CANNOT HELP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يسع
• لا يمكن أن تساعد
• لا يستطيعون مساعدة
• لا تستطيع أن تساعد
• لا يسعنا
• لا يمكن أن يساعد
• لا يستطيع مساعدة

Examples of using Cannot help in English and their translations into Arabic

You cannot help.
انت لا تستطيع ان تساعد

Uther is about to destroy them. Druids cannot help her.
(أوثر) سيقوم بتدميرهم"الكهنة" لايمكنهم مساعدتها

I cannot help her.
انا لم أستطع إنقاذها

Well, I suppose I cannot help myself.
حسنا، أفترض أنني لا أستطيع منع نفسي

I cannot help myself.
لا أستطيع منع نفسي

Madam, I must hope that if you cannot help this family.
سيدتي, أرجو أنه إن لم تساعدي هذه العائلة

I cannot help him.
انا لا استطيع مساعدتك

What is so important that you cannot help a Musketeer?
ما المهم فى ذالك أنت لا يمكن أن تساعد يا فارس؟?

He cannot help himself.
فهو لا يستطيع مساعدة نفسه

Willingly walking deeper into darkness cannot help her at all.
أعمق متنقّل بشكل راغب إلى الظلام لا يستطيع مساعدتها مطلقا

You cannot help her now, Doctor.
انت لاتستطيع مساعدتها الآن, دكتور ا

The fastest horse in the world cannot help you run away from yourself.
اسرع خيول الأرض، لا تستطيع أن تساعدك على الهروب من نفسك

One cannot help but draw conclusions.
واحداً لا يُساعد ولكن إستخلاص النتائج

There is no type of route that the compass cannot help us navigate.
ليس هناك نوع من الطريق الذي البوصلة لا يمكن أن تساعدنا على التنقل

Doctors cannot help him.
الأطباء لا يستطيعون مساعدته

I cannot help thinking your evidence is incomplete.
انا لا استطيع المساعدة, ودليلك ناقص

Growing old is part of life and an inevitable process that we cannot help.
نشيخ هو جزء من الحياة وعملية لا مفر منها أننا لا يمكن أن تساعد

I cannot help you stop the second job.
أنا لا أستطيع مساعدتكِ في إيقاف المهمة الثانية

I was taught there is no higher calling than helping those who cannot help themselves.
لقد تعلمت أنه لا يوجد أسمى من مساعدة أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم

One cannot help but wonder: towards what is he pushing you?
ولا يسعني سوى التساؤل إلى ما يدفعك إليه?

Since the Satter Prize is an award for women mathematicians, one cannot help but to reflect on the status of women in our profession now.
منذ satter الجاءزه هي جائزة للنساء الرياضيات، لا يسع المرء الا ان يعبر عن وضع المراه في مهنتنا الآن

One cannot help but notice the informal interactions and moments the park prompts.
لا يسع المرء إلا أن يلاحظ التفاعلات غير الرسمية واللحظات التي تطالب بها الحديقة

Obviously this message is dedicated to Chinese users, we in the rest of the world cannot help but hope they have tastes similar to ours.
من الواضح أن هذه الرسالة مخصصة للمستخدمين الصينيين، فنحن في بقية العالم لا يسعنا إلا أن نأمل أن يكون لديهم أذواق مماثلة لذوقنا

Lady Tonerre cannot help us. But we must do something.
لا يمكن أن تساعدنا سيدة تونير لكن يجب علينا أن نفعل شيئا

One cannot help wonder why the leading critics of the Conference do not find it important to break the three-decade-long deadlock on nuclear disarmament.
ولا يسع المرء إلاّ أن يتساءل عن السبب في أن كبار نقاد المؤتمر لا يجدون من الأهمية بمكان كسر حالة الجمود التي دامت ثلاثة عقود بشأن نزع السلاح النووي

The U.S. Embassy or the Consulate cannot help you regarding the status of your passport delivery.
سفارة الولايات المتحدة لا يمكن أن تساعدك فيما يتعلق بوضع تسليم جواز السفر الخاص بك

The U.S. Embassy cannot help you regarding the status of your passport delivery.
سفارة الولايات المتحدة لا يمكن أن تساعدك فيما يتعلق بوضع تسليم جواز السفر الخاص بك

While the debates about globalization rage, one cannot help but notice that civil society movements are benefiting from other processes of globalization.
وفي الوقت الذي تحتدم فيه المناقشات بشأن العولمة، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ أن حركات المجتمع المدني تستفيد من عمليات العولمة الأخرى

Such a perception cannot help the Conference in attaining its objective of nuclear disarmament.
ولا يمكن أن يساعد هذا التصور المؤتمر في تحقيق هدفه المتمثل في نزع السلاح النووي

The Special Rapporteur cannot help but view with dismay the content of the communications received in the past year.
ولا يسع المقرر الخاص إلا أن يعرب عن قلقه الشديد إزاء مضمون الرسائل التي تلقاها في العام الماضي

How to use "cannot help" in a sentence

Sorry cannot help with the tyres.

One cannot help but miss it.

Divisive politics cannot help the country.

You cannot help but wonder, why?

Dry cognition cannot help your life.

Diane Abbott just cannot help herself.

Sorry, cannot help you with it.

Many fund investors cannot help themselves.

where they cannot help but see.

Nancy Pelosi just cannot help herself.