What is the translation of " COMPLEMENTARITY " in Hungarian?

• komplementaritás
• kiegészítő jelleg
• kiegészítsék egymást
• komplementaritására
• kiegészíthetőség
• komplementaritásáról
• komplementer jellegén
• komplementaritást
• komplementaritását
• kiegészítő jelleget
• komplementaritása
• kiegészítő jellegét
• kiegészítő jellegének
• kiegészítik egymást

Examples of using Complementarity in English and their translations into Hungarian

Consistency and complementarity.
Következetesség és összeegyeztethetőség.

Complementarity, compliance and co-ordination.
Összeegyeztethetőség, megfelelés és koordináció.

Consistency and complementarity.
Következetesség és kölcsönösen kiegészítő jelleg.

Complementarity is essential for a balanced life.
Fontos kiegészítők a kiegyensúlyozott életért.

Physicists call this complementarity.
A fizikusok ezt komplementeritásnak nevezik.

Complementarity with the European Social Fund.
Kiegészítő kapcsolat az Európai Szociális Alappal.

Consistency and complementarity with other policies.
Összhang és egymást kiegészítő jelleg más politikákkal.

Complementarity with existing expertise in Member States.
A tagállamok létező szaktudásának kiegészítése.

Twitter0 Pinterest0 Many people have heard such a thing as complementarity.
Twitter0 pinterest0 Sokan úgy hallottak, mint a komplementaritás.

Complementarity with agencies and other instruments.
Kiegészítő kapcsolat az ügynökségekkel és egyéb eszközökkel.

(ii) joint investment needs and complementarity with other forms of support;
Ii. közös beruházási igények és kiegészítés más támogatási formákkal;

Complementarity with agencies and other instruments in the area.
Az ügynökségek és egyéb eszközök kiegészítő jellege.

The implementation is through existing bodies, whose complementarity must be maximised.
Végrehajtását már létező testületek végzik, amelyek kiegészítő jellegét maximalizálni kell.

Complementarity with other instruments and policy measures.
Kiegészíthetőség más eszközökkel és politikai intézkedésekkel.

More than ever we have to ensure complementarity and avoid duplication.
Most mindennél fontosabb, hogy biztosítsuk egymás kiegészítését, valamint hogy elkerüljük a párhuzamosságokat.

Complementarity with other Community instruments.
A program és a közösségi fellépés más eszközeinek kiegészítő jellege.

I believe Mr Hutchinson spoke of coordination, coherence and complementarity.
Azt hiszem, Hutchinson úr beszélt a koordinációról, a koherenciáról és a komplementaritásról.

A degree of complementarity between the partners is required.
Hosszú távon viszont szükség van egyfajta összhangra a társak között.

Thus, the legal basis of the Specific Programme‘Criminal Justice' includes Article 12 on complementarity.
E célból a„Büntetőjogi jogérvényesülés” egyedi program jogalapjában a kiegészítő jellegről szóló 12.

Achieve complementarity, the Business Council is an indispensable mechanism.
Érjen el a kiegészítő, az Üzleti Tanács nélkülözhetetlen mechanizmus.

The aim would be to increase the coherence, complementarity and effectiveness of different local actors.
A megközelítés kidolgozásának célja a különböző helyi szereplők koherenciájának, komplementaritásának és hatékonyságának növelése.

The complementarity roles of the European Parliament and Committee of the Regions were highlighted.
Kiemelték az Európai Parlament és a Régiók Bizottsága egymást kiegészítő szerepét.

It should also ensure complementarity and consistency with other Community policies.
Biztosítania kell továbbá a kiegészítő jelleget és a többi közösségi politikával való összhangot.

Complementarity of the Fiscalis 2013 programme to other national, regional, international initiatives.
A Fiscalis 2013 program komplementaritása az egyéb nemzeti, regionális és nemzetközi kezdeményezésekkel.

This should ensure complementarity of the various instruments in external action.
Ennek köszönhetően biztosított a külső tevékenység különböző eszközeinek egymást kiegészítő jellege.

Complementarity between this thematic programme and other EC-financed programmes should be maximised7.
A tematikus program és más, EK által finanszírozott program közötti kiegészítő jelleget maximalizálni kell7.

EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy.
Az Európai Uniónak a fejlesztési politika terén való komplementaritásról és munkamegosztásról szóló magatartási kódexe.

Ensure complementarity and synergies between its activities and other EU programmes;
A saját tevékenységei és más uniós programok kiegészítő és egymást erősítő jellegének biztosítása;

This ensures complementarity of activities and allows for synergies to be achieved.
Ez biztosítja, hogy a különböző ügynökségek tevékenysége egymást kiegészítse, és lehetővé teszi a szinergiák kihasználását.

Any synergies and complementarity should result in simplified application procedures at the implementation level.
A szinergiáknak és a komplementaritásnak egyszerűsített kérelmezési eljárásokat kell eredményezniük a végrehajtás szintjén.