CANNOT HELP Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่สามารถช่วย
• ไม่สามารถช่วยเหลือ
• ช่วยไม่ได้
• ไม่อาจช่วย

Examples of using Cannot help in English and their translations into Thai

I cannot help you.
ผมไม่ต้องการช่วยคุณ

Otherwise, we cannot help you.
ไม่ทำเราก็ไม่สามารถช่วยคุณ

I cannot help you.
ผมไม่สามารถช่วยคุณได้หรอก

Beyond that, I cannot help you.
นอกเหนือจากนั้นผมไม่สามารถช่วยให้คุณ

We cannot help you.
ไม่ทำเราก็ไม่สามารถช่วยคุณ

But she was wrong, I cannot help you!
แต่ว่าเธอคิดผิดฉันไม่สามารถช่วยเธอได้!

I cannot help you. Sorry.
แต่ฉันช่วยแกไม่ได้โทษนะ

Imbecile. I cannot help you.
Imbecileฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

I cannot help you. Sorry.
ผมช่วยคุณไม่ได้เสียใจด้วย

Take care of the elderly who cannot help themselves.
ดูแลคนป่ายช่วยเหลือตัวเองไม่ได้

I cannot help you.
แต่เธอคิดผิดฉันไม่สามารถช่วยเธอได้

Here the adage is true- I cannot help with words.
ที่นี่ภาษิตเป็นจริง-ฉันไม่สามารถช่วยด้วยคำพูด

If you cannot help the girls further north.
ถ้าเธอไม่สามารถช่วย

If you're trying to return a magical crab, I cannot help you.
ถ้าพยายามจะเอาปูเสฉวนวิเศษมาคืนผมช่วยไม่ได้นะ

Druids cannot help her.
พวกดูอิดไม่อาจช่วยนางได้

There is no type of route that the compass cannot help us navigate.
ไม่มีเส้นทางประเภทใดที่เข็มทิศไม่สามารถช่วยเราได้

I cannot help you.
แต่ว่าเธอคิดผิดฉันไม่สามารถช่วยเธอได้

Please know that you cannot help them or yourself.
โปรดทราบว่าคุณจะไม่สามารถช่วยให้พวกเขาหรือตัวคุณเอง

I cannot help you. Imbecile.
Imbecileฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

When you see tattoos like this, you cannot help but stare at it.
เมื่อคุณเห็นรอยสักเช่นนี้คุณไม่สามารถช่วยแต่จ้องที่มัน

I cannot help you without… Next.
ฉันช่วยคุณไม่ได้ถ้าไม่มี

You have to calm yourself, because I cannot help you if you're all wound up.
คุณจะต้องใจเย็นเพราะว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ถ้าคุณสติแตกแบบนี้

You cannot help who you fall in love with.
ท่านจะไม่สามารถช่วยคนที่ท่านรักได้

The advice in this situation is the following: you cannot help someone defeat your own demons.
คำแนะนำในสถานการณ์นี้คือ: คุณไม่สามารถช่วยคนที่เอาชนะปีศาจของคุณเองได้

I cannot help you. I am a Jigsaw expert.
ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ฉันเป็นนักต่อจิ๊กซอล์ตัวยง

Restaurants in the Park cannot help Guests to keep their food items.
ร้านอาหารแห่งต่างๆภายในสวนสนุกไม่สามารถช่วยแขกเก็บรักษาอาหารได้

We cannot help to make a reservation for restaurants before you check in.
เราไม่สามารถช่วยจองร้านอาหารก่อนที่คุณจะเช็คอิน

Your heart can't really have been in them. I cannot help feeling these actions are so weak.
ของเธอได้เธอไม่ควรเป็นอย่างนี้ที่ฉันไม่อาจช่วยเรื่องจิตใจที่อ่อนแอ

They cannot help them, though they be hosts made ready for them.
พวกมันไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้พวกเขาจะถูกนำมาปรากฏตัวเป็นกลุ่มเพื่อพวกมัน

When you get amazing behind the ear tattoo, you cannot help but show it off to everyone around you.
เมื่อคุณได้รับที่น่าทึ่งหลังสักรอยสักคุณไม่สามารถช่วยแต่แสดงให้ทุกคนรอบตัวคุณ