What is the translation of " CANNOT HELP " in Italian?

• non può aiutare
• non può essere d'aiuto
• non può contribuire
• non potranno soccorrer li
• non possono aiutare
• non possiamo aiutare
• non ci si può esimere
• non può favorire

Examples of using Cannot help in English and their translations into Italian

I cannot help her.
Io… non posso aiutarla.

I'm sorry, but I cannot help you.
Ma non posso aiutarti. Mi dispiace.

Cannot help but believe this is true.
Non posso aiutare, ma credo che sia vero.

But she was wrong, I cannot help you!
Non posso aiutarti. Ma si sbagliava!

You cannot help.
Le non può essere d'aiuto.

Please note that SOLVIT cannot help if.
SOLVIT non può essere d'aiuto in caso di.

The dead cannot help the living.
I morti non possono aiutare i vivi.

We also have to pray for those, who cannot help themselves.
Dobbiamo anche pregare per quelli che non possono aiutare se stessi.

But a woman cannot help in serious difficulties.
Ma la donna non aiuta nelle gravi difficoltà.

Man made in the image of God cannot help but create.
L'uomo fatto all'immagine di Dio non può aiutare, ma creare.

But cannot help anyone against their own will.
Ma non si può aiutare qualcuno contro la sua volontà.

We are stranded and cannot help Te-osh.
Siamo bloccati a terra e non possiamo aiutare Te-osh.

If he cannot help you no one on earth can.'.
Se non può aiutarti lui, nessun altro sulla terra può farlo.".

But if a man's wife cannot help him, who can?.
Ma se una moglie non può essere d'aiuto… allora chi può?

I cannot help you because you do not wish to act.
Io non posso aiutarvi, perché voi non desiderate muovervi.

Help those who cannot help themselves.
Aiutate coloro che non riescono ad aiutarsi.

They cannot help them, though they be hosts made ready for them.
Esse non potranno soccorrerli, saranno anzi un'armata schierata contro di loro.

Help those who cannot help themselves.
Aiuta coloro che non possono aiutarsi da soli.

They cannot help them, although they are arrayed as troops for them.
Esse non potranno soccorrerli, saranno anzi un'armata schierata contro di loro.

Suffering and death cannot help but hurt.
Sofferenza e morte non possono aiutare, possono solo far del male.

Thus Jesus cannot help those who follow their own wills.
Così Gesù non può aiutare coloro che seguono la propria volontà.

Listen, if you don't help us we cannot help you.".
Senta, se lei non aiuta noi, noi non possiamo aiutare lei.".

Rodolphe cannot help; she swallows arsenic; her death.
Rodolphe non può salvarla; ella inghiottisce l'arsenico; la sua morte.

It is better to use chemistry when usual simple means cannot help.
È migliore per usare la chimica quando i mezzi semplici soliti non possono aiutare.

The agreement with Philip Morris cannot help in the fight against these.
L'accordo con Philip Morris non può aiutare a contrastarle.

But Relief Society cannot help in our preparation without our participation!
Ma la Società di Soccorso non può aiutarci nella nostra preparazione senza la nostra partecipazione!

Believing that the drug cannot help or is not needed.
Convinzione che il farmaco non possa aiutare o non sia necessario.

Fedor Alexandrovich cannot help looking back at the past either.
Anche Fedor Alexandrovich non può impedirsi di volgere lo sguardo al passato.

In this case INCRELEX cannot help you grow and should not be used.
In questo caso INCRELEX non può favorire la crescita e non deve essere utilizzato.

How to use "cannot help" in an English sentence

Bernas: Well, you cannot help it.

They the gods cannot help them!

Miyagi, Daniel-san’s mentor, cannot help him.

cannot help identify the primary tumor.

You just about cannot help it.

Hindsight cannot help too much now.

Yes, admit you cannot help it.

Obdii365.com cannot help you with activation.

You cannot help but hear them.

You just cannot help but ponder.

How to use "non può contribuire, non può aiutare" in an Italian sentence

Il romanzo non può contribuire alla illusoria pretesa di migliorare la società.

Influenze esterne non può aiutare sia.

Tuttavia non può aiutare ogni persona.

Impiantati stent, non può aiutare a settimane.

Non può contribuire granché in attacco, purtroppo.

La nobiltà, a suo parere, non può contribuire allo sviluppo della Russia.

Uno non può contribuire alla ricerca nell'occhio.

Volutamente, non può aiutare il maggio 2012.

Mammario avanzato dispositivo non può contribuire a portata internazionale.

Uno sbaglio commesso non può contribuire a sconvolgere così la nostra vita.