What is the translation of " BASED ON PRINCIPLES " in Bulgarian?

• основана на принципите
• основава на принципите
• базирани на принципите
• основава на принципи
• основано на принципите
• основан на принципите
• основават на принципи
• основано на принципи
• основават на принципите
• на базата на принципи

Examples of using Based on principles in English and their translations into Bulgarian

The EU is based on principles.
Европейският съюз се основава на принципи.

Based on principles of fairness, lawfulness and transparency.
Въз основа на принципите за честност, законосъобразност и прозрачност.

The Rapporteurs' proposal: a solution based on principles.
Предложение на докладчиците: решение, основаващо се на принципи.

It is based on principles of Acupuncture.
Тя се основава на принципите на акупунктурата.

And that is why such a government must be based on principles.
И именно, за това, такова правителство трябва да се основава на принципи.

The algorithm is based on principles similar to those used by Ronald I.
Алгоритъмът се основава на принципи, подобни на тези, използвани от Роналд Л.

We brought the case to Spain because its laws of universal jurisdiction are based on principles enshrined in its constitution.
Завела делото в Испания, тъй като нейните закони за всеобща компетентност се основава на принципите заложен в конституцията му.

The European Union is based on principles that include respect for human rights.
Европейският съюз се основава на принципи, които включват зачитане на правата на човека.

The single and most notable difference between GAAP and IFRS is that GAAP is based on rules while IFRS is based on principles.
Единствената и най-забележима разлика между GAAP и IFRS е, че GAAP се основава на правила, докато IFRS се основава на принципи.

Apple's smartphone worldview is based on principles of elegant design and ease of use.
Apple смартфоните се основават на принципите на елегантен дизайн и лекотата на използване.

The most outstanding difference between the two is that while the GAAP is based on rules, the IFRS is based on principles.
Основната разлика между GAAP и IFRS е в това, че първата се основава на правила, практики и насоки, докато втората се основава на принципи.

Aikido is a Japanese martial art based on principles of harmony and unity.
Айкидо- японско бойно изкуство, основано на принципите на хармонията и взаимодействието на енергиите в природата.

Based on principles proposed by MIT physicists, Intel researchers have been working on a Wireless Resonant Energy Link(WREL).
Основан на принципите, предложени от физици от Масачузетския технологичен институт, изследователите от Intel работят по Безжично-Резонансна Енергийна Връзка(БРЕВ).

We continue to develop businesses based on principles of honesty, integrity, quality and expertise.
Продължаваме да развиваме бизнес, базиран на принципите на честност, интегритет, качество и експертиза.

Based on principles proposed by MIT physicists, Intel researchers have been working on a Wireless Resonant Energy Link(WREL).
На базата на принципи, предложени от физици от Масачузетския технологичен институт, изследователи от Intel работят потехнологията Wireless Resonant Energy Link(WREL).

Premium mineral water brand from Argentina based on principles of sustainable development and customization.
Premium марка за минерална вода от Аржентина, основана на принципите на устойчивото развитие и персонализиране.

The NCO program provides a solid understanding of both applied and theory-based resource conservation and management, based on principles of applied landscape ecology.
Програмата NCO осигурява солидно разбиране както в приложното, така и в теоретично базираното опазване и управление на ресурсите, основано на принципите на приложната екологична екология.

Hong Kong WingTsun is based on principles and ability to respond to any change without warning.
Хонконг WingTsun се основава на принципите и способността да реагира на всяка промяна без предупреждение.

(ES) Relations between the European Union and the United States are, as has already been said, based on principles, ideas, a shared history and a shared passion for freedom.
(ES) Както вече беше казано, отношенията между Европейския съюз и САЩ се основават на принципи, идеи, споделена история и обща страст за свобода.

Too strict education based on principles that are not always clear to the child resembles the training.
Прекалено строгото възпитание, основано на принципи, които не винаги са разбираеми за детето, приличат на дресировка.

With all that said, Bulgaria must look for an alternative- for individuals that could redefine the notion of political leadership, based on principles, ideology and a sense of shared responsibility.
В това отношение, България се нуждае от алтернатива- от лица, които да предефинират понятието за политическо лидерство, основано на принципи, идеология и чувство за споделена отговорност.

To promote the market economy system based on principles of free and fair competition among business enterprises;
Да популяризира системата на пазарната икономика основана на принципите на свободна и честна конкуренция между търговските предприятия;

That is because the European Union concludes these agreements in such a way that our partners, in this case Mexico or the Mexicans, represent not merely a market but a particular way of viewing things, based on principles, values, representative democracy, respect for human rights, and the rule of law.
Това е така, защото Европейският съюз сключва тези споразумения по такъв начин, че нашите партньори, в този случай Мексико или мексиканците, представляват не просто един пазар, но един особен начин да се гледа на нещата на базата на принципи, ценности, представителна демокрация, уважение към правата на човека и принципа на правовата държава.

This underground haven is over 4000 cubic meters, based on principles surrounding the ancient legend of Atlantis, and covered with intricate murals.
Това подземно убежище е над 4000 кубически метра, основано на принципите, заобикалящи древната легенда за Атлантида и покрито със сложни стенописи.

AK is based on principles of functional neurology, anatomy, physiology, biomechanics, and biochemistry as well as principles from Chinese medicine, acupuncture and massage.
Приложната кинезиология е основана на принципите на функционалната неврология, анатомия, физиология, биомеханика и биохимия, както и на принципите на китайската медицина, акупунктурата и масажа.

The relations between the members of the Association are based on principles of mutual trust, tolerance and ethics.
Отношенията между членовете на Асоциацията се основават на принципите на взаимно доверие, толерантност и етичност.

The Privacy Shield is based on Principles that have strong consensus support on both sides of the Atlantic, and we have strengthened their operation.
Щитът за личните данни се основава на принципи, за които има силна консенсусна подкрепа от двете страни на Атлантика, и ние подсилихме тяхното действие.

Bulgaria is a parliamentary republic with the Basic Law- Constitution, based on principles of separation of powers into legislative, executive and judiciary.
ДЪРЖАВНО-ПОЛИТИЧЕСКО УСТРОЙСТВО България е парламентарна република, с основен закон Конституцията, основана на принципите за разделение на властите на законодателна, изпълнителна и съдебна.

ERDF PP4s philosophy is based on principles of voluntary membership, autonomy and self-financing and seeks to establish ethical and socially responsible relationships in business.
БТПП е основана на принципите на доброволно членство, автономия и самофинансиране и се стреми да установи етични и социално отговорни взаимоотношения с бизнеса.

Limitations on the freedom to manifest a religion or belief that rely on morality must be based on principles not deriving from a single tradition.
Ограниченията на свободата на всеки да изповядва своята религия или убеждения, с цел да се защити морала, се основават на принципи, произтичащи изключително от една единствена религиозна традиция;