What is the translation of " SAME WAR " in Italian?

• stessa guerra

Examples of using Same war in English and their translations into Italian

It's the same war.
È la stessa guerra.

The main aim of the game is of course the same war.
Lo scopo principale del gioco è, naturalmente, la stessa guerra.

The same war which, I believe, you spent on shore duty.
La stessa guerra in cui, presumo, lei ha prestato servizio a terra.

Sure not the same war.
Sicuramente non la stessa guerra.

We got stuck in the same war and now get stuck in the same boat.
Siamo stati nella stessa guerra e ora siamo bloccati nella stessa barca.

I told you… we fight the same war.
Te l'ho detto, combattiamo la stessa guerra.

We're all fighting the same war, just on different fronts.
Stiamo combattendo tutti la stessa guerra, ma su fronti diversi.

Among them is a general who was engaged in that same war.
Fra di essi anche un generale che era coinvolto nella stessa guerra.

Aaron? We're all fighting the same war, Just on different fronts.
Aaron? ma su fronti diversi. Stiamo combattendo tutti la stessa guerra.

We share many memories as I am a Vet from the same war.
Condividiamo molti ricordi come io sono un veterinario della stessa guerra.

Aaron? We're all fighting the same war, Just on different fronts.
Solo su fronti diversi. Stiamo combattendo tutti la stessa guerra, Aaron.

Just on different fronts. We're all fighting the same war, Aaron?
Solo su fronti diversi. Stiamo combattendo tutti la stessa guerra, Aaron?

Weave three generations in the same war did in 1890 a craftsman dn village.
Tessere tre generazioni nella guerra stessa ha fatto 1890 un villaggio di dn artigiano.

As for Israel it is also guilty of the same war crimes.
Quanto a Israele è anche colpevole di crimini di guerra simili.

So if Bonnie's fighting the same war in her head, we need to give her some ammunition.
Quindi, se nella testa di Bonnie è in atto lo stesso conflitto,- dobbiamo darle delle munizioni.

And then he said to me I see the same war within you.
Ed allora mi disse: vedo la stessa guerra dentro di te.

Yet, he proposed,"The same war is waged at home and in our institutions, stemming from rivalry."!
Ma la stessa guerra si fa a casa nostra, nelle nostre istituzioni con questa rivalità: incomincia lì, la guerra!.

Aaron? just on different fronts. We're all fighting the same war.
Solo su fronti diversi. Stiamo combattendo tutti la stessa guerra, Aaron.

In my house(or domestic Church) we wage the same war- just on a different part of the battlefield.
A casa mia(nella mia Chiesa domestica) affrontiamo la stessa guerra, solo da un lato diverso del campo di battaglia.

A large part of the land army was destroyed in that same war.
Una grande parte dell'esercito di terra era andato distrutto nella stessa guerra.

Every man on this Hill is fighting the same war except Frank, who's too busy fighting
Ogni uomo che vive su questa Collina sta combattendo la stessa guerra, eccezion fatta per Frank,

during the same war.
Stessa battaglia, combattuta durante la stessa guerra.

By the way, this was the same war in which Maldek was destroyed by Nibiru after the opposing
A proposito, quella fu la stessa guerra in cui Maldek fu distrutto da Nibiru dopo che le forze

But let me tell you another story, the same country, the same war.
Ma lasciate che vi racconti un'altra storia, stesso paese, stessa guerra.

That same war is now raging in a third(and final)
Quella stessa guerra ormai infuria in una terza(ed ultima)

Rioters, robbers, arsonists, they are all detonators to set off the same war.
Rivoltosi, rapinatori, incendiari, sono tutti detonatori per far esplodere la stessa guerra.

fighting the same war.
dopo vent'anni… a combattere la stessa guerra.

and thousands more continue to die following the same war.
altre migliaia di persone continuano a morire, in seguito alla stessa guerra.

they are being forced to fight the same war of ideas again.
sono costretti a combattere la stessa guerra di idee di nuovo.

Second Anglo-Afghan War(1878-80), Gatiss realised that"t is the same war now, I thought.
Gatiss ha commentato dicendo che«è ancora la stessa guerra di oggi, ho pensato.

How to use "same war" in an English sentence

They went to the same war at the same age.

Still same war about which version is best to use.

Those same war veterans that fought fascism first – hand.

Same war between Christians and Muslims, collisions of two universals.

Today, the same war of trees is still being waged.

This is the same war that raged in the premortal world.

The same war is being waged against rural and suburban lifestyles.

They think it is the same war which the leave-man knows.

The same war against carnality is present in all of us.

Chip, however, gets trapped and wounded by the same war party.

How to use "stessa guerra" in an Italian sentence

Non era la stessa guerra col caldo.

Si pensi per esempio alla stessa guerra di liberazione.

La stessa guerra che porta con sé la morte.

Adesso siamo alla stessa guerra per bande.

alla fine forse della stessa Guerra Fredda.

combatte la stessa guerra ma con mezzi diversi.

Tragicamente la stessa guerra nucleare fu figlia dell'antifascismo.

La stessa guerra veniva combattuta in Washington, Mosca, Londra.

Sono la stessa guerra che ero da bambina.

La stessa guerra dei neri contro i bianchi.