What is the translation of " CANNOT HELP " in Serbian?

• ne može da pomogne
• ne može pomoći
• не може помоћи
• ne pomaže
• ne mogu pomoci
• ne mogu da pomognem
• ne mogu pomoći
• ne mogu da pomognu
• не може да помогне
• не могу помоћи
• не могу да помогну
• ne pomažu

Examples of using Cannot help in English and their translations into Serbian

Cannot help themselves.
Sebi ne mogu pomoci.

Friends cannot help me.
Prijatelji ne mogu pomoći.

I cannot help you if you keep me in the dark.
Ja ne mogu da ti pomognem, ako da me drži u mraku.

Because he cannot help.
Зато што он не може помоћи!

He cannot help anyway.
On mu ionako ne može pomoći.

The Doctors cannot help.
Lekari ne mogu da pomognu.

He cannot help you.
Он не може да вам помогне.

The references to science cannot help here.
Naučne norme tu ne mogu pomoći.

The cat cannot help you here.
Mačka vam tu ne može pomoći.

The author believes that America cannot help Europe.
Јасно је и то да Америка не може помоћи Европи.

They cannot help you.
Oni ne mogu da vam pomognu.

If you are blind, I cannot help it.
Ako si slepa kod ociju, ja ti ne mogu pomoci.

I cannot help you there.
Ja tu ne mogu da ti pomognem.

Man's ways cannot help us.
Čovekov način ništa ne pomaže.

If you don't have faith in yourself, even God cannot help you.”.
Ako ne pomogneš sebi, ni Bog ti ne može pomoći.”.

Even God cannot help him.
Njemu ni Bog ne može da pomogne.

A servant is not a thief, Your Highness and those who are cannot help themselves.
Sluga nije lopov, Vaše Velicansvo… a oni koji jesu ne mogu pomoci sami sebi.

Police cannot help us.
Policija ne može da nam pomogne.

Whoever is not ready to improve themselves cannot help the world.
Ко није спреман да поправи себе не може помоћи ни свету.

Poor people cannot help poor people.
Siromah siromahu ne može pomoći.

My children cannot sleep and I cannot help them.
Moja deca ne mogu da spavaju, a ja ne mogu da im pomognem.

Your family cannot help you in this instant.
Породица ти у овоме не може помоћи.

If you don't call, she cannot help you.
Ako je ne izvestite, ona ne može da vam pomogne.

Jasmine cannot help you… but I am able to.
Jasmina ne može da vam pomogne… ali ja mogu..

The scientific method cannot help us there.
Naučne norme tu ne mogu pomoći.

Vaccines cannot help those already infected with HBV.
Vakcina ne pomaže onima koji su već hronični nosioci HBV.

When the Defender cannot help you?
Када Заштитник грађана не може да Вам помогне?

Court staff cannot help you complete your forms.
Sud ne može da vam pomogne da popunite formular zahteva.

Time you must create and nobody cannot help you with it.
Vreme je da preuzmete odgovornost i tu vam niko ne može pomoći.

Our families cannot help us anymore.
A nikakvo oružje nam više ne može pomoći.