What is the translation of " THE COMMITMENT " in Bulgarian?

• ангажираността
• ангажимента
• задължението
• отдадеността
• обвързването
• ангажирането
• решимостта
• всеотдайността
• посвещението
• обвързаността

Examples of using The commitment in English and their translations into Bulgarian

The commitment is there.
Ангажимента го има.

Have to appreciate the commitment.
Но трябва да преценим ангажимента.

The commitment was a lie.
Обвързването е било лъжа.

This achievement was due to the commitment….
Тези успехи се дължат на всеотдайността….

The Commitment of the Agency.
Ангажимента на Агенцията.

So I'm the one with the commitment problem?
Значи и аз имам този проблем с обвързването?

And the commitment to local cultures?
И ангажираността към местните култури?

Wages can be negotiated depending on the commitment.
Заплащането е по договаряне в зависимост от ангажираността.

The commitment was carried forward to 2009.
Задължението е пренесено за 2009 г.

This week has shown the commitment of the EU to BiH.
Тази седмица показа ангажимента на ЕС към БиХ.

The commitment and expertise of our staff;
Отдадеността и професионализма на нашия екип;

But the attachment and the commitment seem to be inviolable.
Но привързаността и ангажимента изглеждат неприкосновени.".

The commitment is more important than the money.”.
Ангажираността е много по-ценна от парите.“.

We successfully fulfill the commitment of a good owner and partner.
Успешно изпълняваме ангажимента си на добър стопанин и коректен партньор.

The commitment of the partners is therefore limited.
Обвързаността на партньорите следователно е ограничена.

Yeah. This is where we're celebrating the commitment that Tom and I are about to make?
Да, тука ли ще празнуваме обвързването между мен и Том?

The commitment to make Jesus Christ your Master.
Отдадеността да направите Исус Христос ваш единствен и единствен господар.

Breastfeeding twins: double the commitment, double the sense of humor.
Кърмене близнаци: Двойна ангажимента, двоен с чувство за хумор.

The commitment for prevention of injuries and illnesses at work.
Ангажимента за предотвратяване на наранявания и заболявания при работа;

Yes, but it depends on the commitment of those who want to lose weight.
Да, но това зависи от ангажираността на онзи, който искате да отслабнете.

The commitment is to serve an icon in or around all OBA ads.
Задължението е да се постави иконка в или около всички реклами, свързани с ОВА.

The compass reflects the commitment and the bond to the region.
Компасът отразява ангажираността и връзката към региона.

The commitment of SEO professionals is to develop exposure to businesses.
Задължението на SEO експертите е да създават експозиция към бизнеса.

The rainbow, the'I Am' in'I Amsterdam', LGBTI's and the commitment between that 3.
Дъгата,"Аз съм" в"Аз Амстердам", ЛГБТИ и ангажираността между тази 3.

Step 3: Make the commitment to define what skills are needed.
Стъпка 3: Направете посвещението да характеризирате какви умения се изискват.

And it's not the size of the congregation that counts. It's… the commitment.
А също така и не големината на паството е важна, а… обвързването.

(i) the commitment is not aspirational but is firm and is capable of being verified.
Задължението не е само пожелателно, а е категорично и проверимо.

An important factor in the success of the company is the commitment to Quality.
Важен фактор за успеха на компанията е отдадеността към иновациите.

It requires the commitment and determination of all of us to defend them.
Необходима е ангажираността и решителността на всички нас, за да ги защитим.

For a Jewish wedding, sometimes a plate is broken to show seriousness of the commitment.
На еврейска сватба понякога се чупи чиния, за да покаже сериозността на обвързването.