Examples of using Complementarity in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Primacy or complementarity.
优先抑或补充.Complementarity and admissibility.
Iii. benefits, practicability and complementarity.
三、申诉机制的益处、实用性问题和互为补充的.Complementarity and non-duplication.
补充与不雷同.This is what we call the complementarity of man and woman.
这就是我所谓男性与女性的完整的意义。
People also translate
Complementarity with other mechanisms.
与其他机制的互补.The issue, once again, was complementarity and coordination.
这个问题又是个互补性和协调的问题。Complementarity to" Type one" outcomes.
对"第一类"成果的补充.It continued to support the provisions of article 15 regarding complementarity.
它仍然支持第15条关于补充性的规定。Complementarity of South-South cooperation.
对南南合作的补充.It is thus appropriate that complementarity is at the heart of the Rome Statute.
因此，补充性应当是《罗马规约》的核心。Complementarity with the UNEP GEF programme.
Closely connected with the principle of complementarity was the trigger mechanism.
与补充性原则密切相关的是触发机制。Complementarity between various platforms is key.
Furthermore, we need to ensure consistency and complementarity of international efforts.
Complementarity and coordination with other mechanisms.
与其他机制的互补和协调.Enhancing the effectiveness of IHL and its institutional complementarity with HRsL does not necessarily require amending existing norms nor setting new standards.
Complementarity of analytical and operational activities.
分析活动和业务活动的相辅相成.UN Human Rights Treaty Bodies andSpecial Procedures of the Commission on Human Rights- Complementarity or Competition?", Human Rights Quarterly, vol. 25(2003).
联合国人权条约机构和人权委员会特别程序：互补性或竞争性？》HumanRightsQuasterly,Vol.25(2003年).Complementarity of land use and land-use planning 13.
土地利用和土地利用规划间的相辅相成作用.Heterogeneity among countries regarding stages of diversification suggests that trade complementarity among developing countries is further increasing at both inter-industry and intra-industry levels.
各国之间在多样化阶段方面的差异表明，发展中国家间的贸易互补性正在产业之间和产业内部这两个层面进一步增强。Complementarity must be the basis on which the Court should act.
补充性必须是法院行动的基础。The principle of complementarity of jurisdiction did not imply any reduction of the sovereignty of national courts.
管辖权的补充性原则并不意味着国家法院主权的任何削弱。Complementarity of CERF with other humanitarian pooled funds.
中央应急基金与其他人道主义集合基金的互补性.Complementarity and the strengthening of domestic systems to ensure accountability.
补充性和加强国内制度以确保问责。Complementarity between the General Assembly and its Second Committee should be enhanced.
应加强大会和第二委员会之间的互补性。Complementarity between the FAO survey and national reporting to the Commission.
粮农组织调查与向可持续发展委员会提交国家报告之间的互补性.Complementarity with the international guidelines on decentralization and the strengthening of local authorities.
与关于权力下放和加强地方当局的国际准则的互补性.Complementarity and diversity are two concepts inherent in nature, and the richness of the universe seen from the standpoint of diversity is immense.
相辅相成和多样化是自然所固有的两个观念，从多样化的观点来看，宇宙的丰富性是浩瀚无穷的。Complementarity between these two strategies is the condition for improved performance of the United Nations system and the international community at large in the context of the Afghan crisis.
这两项相辅相成的战略,使联合国系统和整个国际社会能够在阿富汗危机中作出更好的成绩。
