Examples of using The commitment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The commitment is there.
Afraid of the commitment?
The Commitment of UAE Developers.
II التزام المطورين الإماراتيينYou know, make the commitment and grow up.
And That Is Why Now, Before You Make The Commitment.
People also translate
But the commitment is all you.
ولكن الالتراك كان عنك انتيThose store guys signed the commitment papers.
It's the commitment that brings constructive results.
هو الإلتزامُ الذي يَجْلبُ النَتائِجَ البنّاءةَMaybe it's time to make the commitment.
لَرُبَّمَا لقد حان الوقت لجَعْل الإلتزامِJust as I make the commitment to preserving my body.
We dated briefly, but she's not the commitment type.
The commitment of UNRWA management is essential in this regard.
Evidently, she is not challenging the commitment. I don't know why.
We speak of the commitment to the future. Let us practise it.
لقد تكلمنا عن الالتزام بالمستقبل فلنمارس ما نتكلم عنهDelegations said that the report reflected the commitment of UNICEF to reform.
The commitment to safety standards by the owners of warehouses.
Central in its deliberations was the commitment to poverty eradication.
وتمحورت مداولاتها حول الالتزام بالقضاء على الفقرThe commitment to consider corrective legislation where needed also was welcome.
The commitment to eradicate poverty has become a centrepiece of international cooperation.
أصبح الالتزام بالقضاء على الفقر أحد محاور التعاون الدوليPlan to obtain the commitment and engagement of all relevant stakeholders.
The commitment of the UNDP staff in Pakistan and at headquarters was recognized.
وأثنى على تفاني موظفي البرنامج اﻹنمائي العاملين بباكستان وبالمقرSMEs must have the commitment to compete, to survive and to succeed.
The commitment made by the new Special Representative in this regard is most reassuring.
Both processes require the commitment of considerable resources, additional workload and skills.
فتحتاج العمليتان إلى التعهد بموارد كبيرة، وعمل إضافي، ومهارات إضافيةThat is the commitment I make to democracy and to all the peoples of the world.
يقدّم المتعامل نموذج التعهّد والوثائق المطلوبة في المركزIt is clear that the commitment to take special measures to protect against all such situations and to investigate them exhaustively has not yielded tangible results.
ومن الواضح أن التعهد بالأخذ بتدابير استثنائية للحماية والتحقيق بصورة شاملة في جميع هذه الحالات لم يسفر عن نتائج ملموسة
