What is the translation of " SAME WAR " in Bulgarian?

• същата война

Examples of using Same war in English and their translations into Bulgarian

The same war.
Същата война.

Get it? It's not the same war.
Не е същата война.

Same war, different sides.
Същата война, различните страни.

It's the same war.
Това е същата война.

The same war Neelix seemed to be reliving.
Същата война, която Ниликс изглежда, че пак преживява.

We fight the same war.
Водим еднаква война.

X, same war file deployed, but application runs without any problem.
X, същата война файла разгърнати, Но Приложението работи без никакъв проблем.

It was the same war.
И войната беше същата.

During the same war he was also captured and tortured by members of the British forces.
По време на същата война той бил заловен и измъчван от членове на британските сили.

It's not the same war.
Войната не е същата.

He was killed during the same war while leading a cavalry charge at the Battle of Lutzen.
Той бил убит по време на същата война, докато водел кавалерийски заряд в битката при Луцен.

Different targets, same war.
Различни цели, една война.

This memorial commemorates the same war as the Motherland monument, but as a tragedy.
Този мемориал увековечава същата война като онзи на Майката-родина, но като трагедия.

We're two grunts in the same war.
Ние сме двама войника в една и съща война.

Yeah, but it's the same war, even today.
Да но е същата война, дори и днес.

They surrendered 3 times in the same war.
Те сами три пъти се предаваха, за една война.

Is it the same war?
Нима това не е една и съща война?

We were fighting on opposite sides, but it was the same war.
Ние се борехме на противоположни страни, но беше същата война.

The war fought by your people then is the same war our people are fighting today.
Войната, която водеше вашият народ тогава- това е съща война, която води нашият народ днес.

The region cannot be already attacked in the same war.
Регионът не може да бъде вече атакуван в същата война.

The war your people waged back then is the same war that our people are waging today.
Войната, която водеше вашият народ тогава- това е съща война, която води нашият народ днес.

He's given his life to this country, but here we are 20 years later, fighting the same war.
Посветил е живота си на страната, но ето къде сме 20 години по-късно, водейки същата война.

They have lost their limbs in the same war, yet are happy.
Изгубили са крайниците си в същата война, но са щастливи.

The Exodus from Egypt and Hanukkah, the victory of the Maccabees over the Greeks, are all stages of the same war.
Изходът от Египет и Ханука, победата на макавеите над гърците са етапи от една и съща война.

You have to perform the same war within.
Ти имаш същата война вътре в себе си.

Since about that time, war had been literally continuous, though strictly speaking it had not always been the same war.
Приблизително оттогава войната продължаваше буквално без прекъсване, въпреки че, ако бъдем точни, тя не винаги бе същата война.

Yeah, my parents died in the same war as yours.
Да, моите родители са загинали в същата война, в която и твоите.

Scott's strength as a known war hero was countered by Pierce's service in the same war.
Предимството, което му дава ореолът на военен герой е компенсирано от факта, че Пиърс е служил в същата война.

Or was it the same war?
Нима това не е една и съща война?

War had been literally continuous, though strictly speaking it had not always been the same war.
Приблизително оттогава войната продължаваше буквално без прекъсване, въпреки че, ако бъдем точни, тя не винаги бе същата война.