What is the translation of " CANNOT HELP " in Croatian?

• ne može pomoći
• ne mogu pomoći
• ne mogu pomoci

Examples of using Cannot help in English and their translations into Croatian

You cannot help.
Ti ne možeš pomoći.

But I'm also the only man that cannot help you.
Ali i jedini sam koji ti ne može pomoći.

It cannot help you?
To ti ne može pomo?

I feel you need me now and I cannot help you.
Osećam da me trebaš sada, ali ja ti ne mogu pomoći.

We cannot help them.
Mi im nemozemo pomoci.

But if a man's wife cannot help him, who can?.
No ako mu ne može pomoći supruga, tko onda može?.

And I cannot help you unless you tell me the truth.
A ja ti ne mogu pomoći ako mi ne kažeš istinu.

Hiding the truth cannot help the others.
Skrivanje istine nikome ne pomaže.

I cannot help but think that your catfish has migrated north.
Ja ne mogu pomoći, ali mislim Da je vaš som je premješten na sjever.

Please know that you cannot help them or yourself.
Molim vas da razumete da ne možete pomoći njima niti sebi samima.

I cannot help but feel nostalgia for the time when it ended.
Ja si ne mogu pomoći da ne osjećam nostalgiju za vremenom kad je završila.

It doesn't like that I'm here and I cannot help you.
Ovo ne voli što sam tu i ja vam sigurno ne mogu pomoći.

But I cannot help myself.
Kad si ne mogu pomoći.

The truth is inside you, Don Octavio. I cannot help you find that.
Istina je unutar vas Don Oktavio, ja vam ne mogu pomoci da je nadjete.

That, I cannot help you with. But.
Tu ti ne mogu pomoci, ali.

Fromthetime I was a young child, I was taught there is no higher calling than helping those who cannot help themselves.
Još dok sam bila mala, učena sam da nema uzvišenijeg poziva od pomaganja onima koji ne mogu pomoći sebi.

The embassy cannot help you and they know it.
Veleposlanstvo zna da ne može pomoči.

Satan is playing with you and with your souls and I cannot help you because you are far away from my heart.
Sotona se poigrava s vama i s vašim dušama. A ja vam ne mogu pomoći, jer ste daleko od mog srca.

So a man cannot help a child without… without being a suspect?
Znači, muškarac ne smije pomoći djetetu, a da ne bude sumnjiv?

Though she loves her job, when Seabold arrives, she cannot help but love the changes happening in her life.
Iako voli svoj posao, kada stigne Seabold, ona ne može pomoći, ali voli promjene koje se događaju u njezinom životu.

But I cannot help thinking that real love would have fathered a stronger will.
Ali ja ne mogu pomoći, misleći da je pravi ljubav bi otac jaču volju.

Travian Answers:: If they cannot help me, who else can I contact?
Travian Odgovori:: Ako mi oni ne mogu pomoći, koga još mogu konti?

But I cannot help but wonder why you did not share with me Orion's sigil.
Ali ja ne mogu pomoći, ali pitam Zašto nisi sa mnom podijeliti Orion je sigil.

Anyone that has visited Thailand and Cambodia cannot help but become in some way'attached' to either or both countries.
Svatko tko je posjetio Tajland i Kambodžu ne mogu pomoći, ali postala na neki način'priloženom' za jednu ili obje zemlje.

The police cannot help you, your elected officials cannot help you.
Policija vam ne može pomoći, izabrani čelnici vam ne mogu pomoći.

In this case INCRELEX cannot help you grow and should not be used.
U tom slučajuINCRELEX vam ne može pomoći rasti i ne treba ga primjenjivati.

Your mama cannot help you, and I know your daddy ain't around, or you wouldn't play like a bitch.
Mama ti ne može pomoći, a znam da nemaš tatu inače ne bi igrao kao kuja.

The national commission model cannot help establish facts in any one country in this region.
Model državnog povjerenstva ne može pomoći u utvrđivanju činjenica u bilo kojoj zemlji u ovoj regiji.

If your employer cannot help you, start with a temporary solution and search for permanent housing once you have arrived.
Ako vam poslodavac ne može pomoći, započnite s privremenim rješenjem i potražite trajni smještaj kada stignete.

Mr Takata… my boss cannot help with your plan… to film inside the prison.
Gospodine Takata, moj šef ne može pomoći oko vašeg plana da snimate u zatvoru.