What is the translation of " THE COMMITMENT " in Romanian?

• angajament
• angajamentul
• angajarea
• implicarea
• devotamentul
• dedicarea
• dedicaţia
• dăruirea
• angajamentului
• angajamentele
• angajare
• implicare

Examples of using The commitment in English and their translations into Romanian

The commitment is there.
Angajamentul este acolo.

You haven't the commitment, the soul.
Nu ai angajamentul, sufletul.

The Commitment of Traders.
Raportul Angajament al comercianților.

You just have to sign the commitment paper.
Trebuie doar să semneze hârtie angajament.

The commitment has already produced action.
Acest angajament a dat deja rezultate.

Do you understand the commitment these girls have made?
Înţelegi angajamentul pe care şi l-au făcut aceste fete?

The commitment to make Jesus Christ your Master.
Angajamentul de a-l face pe Isus Hristos stăpânul său.

Additional costs resulting from the commitment given, and.
Costurilor suplimentare rezultate din angajamentele asumate, şi.

This is the commitment I expect.
Asta e implicarea pe care o aştept.

They did unforgivable things, but you gotta appreciate the commitment.
Au făcut nişte lucruri de neiertat, dar trebuie apreciată dedicarea lor.

Where's the commitment and respect?
Unde e angajamentul si respectul?

CSR within an enterprise is ineffective without the commitment of its employees.
RSI în cadrul unei întreprinderi este ineficientă fără implicarea angajaţilor.

With the commitment of the Founding Couple!
Cu angajamentul Cuplului Fondator!

To the general budget for 2009, increasing the commitment appropriations by EUR 51.6 million.
La bugetul general pentru 2009, majorând creditele de angajament cu 51,6 milioane EUR.

And the commitment that Tees Maar Khan has given.
Şi angajamentul pe care l-a dat Tees Maar Khan.

Farmers are an example of the commitment to disciplined endeavour.
Agricultorii sunt un exemplu al angajamentului Ón strădanie.

The commitment of the partners is therefore limited.
În consecință, angajamentul partenerilor este limitat.

Would you like to find out the commitment levels of your employees?
Doriți să aflați nivelul de implicare al angajaților dumneavoastră?

The commitment for 2007- 2009 is EUR 210 million.
Angajamentul pentru perioada 2007- 2009 este de 210 de milioane EUR.

The Committee welcomes the commitment to a coordinated approach.
Comitetul salută angajamentul în favoarea unei abordări coordonate.

The commitment of the Member States is vital and urgent.
Angajamentul statelor membre este vital şi imperios necesar.

The concern he showed you, the commitment to helping you-- that was love to you.
Grija pe care ţi-a arătat-o, dăruirea cu care te-a ajutat… pentru tine, au însemnat dragoste.

The commitment to managing and using natural resources sustainably in line with international agreements.
Implicarea în gestionarea și utilizarea durabilă a resurselor naturale, cu respectarea acordurilor internaționale.

Disclosure of the level of the commitment to maintain a net economic interest.
Furnizarea de informații privind nivelul angajamentului pentru reținerea unui interes economic net.

The commitment and individual involvement of each of the team's members creates the value of our services.
Dăruirea și implicarea individuală a fiecărui membru al echipei noastre creează valoarea serviciilor noastre.

They have resources, and if we can add the will, the commitment, they know how to deliver that product.
Au resurse, şi dacă putem adăuga voinţa, dedicaţia, ele ştiu cum să livreze acest produs.

I respect the commitment, but you have been working too hard.
Respect devotamentul, dar tu ai lucrat prea din greu.

For the smiles they put on the faces of the children and the commitment to constant activity.
Pentru zâmbetele aduse pe chipul copiilor şi implicare constantă în activitate.

They lack the commitment, the absolute focus.
Le lipseşte dăruirea, concentrarea absolută.

The Plans essentially represent a practical demonstration of the commitment of Member States to energy efficiency.
Planurile reprezintă dovada practică a angajamentului statelor membre în direcţia eficienţei energetice.