What is the translation of " THE COMMITMENT " in Swedish?

• engagemang
• åtagandet
• löftet
• utfästelsen
• satsningen
• förpliktelsen
• hängivenheten
• åtar sig
• commitment
• uppslutning
• föresatsen
• förbinder sig
• åtagandebemyndiganden

Examples of using The commitment in English and their translations into Swedish

I needed the commitment.
Jag behövde åtagandet.

The commitment and dedication of our….
Engagemang och hängivenhet vår….

No, but I like the commitment.
Nej, men jag gillar åtagandet.

And the commitment part is great.
Och åtagandet är fantastiskt.

This morning. That was the commitment I made.
Det var löftet jag gav, i morse.

The commitment has already produced action.
Åtagandet har redan lett till åtgärder.

Got enough. Unbelievable. The commitment.
Hängivenheten. Vi har tillräckligt. Otroligt.

That is the commitment I am giving.
Detta är det åtagande jag gör.

But what they miss out on is the purity of the commitment.
Men alla missar renheten i hängivenheten.

This is the commitment I expect.
Det är denna hängivenhet jag förväntar mig.

Appreciate the commitment.
Jag uppskattar din hängivenhet.

The commitment. Got enough. Unbelievable.
Hängivenheten. Vi har tillräckligt. Otroligt.

let us keep and honour the commitment.
låt oss hålla och uppfylla löftet.

Frankly, the commitment seemed too daunting.
Ärligt talat kändes åtagandet för skrämmande.

the use and the commitment of the user.
användning och commitment.

The commitment is there
Åtagandet finns där,

Patna is a company with the commitment for delivering only quality works.
Patna är ett företag med förpliktelsen för att leverera endast kvalitets- arbeten.

The commitment from Member States themselves towards EMAS.
Medlemsstaternas engagemang i EMAS.

For this reason, globally trusted brands are available, with the commitment of a long-term supply partnership to the Healthcare market.
Av den anledningen används globalt betrodda varumärken med löfte om långvarigt partnerskap för leverans till hälso- och sjukvårdsmarknaden.

The commitment to make Jesus Christ your Master.
Åtagandet att göra Jesus Kristus till sin Herre.

Progress in addressing these issues would demonstrate the commitment of the authorities and the political parties to the EU integration process.
Framsteg med dessa frågor skulle visa myndigheternas och de politiska partiernas uppslutning kring integreringsprocessen.

The commitment covers 12 areas of functionality.
Åtagandet spänner över hela 12 funktionsområden.

the use and the commitment of the user, not on rationing both words and devices.
användning och commitment, inte på en ransonering av ord eller apparatur.

The commitment for 2007-2009 is EUR 210 million.
Åtagandet för perioden 2007-2009 är 210 miljoner euro.

also the ability to react quickly to changes and the commitment of the company's key persons to the established goals.
planenlig verksamhet även förmågan att reagera snabbt på förändringar samt att företagets nyckelpersoner förbinder sig till de uppsatta målen.

I welcome the commitment of the Commission.
Jag välkomnar kommissionens engagemang.

also the ability to react quickly to changes and the commitment of the company's key persons to the established goals.
planenlig verksamhet även förmågan att reagera snabbt på förändringar samt att företagets nyckelpersoner förbinder sig till de uppsatta målen.

Naturally, the commitment is still very little.
Naturligtvis är åtagandet fortfarande mycket lite.

the Commission also proposes the introduction of a new logo which would make the commitment of organisations to improve their environmental performance more visible.
av organisationer i EMAS, föreslår kommissionen också införandet av en ny logotyp som skulle göra organisationernas satsning på bättre miljöresultat synligare.

I respect the commitment, but you have been working too hard.
Jag respekterar hängivenheten, men du har jobbat för hårt.