deportado sa kampo Auschwitz concentration.

On January 24, the Philippine government deported 135 individuals from Wuhan who arrived in the country through the Kalibo International Airport.
Noong Enero 24, ipinatapon ng pamahalaan ng Pilipinas ang 135 indibidwal mula sa Wuhan na dumating sa bansa mula sa Pandaigdigang Paliparan ng Kalibo.

All over the civilised world Bolsheviks are being deported, persecuted, imprisoned;
Sa buong sibilisadong daigdig ang mga Bolsheviks ay dinidistiyero, inuusig at kinukulong;

Around thirty thousand Jewish people were deported during the‘Kristallnacht', an event which marked the beginning of the Holocaust and the extermination of six million Jews.
Sa paligid ng tatlumpung libong mga taong Hudyo ay na-deport sa panahon ng 'Kristallnacht', isang kaganapan na minarkahan ang simula ng Holocaust at ang pagpuksa ng anim na milyong mga Hudyo.

The Soviet occupation saw around 35,000 Latvians deported to Russia within a year.
Ang Sobiyet trabaho nakakita sa paligid 35000 Latvians mapauwi sa Russia sa loob ng isang taon.

Tai“fast-track” process means people do not get a court hearing before they are deported.
Ito“ fast-track” proseso ay nangangahulugan na mga tao ay hindi makakuha ng isang court hearing bago sila ay deportado.

Gierek joined the French Communist Party in 1931 and in 1934 was deported to Poland for organizing a strike.
Si Gierek ay sumali sa French Communist Party noong 1931 at noong 1934 ay na-deportado sa Poland para sa pag-aayos ng strike.

One of them told police,“Donald Trump was right- all these illegals need to be deported.”.
Kasunod nila Sinabi ang pulisya" Donald Trump ay tama, ang lahat ng mga ilegal na ito ay dapat na i-deport.".

In case student will not inform us about his/her arrival, he/she will be deported back to homeland by the Immigration Authorities of Russia.
Sa kasong student hindi ipaalam sa amin ang tungkol sa kanyang/ kanyang pagdating, siya/ siya ay dapat na-deport pabalik sa tinubuang-bayan.

The Jews in Hungary had suffered incredible hardship from 1944 with many being murdered, and others deported to Auschwitz.
Ang mga Judio sa Hungary had suffered paniwala ng kahirapan mula sa 1944 na may maraming mga ini-murdered, at iba mapauwi sa Auschwitz.

Citizen children would indeed face“extreme and unusual hardships” should she be deported, the BIA found the following factors pivotal.
Ang mga bata mamamayan ay talaga mukha“ sukdulan at hindi pangkaraniwang mga hardships” dapat siya ay deportado, the BIA found the following factors pivotal.

In case student does not inform us about his/her arrival, he/she will be deported back to homeland.
Sa kasong student hindi ipaalam sa amin ang tungkol sa kanyang/ kanyang pagdating, siya/ siya ay dapat na-deport pabalik sa tinubuang-bayan.

Instead, immigration crackdowns are common and Rohingya boat people are often deported out of these countries, falling victims to slavery instead.
Sa halip, immigration crackdowns ay karaniwang at Rohingya bangka ang mga tao ay madalas na deportado sa labas ng mga bansang ito, ang mga bumabagsak na biktima sa pang-aalipin sa halip.

In case student will not inform us about his/her arrival, he/she shall be deported back to homeland.
Sa kasong student hindi ipaalam sa amin ang tungkol sa kanyang/ kanyang pagdating, siya/ siya ay dapat na-deport pabalik sa tinubuang-bayan.